Neil Armstrong oor Deens
Neil Armstrong
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Neil Armstrong
Come Robert Oppenheimer o Neil Armstrong, ci servono le giuste parole per suggellare questo storico evento scientifico.
Som Robert Oppenheimer eller Neil Armstrong, må vi have de passende ord til denne videnskabelige begivenhed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All'agente che mi rispose, un tale di nome Neil Armstrong, spiegai con chiarezza il mio problema.
Erik Kernan?Literature Literature
Oh, Neil Armstrong, in verita'suona cosi':
Er det i orden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immagino Neil Armstrong col suo binocolo.
Dermed har vi klart støttet oprettelsen af Den Internationale Straffedomstol som et afgørende fremskridt på internationalt plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mia madre era imparentata con Neil Armstrong.
Accepten fra den medlemsstat, på hvis område den infrastruktur, der skal udpeges som europæisk kritisk infrastruktur, er beliggende, er nødvendigLiterature Literature
Così, mi stai dicendo che mentre il mondo guardava Neil Armstrong fare un piccolo passo per l'uomo...
Lønningsregulativet for Revisionsrettens medlemmer, særlig artikel # ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi l’immagine di un bilanciere, seguita dall’impronta di Neil Armstrong sulla luna.
Efter # dages heltemodig kamp i Stalingrad og som følge af vore tapre og selvopofrende soldaters indsats modtog chefen for Den Røde Hær de tyske, fascistiske erobreres betingelsesløse kapitulationLiterature Literature
Il 20 luglio 1969 Neil Armstrong e Buzz Aldrin atterrarono sulla superficie della Luna.
Mig selv ogsåLiterature Literature
Neil Armstrong, uno statunitense, fu il primo a mettere piede su un altro oggetto astronomico, la Luna.
NB: Produktkoderne samt koderne for bestemmelsessteder i serie A er fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr. #/# (EFT L # af #.#.#, sWikiMatrix WikiMatrix
Parafrasando Neil Armstrong, non sarà un grande passo avanti per l’umanità, ma è un primo passo importante.
Det handler altså ikke om at tage parti for en kandidat eller om at blande sig i en konkret valgdiskussion, det handler derimod ganske enkelt om at respektere anerkendte demokratiske principper.Europarl8 Europarl8
Jack divenne famoso nell’epoca di Buzz Aldrin e Neil Armstrong, nell’epoca di John Wayne.
DD-Dagen ved brug af # cifre (# tilLiterature Literature
Ho visto Neil Armstrong camminare sulla luna.
For så vidt angår forpligtelsestidspunktet mener Kommissionen, at denne retspraksis ikke udelukker, at der bestod et klart engagement også før man kendte alle de nærmere gennemførelsesvilkårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La collezione certificata di pettine e forbici di Neil Armstrong con 25 ciocche dei capelli del famoso astronauta.
Og hvor kan de finde IanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, immagino che il retroriflettore lasciato sulla Luna da Neil Armstrong possa essere effettivamente considerato un oggetto luccicante.
Bær over med hendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E lei è Neil Armstrong dopo il cambio di sesso.
I artikel # i direktiv #/#/EF om bekæmpelse af forsinket betaling i handelstransaktioner er det fastlagt, at medlemsstaterne sikrer, at morarenter betales fra dagen efter sidste rettidige betalingsdag eller efter udløbet af betalingsfristen som fastsat i aftalen, og der er indeholdt en række yderligere bestemmelser med henblik på bekæmpelse af dette fænomen pådet indre markedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come Robert Oppenheimer o Neil Armstrong, ci servono le giuste parole per suggellare questo storico evento scientifico.
en ændring af de gennemsnitlige rapporterede årlige udledninger, som gør det påkrævet for luftfartøjsoperatøren at anvende et andet metodetrin, jf. punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Né Chuck Yeager né Neil Armstrong.
Den bruger afløbsrøreneLiterature Literature
Parafrasando le parole di Neil Armstrong, sarebbe un piccolo passo per i fondi europei, ma un grande passo per l'economia europea.
forsikrings-forpligtelseEuroparl8 Europarl8
Neil Armstrong, astronauta dell’Apollo 12 e prima persona a camminare sulla luna, disse che l’evento fu un “passo da gigante per l’umanità”. vero falso
VejledningLDS LDS
Il risultato di tutti quegli sforzi ora è storia: nel luglio 1969 Neil Armstrong ed Edwin “Buzz” Aldrin lasciarono le prime impronte umane sul suolo lunare.
Regionsudvalget understreger, hvilket det allerede har peget på i andre udtalelser, at de planlagte tiltag på området for social beskyttelse, bør rationaliseres og synkroniseres med tiltagene for den økonomiske politik og beskæftigelsespolitikkenjw2019 jw2019
Prima di lasciare la parola al Consiglio desidero, onorevoli deputati, richiamare la vostra attenzione sul fatto che ci sono tre parlamentari di quest'Assemblea nati il 5 agosto - vale a dire lo stesso giorno di Neil Armstrong.
for hver enkelt af de forskellige klasser af både nye og eksisterende passagerskibe må der følges en bestemt fremgangsmåde til fastlæggelse af, hvilke sikkerhedskrav der vil føre til samme sikkerhedsniveau, eftersom der for hver klasse gælder specifikke behov og begrænsningerEuroparl8 Europarl8
Autore . - Signor Presidente, onorevoli colleghi, solo per informazione per la Presidenza del Consiglio, se lei poi Presidente può riferirlo a chi l'ha preceduta: prima è stato detto che qui, in quest'Aula, siedono tre persone che sono nate lo stesso giorno di Neil Armstrong.
Ifølge artikel # i Rådets beslutning #/#/EF af #. juli # i henhold til traktatens artikel #, stk. #, vedrørende Cyperns indførelse af den fællesvaluta den #. januar #, ophæves den dispensation, der er indrømmet Cypern, som henvist til i artikel # i Tiltrædelsestraktaten #, med virkning fra den #. januarEuroparl8 Europarl8
Nel 1969 l'americano Neil Armstrong è stato il primo uomo a camminare sulla luna; le missioni Voyager, lanciate nel 1977, sono uscite dal sistema solare, il che significa che gli astronomi potranno discutere non solo degli strati più esterni della nostra galassia ma anche della periferia dell'intero universo visibile.
Former stridslinie!Europarl8 Europarl8
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.