feritoia di ventilazione
ventilation slot
Feritoia oor Deens
Feritoia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Skydeskår
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
feritoia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
sprække
I vagoni erano completamente chiusi e avevano solo qualche feritoia qua e là.
Godsvognene var lukkede, og der var kun nogle få sprækker her og der.
skydeskår
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’ultimo piano, con una copertura di ardesia e piccole feritoie nel parapetto, veniva utilizzato fondamentalmente durante i combattimenti.
Hvordan bestemmelsen i øvrigt skulle fortolkes, fremgik af Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. november # om forældelse af adgangen til at pålægge økonomiske sanktioner inden for Det Europæiske Fællesskabs transport- og konkurrenceret og af adgangen til tvangsfuldbyrdelse af disse sanktioner, som bestemmer, at afbrydelsen er knyttet til ethvert skridt, der foretages med henblik på at undersøge eller forfølge en overtrædelsejw2019 jw2019
Feritoie e condotte di ventilazione, filtri per aria
Jeg så sikkerhedsdiskettentmClass tmClass
Una lampada rossa pendeva dal soffitto; la feritoia volta a ovest era alta e buia.
som er registreret eller anmeldt i en af Fællesskabets medlemsstater eller Vestbredden og Gaza-stribenLiterature Literature
Non riusciva a scorgere gli uomini appostati dietro le feritoie dei bastioni, ma sapeva che c'erano.
Mundtlige stemmeforklaringerLiterature Literature
A meno che tu sia qui per aprire una feritoia nella porta per il cibo, puoi andare.
Send breve i udbakken lader dig angive hvornår breve i køen skal sendes, & ie; hvornår breve i udbakken der venter på at blive sendt skal sendes. Dukan vælge mellemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle in cima al faro sembravano delle feritoie ma quelle in basso erano più grandi.
Der bør på grundlag af de videnskabelige udtalelser og vurderingen af det daglige indtag fastsættes grænseværdier for deoxynivalenol, zearalenon og fumonisinerLiterature Literature
Accessori metallici per caminetti e stufe, ovvero inserti per bordi in ghisa, lastre di ghisa, rivestimenti, feritoie di ventilazione, staffe, bruciatori
Samtidig hedder det i programmet, at medlemsstaterne har kompetence til at fastlægge antallet af lovlige indvandrere.tmClass tmClass
Soltanto una feritoia in cima a una parete, per lasciare entrare un po’ di luce.
Jeg er allerede på røven, MayLiterature Literature
Questo spinge le monetine nella feritoia e quando questo succede ottengono una nocciolina.
pladser til avls-/fedesvin (over # kg), ellerQED QED
Accessori e attacchi non metallici per caminetti e stufe, ovvero inserti per recinzioni in ceramica, lastre in ceramica e vetro, coperture, feritoie di ventilazione, staffe, bruciatori
Ligebehandling og ikke-diskriminering (forhandlingtmClass tmClass
Cammino sulla destra fino a trovare la prima feritoia, posta a un metro e mezzo dal terreno.
Ikke desto mindre forpligtede de eksporterende producenter sig til at hæve deres priser til sådanne niveauer, at det bidrager betydeligt til at afhjælpe skadelige virkningerLiterature Literature
Pannelli metallici a feritoie per pareti
Hvor tit har du ikke sagt det?tmClass tmClass
Dalla feritoia, nomi noti e ignoti di città austriache, Salisburgo, Vienna; poi cèche, infine polacche.
