sono stanco
jeg er træt
Sono stanca oor Deens
sono stanca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
jeg er træt
So solo che sono stanca di limitarmi a sopravvivere.
Jeg ved bare, jeg er træt af bare at overleve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sono stanco di questa merda.
Nu skal De få en frisk dug, min herreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stanca di camminare, ok?
VenlafaxinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stanco.
Vil du gerne have, at de ikke kan høre dig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Sono stanca di aspettarti #
Forbrugernes livslange og kortfristede eksponering for azinphos-methyl via fødevarer er blevet revurderet efter Fællesskabets procedurer og praksis under hensyntagen til de retningslinjer, der er offentliggjort af VerdenssundhedsorganisationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stanco...
Hold EPS konstant, mens jeg genmodulerer energitapningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stanco
Familien til fængselsfunktionær José Antonio Ortega Lara har også været på besøg under dennes bortførelse, som varede mere end 500 dage.opensubtitles2 opensubtitles2
Sono stanco di stare con le brutte tipe.
Juhuu, vi fandt dig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stanca.
opfordrer medlemsstaterne til at fremme brugen af medierne og de mest hensigtsmæssige distributionskanaler for at forbedre informationen til befolkningen, særlig teenagere og unge mennesker, om hiv-smitte, overførsel af smitte, hiv-testning og forebyggelsesfremmende adfærdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, sono stanco, e... non mi interessa molto chi ha ucciso questo pazzoide.
Jackson Ward har myrdet igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono... stanca.
De har i sinde at sejle med cilicianske pirater tilbage til deres hjemlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa', sono stanca di scappare e rubare.
SÅDAN OPBEVARER DU LISONORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stanca e sto andando via.
der er taget hensyn til dem andetsteds i teksten, fordi Kommissionens oprindelige forslag er blevet omformuleret i den fælles holdningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— esclamò, balzando in piedi. — Io sono stanca di cercare di farmi amare da tutti voi.
Nærmere oplysninger om overensstemmelsesvurderingen i henhold til afgørelse #/#/EØFLiterature Literature
Sono stanca.
14,3 % af den erhvervsaktive befolkning er arbejdsløs sammenlignet med 8 % i EU.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stanca, Harley.
Fru formand, i den humanitært tragiske katastrofe i Kosovo skal Den Europæiske Union først og fremmest, mens situationen for flygtningene netop er så håbløs som den er, lindre situationen for flygtningerne eller rettere sagt for de landsforviste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poi sono stanco di portarmeli dietro.
Lad, som om I er travlt optagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stanchi e infangati perché hanno marciato tutta la notte e hanno fame
risikovurderingen har vist, at der ikke forventes nogen risiko for ovennævnte miljømedieropensubtitles2 opensubtitles2
Dio mio, sono stanco.
Kategorisering af tilfældeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scott cerca di rassicurarlo con un sorriso, ma perfino le sue labbra sono stanche.
A.# Frigivelse af dele og apparatur til installationLiterature Literature
“Sono stanco di quello che mi sta facendo Ikenna.
E-#/# (EL) af Marios Matsakis (ALDE) til Kommissionen (#. decemberLiterature Literature
Sono stanca di questa roba.
Hvad med middag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stanco di litigare con te.
i Belgien: Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
Sono stanco di aspettare!
Så er det godt, EdwardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono stanco di pagare le porte di conto e aperto, e sentimenti e parlare della nostra infanzia.
Læseren gøres opmærksom på, at intet i denne del af koden skal læses eller fortolkes i modstrid med nogen af bestemmelserne i enten kapitel # eller i del A i denne kode, og at nævnte bestemmelser altid har forrang for og tilsidesætter enhver utilsigtet uoverensstemmelse, der ved en fejltagelse måtte være kommet til udtryk i denne del af kodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovevo fare la traduzione francese, ma sono stanca in questi giorni...
Dette arbejde omfatter helt klart mange aspekter.Literature Literature
2126 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.