abuso di fiducia oor Deens
abuso di fiducia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
underslæb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia io, e con me molti altri, faccio molta fatica a sorvolare sul reato di abuso di fiducia.»
Udfærdiget i Bruxelles, den #. februarLiterature Literature
il numero di procedure per l’abuso di fiducia avviate e il loro risultato,
DepotkapslerEurLex-2 EurLex-2
il numero di procedure di abuso di fiducia avviate e il loro risultato,
Hjælp mig med at barrikadere den dørEurLex-2 EurLex-2
Il 27 luglio i suoi avvocati fecero causa a Appel, accusandolo di truffa, abuso di fiducia e altro.
Tag mig tilbage!Literature Literature
Harry... la Oscorp e'nell'occhio del ciclone... a causa del recente abuso di fiducia... del Dr. Connor.
afgiver samstemmende udtalelse om indgåelsen af protokollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- il numero di procedure per l’abuso di fiducia avviate e il loro risultato,
Hvis mig en familie der er perfektEurLex-2 EurLex-2
il numero di procedure di abuso di fiducia avviate e il loro risultato,
Hvorfor nu, hr. Santer, i betragtning af BSE-sagens alvor?EurLex-2 EurLex-2
Il mito di Babbo Natale: abuso di fiducia?
Jeg er Hanenjw2019 jw2019
- il numero di procedure di abuso di fiducia avviate e il loro risultato,
Det må jeg tilbagevise på det bestemteste.EurLex-2 EurLex-2
Usava espressioni come abuso di fiducia, violenza mentale e manipolazione.
Medlemsstaterne sikrer, atLiterature Literature
falsificazione di identità o di documenti nonché abuso di fiducia;
Maske... maske var det RobertsonEurLex-2 EurLex-2
Un commentatore parla del «più colossale abuso di fiducia nella storia del Parlamento islandese».
Bestemmelserne i dette kapitel vedrører indsamlingen af regnskabsmæssige data med det formål at undersøge driftsøkonomiske forhold i landbrugsbedrifterLiterature Literature
Non è così, e la pretesa di farlo costituisce un notevole abuso di fiducia nei confronti dei cittadini.
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. juni # om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om fritidsfartøjer, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. juni #, er ikke til hinder for nationale retsforskrifter, der af miljøbeskyttelseshensyn forbyder brugen af vandscootere uden for de udpegede vandvejeEuroparl8 Europarl8
NON ESISTONO POLITICHE E PROCEDURE IN MATERIA DI ABUSO DI FIDUCIA OPPURE MANCANO CRITERI OGGETTIVI DI VALUTAZIONE
Med lidt hjælpEurLex-2 EurLex-2
v) sviluppando politiche e procedure chiare, trasparenti e coerenti in materia di abuso di fiducia valide per l’intera Agenzia;
Mindste medlemsperiodeEurLex-2 EurLex-2
Le Agenzie selezionate non dispongono di politiche e procedure appropriate in materia di abuso di fiducia valide per l’intera Agenzia.
AUC(#-∞) var næsten det samme hos børn og voksne med kronisk nyresvigt (CRF) efter subkutan administrationEurLex-2 EurLex-2
Le Agenzie selezionate dovrebbero sviluppare politiche e procedure chiare, trasparenti e coerenti in materia di abuso di fiducia valide per l’intera Agenzia.
Fristen for gennemførelse af direktiv #/#/EF udløb den #. martsEurLex-2 EurLex-2
In due casi, l’EFSA ha avviato procedure per abuso di fiducia che hanno portato alle dimissioni dei rispettivi esperti dai gruppi scientifici.
at tilpasse disse regler efter bestemmelserne i kodeksenEurLex-2 EurLex-2
((«Impugnazione - Funzione pubblica - Funzionari - Rapporto informativo - Esercizio di valutazione 2011/2012 - Snaturamento dei fatti - Errore di diritto - Abuso di fiducia - Legittimo affidamento»))
Bank of England indbetaler sit kapitalindskud fuldt ud, overfører valutareserveaktiver til ECB og bidrager til dennes reserver på samme grundlag som den nationale centralbank i en medlemsstat, hvis dispensation er ophæveteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nella propria politica in materia di dichiarazioni di interessi, l’EFSA ha disposizioni sull’abuso di fiducia per quel che riguarda gli esperti dei gruppi/comitati scientifici [32].
Du skal fjerne denEurLex-2 EurLex-2
Il primo di questi procedimenti è stato avviato nel luglio 2000 per "commercio illecito di armi, traffico d'influenza, abuso di beni sociali, abuso di fiducia e ricettazione".
I perioden fra 2003 til medio 2008 har vi dokumenteret næsten 14 000 klager og spørgsmål.not-set not-set
130 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.