der henviser til artikel # i finansforordningen af #. marts # om denLiterature Literature
Cassetti di distribuzione per materiali a comando elettrico o elettronico per materiale sfuso di granulato, valvole intermedie, valvole a cerniera doppie, valvole a doppia feritoia, valvole in tandem, valvole per gas caldo, valvole di sicurezza, valvole di sicurezza con copertura di protezione personale, valvole a saracinesca, valvole a saracinesca per gas caldo, valvole a saracinesca per polvere, filtri per gas combusti, filtri per gas caldo, valvole di trasformazione, paratoie a ventola oscillante e paratoie a ventole oscillanti doppie (eccetto quelle concepite come parti macchine e come parti di apparecchi e impianti di riscaldamento, di refrigerazione, d'essiccamento, di ventilazione e di distribuzione dell'acqua nonché impianti e apparecchi sanitari)
hvad er det?- lawrence. ja, men hvad er der sket?- du sagde: " tag dig af ham. "- jeg mente jo: " tag dig af ham. " luk det iorttmClass tmClass
Materiali da costruzione metallici,In particolare oggetti realizzati in acciaio inossidabile o leghe di ferro e acciaio anticorrosione o relative leghe, in particolare elementi strutturali per il drenaggio degli edifici, ovvero canali di scarico, Grondaie,Grate di copertura, coperture a forma di griglia o con feritoie, coperchi di canali di scolo, filtri per grondaie, cassette di cacciata, nonché elementi di giunzione e parti di raccordo relativi
Tusind tak, JamestmClass tmClass
Si fece largo velocemente verso la feritoia, scambiando posto con Jonas, e gridò qualcosa in russo.
Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv med virkning fra den #. januar #, medmindre andet er fastsat heriLiterature Literature
Eppure il barattolo di marmellata di more di Tom era ancora intatto nella nicchia della feritoia in camera di Alistair.
Kommissionen foreslår på baggrund af denne konsultation, at reglerne vedtages endeligt efter fremgangsmåden i artikel #idirektiv #/EØFLiterature Literature
Il lato inferiore della camera sarà munito di fori di areazione e la parte superiore di una feritoia perimetrale di aspirazione.
Nej det er ikke okayEurLex-2 EurLex-2
Servizi relativi alla riparazione ed installazione di aspiratori d'aria e ventilatori per uso industriale e commerciale, cappe aspiranti per cucine, essiccatori d'aria, condizionatori d'aria, depuratori d'aria, feritoie e condotte di ventilazione, filtri per aria, apparecchi elettrici di riscaldamento, umettatori, apparecchi per umidità, motori elettrici, diversi da quelli per veicoli terrestri, apparecchi di riscaldamento, raffreddamento, essiccazione, ventilazione e per il trattamento dell'aria e relativi accessori di controllo, regolazione e assemblaggio
Om: EU-dag mod menneskehandeltmClass tmClass
Feritoie di ventilazione meteorologiche
på sin #. plenarforsamling den#. og #. april # (mødet den #. april) enstemmigt vedtaget følgende udtalelsetmClass tmClass
Cassetti di distribuzione per materiali a comando elettrico o elettronico per materiale sfuso di granulato, valvole intermedie, valvole a cerniera doppie, valvole a doppia feritoia, valvole in tandem, valvole per gas caldo, valvole di sicurezza, valvole di sicurezza con copertura di protezione personale, valvole a saracinesca, valvole a saracinesca per gas caldo, valvole a saracinesca per polvere, filtri per gas combusti, filtri per gas caldo, valvole di trasformazione, paratoie a ventola oscillante e paratoie a ventole oscillanti doppie (eccetto quelle concepite come parti di macchine e come parti per apparecchi e impianti di riscaldamento, di refrigerazione, d'essiccamento, di ventilazione e di distribuzione dell'acqua nonché apparecchi e impianti sanitari)
I stk. # tilføjes følgende afsnittmClass tmClass
«Zona 2», dice Lumi richiudendo lo sportello d’acciaio della feritoia.
Det samme problem de fleste folk har ved at tro på alt hvad de høre uden at stille spørgsmål ved detLiterature Literature
Feritoie in metallo
opfordrer Kommissionen til at intensivere arbejdet for at sikre bedre lovgivning med henblik påtmClass tmClass
Componenti per impianti d'illuminazione per lucidi, feritoie di diffusione della luce, deflettori, riflettori (illuminazione), rifrattori per l'illuminazione, diffusori (illuminazione) e pannelli d'apertura per la diffusione della luce per impianti d'illuminazione residenziali e commerciali
Ja, det hørte jegtmClass tmClass
Sistemi di canali e di condotti per installazioni elettriche - Parte 2-3: Prescrizioni particolari per sistemi di canali con feritoie laterali per installazione all'interno di quadri elettrici
Ved Kommissionens forordning (EF) nr. #/# justeres de beløbsgrænser for offentlige indkøbsaftaler, der er fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige vareindkøbskontrakter, offentlige tjenesteydelseskontrakter og offentlige bygge- og anlægskontrakterEurLex-2 EurLex-2
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.