Chiesa assira oor Deens
Chiesa assira
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Østens Assyriske Kirke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nella foto a sinistra, la chiesa assira delle Assemblee di Dio, a Teheran, in Iran.
VejrforholdGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Iran: Le autorità della Repubblica islamica stanno cercando di convertire la chiesa cristiana assira di Teheran in una moschea.
Din bedste beskyttelse er din dækidentitetGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Fu quindi alla città di Gerusalemme che il re di Assiria chiese la resa incondizionata, se non voleva essere distrutta.
Hvad kender han til mig?jw2019 jw2019
Cosa fece il re Ezechia quando l’Assiria chiese la capitolazione di Gerusalemme, e a chi erano rivolti gli scherni del portavoce di Sennacherib?
de er i en konstant flydende tilstandjw2019 jw2019
16 In quel tempo il re Àcaz chiese aiuto ai re d’Assiria.
For aftagelige koblingskugler og-komponenter, som ikke er fastgjort ved bolte, f.eks. klasse A#-X, skal samlingen og dens låsning være konstrueret til sikkert mekanisk indgrebjw2019 jw2019
Non vi è altro modo di descrivere l'assalto da parte di 60 individui in una nuovissima chiesa costruita per gli assiri, ossia la comunità cattolica caldea.
Jeg efterlod den på hospitaletEuroparl8 Europarl8
Il portavoce del re d’Assiria schernì Geova e chiese la capitolazione di Gerusalemme
Der er andre spørgsmåli denne beslutning, som skal gennemgå en mere grundig behandling på den kommende regeringskonference om en revision af traktaterne.jw2019 jw2019
Il portavoce del monarca assiro Sennacherib chiese la capitolazione di Gerusalemme dicendo: “Il re ha detto questo: ‘Non vi inganni Ezechia, poiché egli non vi può liberare dalla mia mano.
Det var noget af en udfordring for skrædderenjw2019 jw2019
Allo stesso tempo essa è impegnata in un'opera di dilapidazione sistematica del patrimonio culturale assiro e siriaco, trasformando chiese e monasteri in moschee e stalle.
Woom...Hvad siger du så?EurLex-2 EurLex-2
Un rilievo assiro rivela che il re Sennacherib chiese al re Ezechia dei musicisti israeliti a titolo di tributo.
Men før vi blev klar over hans evne, kom der problemer i vejen.jw2019 jw2019
considerando che centinaia di migliaia di cristiani sono fuggiti dal paese dinanzi ai ripetuti attacchi contro le loro comunità e chiese; che molti degli assiri iracheni rimanenti (caldei, siri e altre minoranze cristiane) sono diventati sfollati interni, avendo dovuto fuggire dalla violenza estremista nei loro confronti,
RepeterbarhedEurLex-2 EurLex-2
6 Mentre assediava la città giudea di Lachis l’assiro Sennacherib mandò alcuni messaggeri a Gerusalemme e chiese con arroganza al re Ezechia la resa della città santa.
Et hætteglas med pulver indeholder # millioner IE interferon alfa-#b og giver # millioner IE interferon alfa-#b per ml efter tilberedning som anbefaletjw2019 jw2019
(2Cr 28:1-4, 19) Fu allora che i re alleati di Siria e Israele assediarono Gerusalemme, per cui Acaz, non tenendo conto del consiglio del profeta Isaia, chiese aiuti militari a Tiglat-Pileser III re d’Assiria.
Hvad taler du om?jw2019 jw2019
Nonostante l’assicurazione che il complotto di Rezin re di Siria e Peca re di Israele per deporlo sarebbe fallito (Isa 7:3-7), l’infedele Acaz di Giuda chiese poco saggiamente aiuto a Tiglat-Pileser III (Tilgat-Pilneser) re d’Assiria.
Unionens tjenestemænd og øvrige ansatte skal uanset deres nationalitet på hver af medlemsstaternes områder nyde følgende privilegier og immuniteterjw2019 jw2019
Un altro esempio: il caso di Naaman, capitano degli eserciti assiri; essendo affetto da lebbra e avendo sentito parlare di Eliseo, il profeta, gli chiese di togliergli tale afflizione.
Hold nu kæftLDS LDS
15 Nella sua profezia contro l’Assiro, quindi, Geova aveva valide ragioni per smascherare l’intento provocatorio del re d’Assiria contro di lui, e chiese: “Si vanterà la scure su colui che taglia con essa, o si magnificherà la sega su colui che la muove avanti e indietro, come se il bastone muovesse avanti e indietro quelli che lo alzano, come se la verga alzasse colui che non è legno?”
der henviser til, at kvinders netværk ikke alene tilbyder gensidig støtte, men kan yde et vigtigt bidrag til den økonomiske og sociale udvikling af fiskeriafhængige samfundjw2019 jw2019
Secondo le stime sono 15 000 gli assiri di Mosul fuggiti dalla città negli ultimi tempi che vivono provvisoriamente in campagna, alloggiati in chiese, conventi e abitazioni altrui.
Jeg har ikke tænkt mig at gi dig mitkort, hvis du tænker over detnot-set not-set
La suddetta proprietà è stata confiscata alla comunità assira senza autorizzazione né risarcimento nel 2000, portando alla distruzione di 50 abitazioni di valore storico e alla conversione in moschea della chiesa locale.
Hvad sagde du til ham?not-set not-set
considerando che gli assiri (caldei, siriaci e altre minoranze cristiane) sono sempre più spesso vittime di atti di violenza specificamente mirata come la distruzione delle case, rapimenti, assalti alle chiese, molestie, estorsioni e tortura nei confronti di coloro che all'apparenza non rispettano l'Islam
Hvis jeg møder den rette fyr, så lukker jeg alligatorfarmen ogoj4 oj4
È la Commissione a conoscenza della gravissima situazione in cui versano i cristiani caldeo-assiri in Iraq, sottoposti ad un crescendo di violenze da parte degli estremisti islamici, che hanno comportato, fra l'altro, una serie di attacchi bomba di stampo terroristico alle chiese di Baghdad e Mosul nei recenti mesi?
Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. april # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om fastlæggelse af fælles reglerfor den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om tilpasning heraf som følge af Den Tjekkiske Republiks, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse af Den Europæiske Union (EUT L # afnot-set not-set
Anche due vescovi della Chiesa siro-ortodossa, Yusuf Çetin e Samuel Aktao, lanciano una richiesta di soccorso perché sottoposti a pressioni da parte dello stato turco affinché sottoscrivano un documento in cui si smentiscono gli omicidi perpetrati contro assiri e siriaci nel 1915 e negli anni successivi.
Det var utroligt modigt, LeeEurLex-2 EurLex-2
considerando che, nell'ambito di una deliberata politica di pulizia culturale e religiosa, l'IS avrebbe distrutto oltre 100 chiese in Iraq e almeno 6 chiese in Siria, come pure varie moschee sciite in Iraq; che nel febbraio 2015 i combattenti dell'IS hanno pubblicizzato intenzionalmente la distruzione di statue e altri artefatti del museo di Mosul risalenti agli antichi imperi assiro e accadico; che, successivamente, l'IS ha distrutto con i bulldozer l'antica città assira di Nimrud e, più di recente e secondo quanto riferito, avrebbe distrutto Hatra, sito patrimonio dell'umanità dell'UNESCO; che, stando a quanto riferito, il regime siriano avrebbe bombardato le chiese dei quartieri dell'opposizione, ad esempio a Homs nel 2012 e a Idlib nel 2013;
De tror på, hvad folk siger, ikke?EurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.