assaggiare oor Cebuano
assaggiare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Cebuano
motilaw
Se non avete mai assaggiato questa bacca acidula, perché non lo fate?
Kon wala ka pa makatilaw niining aslom nga berry, nganong dili ka motilaw niana?
timtim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per esempio, il figliol prodigo ha dovuto assaggiare l’amaro della vita per capire quanto fosse dolce la vita che aveva abbandonato a casa e che aveva dato per scontata in gioventù.
Sa dihang si Papa hapit na mawad-i sa panimuot, iya kong gisinggitan sa pagdagan ug sa pagpangayo og tabang sa dapit ni Tiyo Carl.LDS LDS
Molti anni dopo mi venne fatto assaggiare un tè che aveva tutt’un altro gusto.
Busa, ang mga ansiyano sa Kristohanong kongregasyon gidasig sa pag-ampo alang sa maong tawo, nga mahulagwayong “maghaplas kaniya ug lana sa ngalan ni Jehova,” usa ka hinungdanong paagi aron mapasig-uli siya sa espirituwal.—San 5:13-15; itandi ang Sal 141:5.jw2019 jw2019
Ma quale tipo di birra vi va di assaggiare?
Walay tawo nga makasulti og Russian sa missionary training center tapad sa templo.jw2019 jw2019
Prima di assaggiare una pietanza per la prima volta, vogliamo sapere quali sono gli ingredienti.
+ 24 Ug ang usa ka espiritu+ mialsa kanako+ ug sa kataposan nagdala kanako ngadto sa Caldea ngadto sa nadestiyero nga katawhan,+ diha sa panan-awon pinaagi sa espiritu sa Diyos; ug ang panan-awon nga akong nakita mikayab gikan kanako.jw2019 jw2019
Spiega che vi sono molte cose che non è prudente assaggiare: alcune piante e frutti selvatici, detersivi, contenuto di bottiglie o di scatole senza etichetta, o medicine e pillole senza il permesso dei genitori.
Cave, Mga Magasin sa SimbahanLDS LDS
Spero che parleremo di queste cose ai nostri figli durante la serata familiare, per far assaggiare anche a loro la dolcezza di questi principi.
Ang karaang mga Israelinhon lagmit nagbahin sa adlaw ngadto sa upat ka bahin.LDS LDS
Un insegnante richiedeva a tutti gli studenti di preparare e assaggiare i diversi drink che avrebbero servito nel proprio ristorante.
Ang basahon ni Oseas pangunang naghisgot sa amihanang napulo-ka-tribong gingharian sa Israel (gitawag usab nga Epraim nga mao ang dominanteng tribo niini, ang mga ngalan baylobaylo nga gigamit diha sa basahon).LDS LDS
(Ge 40:1, 2, 11; Ne 1:11; 2:1) Fra le mansioni del capo coppiere c’era quella di assaggiare il vino prima di mescerlo al re.
(tan-awa sa mga bersikulo 6–9).jw2019 jw2019
(Nu 6:2-4, 13-20; Am 2:12) Poiché Sansone doveva essere nazireo dalla nascita, alla madre non fu consentito assaggiare né vino né alcolici durante la gravidanza.
Sa sinugdan siya naningkamot sa paghusay sa tanang kaso, nga daghan kaayo mao nga siya puliki gikan sa buntag hangtod sa gabii.jw2019 jw2019
Perciò se vi capita di assaggiare questa bevanda deliziosa pensate alle cure costanti che ci sono volute per realizzarla e godetevi i milioni di bollicine di cui abbiamo cercato di svelarvi il segreto.
Sa sulod niini adunay daghang samag gisantes nga mga liso nga nabulag sa usag usa pinaagi sa tam-is, hagkot, makaon nga unod.jw2019 jw2019
Ci fecero anche assaggiare un’ottima specialità detta stroganina, preparata con uno squisito pesce dell’Artico chiamato chir, un tipo di coregono.
