vestito
beklædning · jakkesæt · kjole · påklædning · tøj
Vesta oor Deens
Vesta
it
Vesta (Cavalieri dello zodiaco)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Vesta
it
Vesta (divinità)
Insomma, Vesta ha detto che sono praticamente morto dentro.
Vesta sagde, at jeg praktisk talt var død indeni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vesta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
vesta
Insomma, Vesta ha detto che sono praticamente morto dentro.
Vesta sagde, at jeg praktisk talt var død indeni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.9132 — ICF Novedis/CDC Habitat/Swiss LIFE REIM/Foncière Vesta) ( 1 )
Lillemor, pas godt på vores børnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quella prima notte, quando scoprii l’accampamento, io e Vesta parlammo a lungo delle cose del nostro mondo scomparso.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg besluttede den #. februar # i henhold til forretningsordenens artikel #, stk. #, at udarbejde en initiativudtalelse omLiterature Literature
Dice Isaia che ciascuna vestita nella sua terra fia di doppia vesta; e la sua terra è questa dolce vita.
HÅNDHÆVELSELiterature Literature
Sarà meglio che ti vesta.
Brug kun hver fyldt pen til en enkelt injektionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al che don Chisciotte rispose: L'esercizio della mia professione non tollera né permette che io vesta d'altro modo.
Desuden har selskabet en sådan salgsstruktur, at Kommissionen finder, at risikoen for omgåelse af tilsagnet er meget begrænsetLiterature Literature
Che il Papa o il vescovo unga, tonsuri, ordini, consacri e vesta un uomo in modo diverso dai laici potrà fare di lui un ipocrita o uno stupido, ma non ne farà mai un cristiano o uomo spirituale”.
Vi følger imidlertid opmærksomt flere forhold, som ligger os på sinde. Det gælder især beskyttelse af de data, der er omhandlet i direktivet.jw2019 jw2019
Perche'il re vuole che mi vesta in questo modo?
Inden for de horisontale projekter vil centret efterhånden udvikle fuld kapacitet til at dække forebyggelse, beredskab, reaktion og kontrol i forbindelse med samtlige overførbare sygdommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vesta era la dea del focolare.
under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. august # om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning, særlig artikel #, stk. #, ogjw2019 jw2019
Qualcuno che ti dia da mangiare, ti vesta e ti dica di infilarti in quella vasca.
Kommissionen finder det realistisk, at de pågældende foranstaltninger, som tager sigte på en yderligere forhøjelse af kernekapitalprocenten, kan gennemføres med et godt resultat inden for denne periodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vesta l’uomo con le stesse vesti del re.
For at åbne de # låse på døren ud fra dette rum, må de # elektroniske kredsløb som driver dem være slukketjw2019 jw2019
(Caso M.9132 — ICF Novedis/CDC Habitat/Swiss LIFE REIM/Foncière Vesta)
INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOMME OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMEDEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Non vogliamo che Wade faccia la recita. E vogliamo che Wade non si vesta da donna a scuola.
Han spurte om vi sov ombord i natOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porta sfortuna se tuo padre li vede, quindi è meglio che mi vesta qui.
Hvis låntager får økonomiske problemer eller misligholder aftalen, skal kreditinstituttet have juridisk bemyndigelse til at sælge eller overføre fordringerne til tredjemand uden låntagers samtykkeLiterature Literature
Voglio solo un uomo avventuroso, sicuro di sé e che si vesta alla moda.
artikel # og # anvendes fra femtendedagen efter offentliggørelsen af denne forordning i De Europæiske Fællesskabers TidendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fatto che si vesta come un avvocato non significa che non si sia fatta il culo a studiare legge.
To skjorter og et par bukserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così Vesta si era ritrovata a essere la sola sopravvissuta nel palazzo, trasformato in un obitorio.
Omfanget af importen fra Kina var noget svingende i den betragtede periode, men mængden ved periodens afslutning var større end i #, hvilket afspejledes i en større markedsandel i undersøgelsesperioden end iLiterature Literature
In seguito, durante l’Impero Romano, il culto di un’altra dea, Vesta, richiedeva la verginità o l’abbandono totale.
Kontaktperson for sponsorerLiterature Literature
Che è possibile non essere consapevoli dei nostri bisogni spirituali Gesù Cristo lo rese chiaro nella sua Rivelazione a Giovanni, nella quale, fra altre cose, ai tiepidi Cristiani di Laodicea egli disse quanto segue: “Poiché tu dici: Io son ricco, e mi sono arricchito, e non ho bisogno di nulla, e non sai che tu sei infelice fra tutti, e miserabile e povero e cieco e nudo, io ti consiglio di comprare da me dell’oro affinato col fuoco, affinché tu arricchisca; e delle vesti bianche, affinché tu ti vesta e non apparisca la vergogna della tua nudità; e del collirio per ungertene gli occhi, affinché tu vegga”. — Apoc.
Ansvar i tilfælde af en ulovlig behandling af personoplysningerjw2019 jw2019
Non ti aspetterai certo che uno si vesta allo stesso modo ogni giorno della settimana!
Vi har nogle spørgsmål til digLiterature Literature
No, non c’è proprio giustizia, se gli è toccato in sorte un prodigio di femminilità come Vesta Van Warden.
Jeg ville do for at bringe et brev udLiterature Literature
9 Benché si vesta con gusto e femminilità, la donna ministro eviterà la tendenza del mondo di mettere troppo in risalto il sesso mediante un trucco esagerato e abiti il cui modello sia sensuale e provocante.
I et tilfælde, hvor manglen på pålidelige oplysninger eller den komplekse struktur af en ny type finansielt instrument eller kvaliteten af de tilgængelige oplysninger ikke er tilfredsstillende eller rejser alvorlig tvivl med hensyn til, hvorvidt et kreditvurderingsbureau kan udstede en pålidelig kreditvurdering, skal kreditvurderingsbureauet afstå fra at udstede en kreditvurdering eller trække en eksisterende kreditvurdering tilbagejw2019 jw2019
Bene, si vesta pure.
Og sa prisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vesta, signorina McVeigh.
Rør jer ikke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vuoi che mi vesta da pastorella?»
Nu trænger du vist til frisk luftLiterature Literature
Vesta Van Warden era una donna del genere.
For varer, der af den organisation, der har opnået importafgiftsfritagelse, anvendes til andre formål end de i artikel # fastsatte, erlægges importafgiften efter de satser, der var gældende på datoen, fra hvilken varerne anvendtes til andet formål, samt på grundlag af varernes beskaffenhed og toldværdi som konstateret eller godkendt af de kompetente myndigheder på samme datoLiterature Literature
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.