Rinascimento italiano oor Deens
Rinascimento italiano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Italiensk renæssance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È un quadro del Rinascimento italiano che raffigura un uomo, nudo, sull’orlo di un dirupo.
Hvis en manglende opfyldelse af de kontraktlige forpligtelser er af alvorlig karakter, anses luftfartsselskabet for at have opsagt kontrakten uden varsel, hvis det ikke senest en måned efter at være blevet opfordret hertil har genoptaget beflyvningen i overensstemmelse med forpligtelsen til offentlig tjenesteLiterature Literature
Ci troverà di sicuro un dettagliato rapporto sulla tela di Giovanni Bellini, grande maestro del Rinascimento italiano.
Nedsat nyrefunktionLiterature Literature
In linea di massima lo stile architettonico era quello del Rinascimento italiano del XV secolo.
Den syntes ikke at være i driftjw2019 jw2019
S’innestava su un retaggio magico e cabalistico ereditato dai grandi filosofi neoplatonici del Rinascimento italiano.
Kommissionens beslutning af #. februar # om ændring af beslutning #/#/EF om godkendelse af overvågningsplaner for restkoncentrationer, som tredjelande har forelagt i henhold til Rådets direktiv #/#/EF (meddelt under nummer KLiterature Literature
Trascinato dallo spirito del Rinascimento italiano, Savonarola parlò senza timore contro la corruzione sia della Chiesa che dello Stato.
Ved flyvninger med én pilot må piloten ikke pålægges opgaver, der distraherer vedkommende fra de flyvemæssige opgaverjw2019 jw2019
Questa è la mia scrivania, con una serie di cartoline con alcuni dipinti famosi e misteriosi soprattutto del Rinascimento italiano.
Hvorfor åbner du ikke døren lige som alle andre?ted2019 ted2019
La facciata del Museo Nazionale delle Belle Arti, che fu costruito fra il 1906 e il 1908, rammenta il Museo del Louvre di Parigi mentre i pannelli e i mosaici colorati ricordano il Rinascimento italiano.
I et areal på # mm ×# mm af lygteglassets coatede overflade indridses med barberblad eller nål en inddeling bestående af kvadrater på ca. # mm × # mmjw2019 jw2019
Alcuni di questi lavori ritraggono i suoi parenti, amici o clienti, anche se negli anni successivi generalmente si serve di modelli professionisti per realizzare composizioni che spesso ricordano le Madonne con il bambino tipiche del Rinascimento italiano.
Den Store GeronimoWikiMatrix WikiMatrix
Nel suo libro The Artists of the Rocks, il pittore sudafricano Walter Battiss dice delle tecniche dello scorcio e della prospettiva: “Durante il Rinascimento l’italiano Paolo Uccello stava solo riscoprendo e reinventando ciò che essi [i Boscimani] avevano posseduto per tanto tempo”.
Brænd bilen!jw2019 jw2019
Non si può fare a meno di ricordare il ruolo dei Medici o dei papi in relazione alla magnifica arte del Rinascimento italiano; eppure non ad essi si deve il fatto che l’arte del Rinascimento in Italia abbia raggiunto il suo apice in quel periodo.
Karen, baby, jeg har ikke følt mig så fjantet siden den dag du gik med til at blive min koneEuroparl8 Europarl8
Il secondo grande momento del dialogo interculturale ebbe luogo all'inizio del Rinascimento italiano, quando un giovane intellettuale cristiano, Pico della Mirandola, si recò a Padova, dove incontrò uno studioso ebreo, il rabbino Elia del Medigo, che gli insegnò la Bibbia ebraica, il Talmud e la Cabala in lingua originale.
Jeg var lige ved at tro, du havde svigtet migEuroparl8 Europarl8
Promosse un rinascimento prima che gli italiani ne formulassero il concetto.
Som et andet prioriteret tiltag i afgørelsen opstilles fremme af bæredygtig forvaltning af udvindingsindustrien med henblik på at nedbringe miljøbelastningen herfraLiterature Literature
Mentre i cittadini italiani preservano i monumenti antichi e il fascino del Rinascimento, i Santi degli Ultimi Giorni italiani fanno anche la storia.
AFSLUTTENDE BESTEMMELSERLDS LDS
Gli schizzi a olio su carta erano un mezzo popolare tra gli artisti italiani del tardo Rinascimento e del periodo manierista.
Dette dokument indeholder central investorinformation om denne fondWikiMatrix WikiMatrix
Se il celeberrimo Michelangelo, uomo del Rinascimento, ritornasse oggi sulla terra, gli italiani sperano che riconoscerebbe facilmente la propria terra natale.
kraftvarmeenhed: En enhed, der kan anvendes til kraftvarmeproduktionLDS LDS
Sono di Valenza, città che storicamente ha intrattenuto strette relazioni con gli italiani – due valenziani (Callisto III e Rodrigo Borgia) sono infatti stati eletti papi in Italia durante il Rinascimento. Reputo che la discussione tocchi un tema fondamentale di portata europea.
Refusion af diverse lejeafgifter- formålsbestemte indtægterEuroparl8 Europarl8
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.