Altro telefono oor Deens
Altro telefono
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Andet telefonnummer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come un telefono... non puoi fare una chiamata senza un altro telefono.
Metoderne bør altid anvendes, inden produktionen påbegyndes, aldrig mens produktionen foregårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così non ti si esauriscono i minuti e posso chiamarti domani per dirti come farti avere l’altro telefono.»
Forordning (EØF) nr. #/# bør ændres i overensstemmelse hermedLiterature Literature
L’addetto stampa della polizia rimase in silenzio, e Annika sentì un altro telefono squillare in sottofondo.
Vedtaget ved en enkelt afstemning (P#_TALiterature Literature
«La sua segretaria potrebbe aver procurato un altro telefono ad Andrea?»
Hvad foregår der her?Literature Literature
Ci interessa molto di più il fatto che Andrea avesse un altro telefono.
Han er uforskammet, fjendtligLiterature Literature
Sentite qualche altro telefono squillare, per caso?
Det kan ikke være rigtigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ci hai detto che Andrea aveva un altro telefono», disse Erika.
I den foreliggende sag vil hele Bioscope blive genoverdraget til staten, inklusive virksomhedens goodwill, når den #-årige koncession udløberLiterature Literature
Servizi al dettaglio correlati alla vendita d'apparecchi elettronici, compresi tra l'altro telefoni cellulari e accessori per telefoni cellulari
De kommer rundt om passet!tmClass tmClass
Sua moglie, Dana Strum, si è inserita nella conversazione da un altro telefono.
Midtvejsevalueringen skal omfatte hver EF-støtteramme og hver interventionLiterature Literature
Dove si trova l'altro telefono?
Jeg er bange for at din advokat må vente lidt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un altro telefono squillò dove si trovava Tom.
Vinduesvasker?Literature Literature
Giuro che non c’era nessun accenno a un altro telefono.»
Som jeg var ved at sige.Vi kom til dig i god troLiterature Literature
Scusi, ma adesso devo rispondere a un altro telefono...» «Un’ultima cosa» disse Annika in fretta.
Vasodilatation (hedestigninger) Ikke almindelig:Venøse tromboemboliske tilfælde, inklusive dyb venetrombose, lungeemboli og retinal venetrombose Thrombophlebitis i overfladiske vener Knogler, led, muskler og bindevæv Almindelig: Kramper i benene Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet Meget almindelig: Influenzalignende syndrom Almindelig: Perifert ødemLiterature Literature
Abbiamo un altro telefono.
Generelt var bivirkningerne i hyppighed og type hos pædiatriske patienter tilsvarende dem, som blev set hos voksne patienterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doveva aspettare, sarebbe stato troppo rischioso chiamarlo dalla centrale, doveva trovare un altro telefono.
Kontakt Deres læge, hvis symptomerne ikke forsvinderLiterature Literature
Mossman intendeva servirsi di un altro telefono, visto che non voleva parlare con quello rosso.
Det er hunde koldt udenforLiterature Literature
Sta usando un altro telefono.
Der er ikke desto mindre et uopsætteligtbehovfor at øge kendskabet til sammenhængen mellem på den ene side menneskers og dyrs modtagelighed og sundhed og på den anden side den biologiske mangfoldighed, økosystemernes dynamik, fragmenteringen af levesteder, ændringer i jordudnyttelsen, klimaændringer samt andre miljømæssige og sociale ændringer og faktorerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebbe usare un altro telefono, un altro server, un altro IP.
Det kan være nødvendigt at udskille produktet og genetablere de stabile kardiovaskulære forholdLiterature Literature
Perche'registravate sull'altro telefono.
Hvorfor har folk ikke styr på deres hunde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fatemi provare ancora dall'altro telefono.
Det ordner jeg, morOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Su un altro telefono che ho preso a Leonid.
Hvad mener du?Literature Literature
E probabilmente con qualsiasi altro telefono della Louisiana.
Sagsøgeren gør til støtte for søgsmålet gældende, at Kommissionens opfattelse, hvorefter en ændring af projektdeltagerne efter indgåelsen af finansieringsaftalen kun er mulig, hvis der indgås en passende ændringsaftale, ikke er korrekt, da der ikke kan udledes en bestemmelse herom af finansieringsaftalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché aveva un altro telefono, oltre a quello personale, se era casalinga?
Hvis det af de oplysninger, der fremkommer i medfør af artikel # og nærværende artikels stk. # og #, fremgår, at et organ, der har ansvaret for at sikre overholdelse af beskyttelsesnormerne på Jersey, ikke udfører sin opgave effektivt, underretter Kommissionen den kompetente myndighed på Jersey herom og forelægger om nødvendigt et udkast til foranstaltninger efter proceduren i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EF med henblik på at ophæve eller suspendere denne beslutning eller begrænse dens anvendelsesområdeLiterature Literature
Cutler, la'dentro c'e'un altro telefono che squilla.
Jeg har været i Dubai i # årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ida le spiegò come mai chiamava da un altro telefono.
ForskningsopgaverLiterature Literature
973 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.