Ufficio alimentare e veterinario oor Deens
Ufficio alimentare e veterinario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'Ufficio alimentare e veterinario (UAV) della Commissione ha evidenziato il problema in numerose relazioni di missione.
Du mener ligesom en monsun- monsun?EurLex-2 EurLex-2
Non è previsto che ispettori dell'ufficio alimentare e veterinario procedano ad un controllo di origine.
Alle stoffer, herunder urenheder, der forekommer i en koncentration på mere end #,# % (m/m), skal anføres, medmindre der i kriterierne er angivet en lavere koncentrationEurLex-2 EurLex-2
Anche i funzionari dell’ufficio alimentare e veterinario sono coinvolti in queste unità di crisi.
Nationale domstole kan træffe afgørelse om gyldigheden eller ugyldigheden af kontrakter, og kun nationale domstole kan tilkende enkeltpersoner erstatning i tilfælde af en overtrædelse af EØS-aftalens artikel # ognot-set not-set
Oggetto: Risultati dell'ultima ispezione condotta dall'Ufficio alimentare e veterinario (FVO) in Brasile
GDP's dominerende stilling i Portugal på markedet for levering af naturgas til CCGT'erEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Risultati delle ispezioni condotte dall'Ufficio alimentare e veterinario (FVO)
Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter er de samme som dem, der er fremført i sag T-#/#, Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore S.n.c. mod KommissionenEurLex-2 EurLex-2
Sintesi delle principali carenze rilevate dall'Ufficio alimentare e veterinario (UAV) tra il 1998 e il 2000
Jeg tænker her f.eks. på den måde, hvorpå tiltrædelsesforhandlingerne med Tyrkiet presses ned over hovedet på os europæiske borgere, selv om disse overhovedet ingen demokratisk legitimitet har.EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Ispezioni dell'ufficio alimentare e veterinario sui prodotti della pesca
Det er ret så besynderligt, at myndighederne i en medlemsstat f.eks. blev informeret af USA om et bestemt produkt, der var farligt, fordi de regler, der gælder i Den Europæiske Union, ikke indeholder bestemmelser herom.EurLex-2 EurLex-2
Tale conclusione è confermata dai risultati delle ispezioni effettuate dall’Ufficio alimentare e veterinario della Commissione.
Jeg kommer igen i morgen tidligEurLex-2 EurLex-2
b) le relazioni e le informazioni risultanti dalle attività dell’Ufficio alimentare e veterinario;
LIGE KOMMET HATTEN McKINLEY BLEV SKUDT IEurlex2019 Eurlex2019
Vorrei anche che l'Ufficio alimentare e veterinario intensificasse le azioni di monitoraggio.
Min kone?... Hun har det sikkert fintEuroparl8 Europarl8
(2) analisi dei dati rilevati dall'Ufficio alimentare e veterinario della Commissione nel periodo 2004-2005.
Jeg har ikke tænkt mig at gi dig mit kort, hvis du tænker over detEurLex-2 EurLex-2
Sembra che le aziende olandesi utilizzino proteine non rintracciabili da organismi quali l'Ufficio alimentare e veterinario.
Offentlige støtteordninger til fordel for kraftvarmeproduktion bør hovedsageligt rettes mod kraftvarme, der dækker en økonomisk begrundet efterspørgsel efter varme og kølingnot-set not-set
Quali misure intende adottare la Commissione a seguito della relazione pubblicata in novembre dall'Ufficio alimentare e veterinario che:
For så vidt angår betalingsbevillinger under de opdelte bevillinger kan fremførslen vedrøre beløb, der er nødvendige til opfyldelse af tidligere indgåede forpligtelser eller er knyttet til fremførte forpligtelsesbevillinger, når de bevillinger, der er opført under de pågældende poster på budgettet for det følgende regnskabsår, ikke kan dække behovetEurLex-2 EurLex-2
Secondo le conclusioni contenute nelle relazioni delle missioni dell'Ufficio alimentare e veterinario pochi sono i miglioramenti durevoli conseguiti.
Dokumentet kan udskrives ved at vælge Fil Udskriv.... Den almindelige KDE udskriftsdialog vises. En forhåndsvisning af udskriften kan opnås ved at vælge Fil Forhåndsvis udskriftEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Relazione dell'Ufficio alimentare e veterinario (FVO) sulla produzione di alimenti per neonati e bambini
Pandorum er ikke det, de advarede os imodEurLex-2 EurLex-2
Quali sono le carenze che emergono dall'indagine dell'Ufficio alimentare e veterinario dell'UE?
Vi har nogle spørgsmål til digEurLex-2 EurLex-2
Come indicato sopra, tali attività vengono poi verificate dall'Ufficio alimentare e veterinario.
Det var ikke sjovtEurLex-2 EurLex-2
L'Ufficio alimentare e veterinario quale autorità di sorveglianza dell'UE nel settore della sicurezza di mangimi e alimenti
E-#/# (EN) af Graham Watson (ALDE) til Rådet (#. novembernot-set not-set
Pertanto i rappresentanti dell'Ufficio alimentare e veterinario dovrebbero partecipare regolarmente alle riunioni del foro consultivo.
Aldrig i livetnot-set not-set
La Commissione continuerà a controllare la situazione da vicino, anche attraverso ispezioni dell'Ufficio alimentare e veterinario.
Det smager godtEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Risultati delle ispezioni condotte dall'Ufficio alimentare e veterinario (FVO
Foranstaltninger underlagt en detaljeret vurderingoj4 oj4
1046 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.