Sa pagkonsiderar sa baruganan nga mogiya nato sa Simbahan ug sa panimalay, motapos ko sa paghulagway gikan sa biography ni Presidente Thomas S.jw2019 jw2019
Alla fine del semestre, Karen sapeva che il voto finale avrebbe tenuto conto del suo rifiuto di assaggiare i drink.
Kimball nagtudlo nga dunay gamhanang mga pwersa sa atong kinabuhi sama gayud sa dili makita nga mga sulog sa kadagatan.2 Kini nga mga pwersa tinuod.LDS LDS
In che modo nutrirsi abbondantemente è diverso da assaggiare?
Kini nga mga argumento naghisgot lamang sa historikal nga sulod sa basahon.LDS LDS
Una visita a Toledo non sarebbe completa senza assaggiare questi deliziosi dolcetti.
Ang Nagamandong Lawas sa mga Saksi ni Jehova nagsuperbisar pag-ayo sa buluhaton sa paghubad sa Bibliya pinaagi sa Writing Committee niini.jw2019 jw2019
Ci danno l’opportunità di imparare direttamente almeno qualche parola di un’altra lingua, di assaggiare piatti squisiti oppure di arricchire l’album fotografico, la collezione di diapositive o la videoteca di famiglia con esempi della bellezza del creato.
Ang mga panghitabo nga nalangkit sa paghari sa ubang mga hari sa harianong balay ni David, ug ang ilang gidangatan (10:1–36:23)jw2019 jw2019
C’è il pericolo che un cristiano sia tentato di assaggiare, magari di nascosto, lo stesso cibo nocivo, sotto forma di film, videocassette e libri.
Si Johanna nakapangutana sa iyang kaugalingon ug sa Ginoo niining pangutana samtang siya personal nga nag-ampo ug namalandong, “Langitnong Amahan, unsa man ang akong angay nga makat-unan gikan niini?”jw2019 jw2019
Gusto La mia figlia di 13 anni rifiuta sin dall’infanzia di assaggiare cibi nuovi.
4:16) Daghang matinud-anog kasingkasing ang makaplagan diha sa teritoryong kanunayng gisangyawan.jw2019 jw2019
Porta un frutto o verdura e fanne assaggiare dei piccoli pezzi ai bambini.
* Daghang mga komento kabahin sa mga sayop nga makita niya sa iyang kaugalingon o sa bata.LDS LDS
Senza assaggiare l’amaro, non potremmo mai capire il dolce (vedere 2 Nefi 2:15).
5 Ang pagkamatarong sa walay-ikasaway maoy magatul-id sa iyang dalan,+ apan tungod sa iyang kaugalingong pagkadaotan ang daotan mapukan.LDS LDS
Teniamolo presente quando li invitiamo, chiedendo cosa preferirebbero mangiare o assaggiare.
Dayon, pagpasaylo—bisan tuod ang atong mga sala ug kahuyang maingon nga mapula, kini mahimong puti sama sa nieve tungod Kaniya.3jw2019 jw2019
Era disposta ad assaggiare la cucina coreana.
Unsa ang anaa sa umaabot alang kanako?jw2019 jw2019
(Matteo 7:13, 14) Non è realistico pensare che si possa cominciare a trasgredire senza andare sino in fondo, che si possa “assaggiare” senza ingoiare.
Busa walay katarongan nga ang usa malisang sa mga tawo, nga mahadlok pag-ayo sa mahimo nilang buhaton, ug sa ingon magpasignunot sa ilang dili-hustong mga gipangayo.jw2019 jw2019
Fagli assaggiare un nuovo alimento per volta.
Kining siyam ka mga ideya makatabang.jw2019 jw2019
VI PIACEREBBE assaggiare la cucina tipica messicana?
* Ang Akong Pag-ampo sulod sa Koraljw2019 jw2019
IMMAGINA di assaggiare un cibo per la prima volta.
Ug niining dispensasyon mipadayag ang Ginoo “ang espiritu ug ang lawas mao ang kalag sa tawo” (D&P 88:15).jw2019 jw2019
90 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.