abuso di droga oor Deens
abuso di droga
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
narkomani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'inquilino morto, Ben Tuttle, abuso di droga, attivita'lampo sul suo conto in banca, e ora, che coincidenza, un'irruzione.
En rentabel virksomhed er normalt en virksomhed, der efter overgangsperioden kan fungere selvstændigt, altså uafhængigt af fusionsparterne, hvad angår forsyninger af inputmaterialer eller andre former for samarbejdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un’altra difficoltà che si presenta probabilmente ai vostri figli nella scuola è l’abuso di droga.
Prøvetagningen begynder inden eller ved indledningen af startproceduren for køretøjet og slutter som fastlagt i den gældende prøvningsprocedure (tillæg # eller tillæg #a) (afslutning af prøvetagningjw2019 jw2019
La sua voce era appesantita dalla sconfitta e dall’abuso di droga.
EØSU opfordrer til, at man i de nye retningslinjer griber anledningen til at harmonisere, sammenfatte og strømline alle regler og procedurer i GSP-ordningenLiterature Literature
Come l’abuso di droga influisce su di voi e sul vostro quartiere
De vil opnå profit for enhver pris.jw2019 jw2019
Tali misure devono costituire componenti della lotta per far cessare all’abuso di droga. 1 bis.
Det vil sige, at de ikke benytter de rammer ordentligt, som Schengenbestemmelserne skaber.not-set not-set
Il nemico pubblico n ° 1 degli americani negli Stati Uniti è l'abuso di droga.
Præst, du og dine forgængere har tjent os velOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corruzione, abuso di droga, estorsione, traffico...
Formatér Mindsk indrykningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Principale difesa contro l’abuso di droga
Hendes fingre havde gang i min lynlåsjw2019 jw2019
Tali misure devono costituire componenti della lotta per far cessare all’abuso di droga.
Vi har slet ingennot-set not-set
Ma l’attività criminosa che attualmente macchia i mercati finanziari non riguarda esclusivamente l’abuso di droga.
Er du gift, Diskant?jw2019 jw2019
È il caso del fumo e delle molte forme di abuso di droga.
eller medføre et fællesskabscertifikat for sejlads på indre vandveje, som er udstedt eller fornyet efter ..., og som attesterer, at fartøjet fuldt ud opfylder de tekniske forskrifter i bilag II, for hvilke ækvivalens med de tekniske forskrifter i ovennævnte konvention er blevet fastslået i henhold til gældende regler og procedurer, jf. dog overgangsbestemmelserne i kapitel # i bilagjw2019 jw2019
Non avrà nessun effetto sull’abuso di droga, sulle malattie veneree, sull’infermità e sulla morte.
Beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig antidumpingtold i henhold til forordning (EF) nr. #/# på importen af kemisk agglomererede, ubrændte magnesiasten, hvis magnesiakomponent indeholder mindst # % MgO, også med indhold af magnesit, med oprindelse i Folkerepublikken Kina, henhørende under KN-kode ex#, ex# og ex# (Taric-kode #, # og #) opkræves endeligt i overensstemmelse med nedenstående reglerjw2019 jw2019
Quando finiranno la violenza e l’abuso di droga nella società.
Jeg er ansat som fuldmægtigjw2019 jw2019
Criminalità e abuso di droga sono in allarmante aumento, e la moralità è in declino.
At sidestille indgående og udgående udbytter med kapitalbevægelser er en juridisk konstruktion; udbytter omtales ikke udtrykkeligt i hverken traktaten eller direktivetjw2019 jw2019
Dare piena attuazione a una strategia nazionale per la lotta contro l’abuso di droga
eroprørt over fængslingen af Birtukan Midekssa, leder af oppositionspartiet Unity for Democracy and Justice (UDJ), og kræver hendes øjeblikkelige og betingelsesløse løsladelseoj4 oj4
L’abuso di droga ha evidentemente raggiunto proporzioni critiche.
Vilkår- Begrænsningerjw2019 jw2019
“L’abuso di droga è dannoso.
Hvad angår det konkrete projekt, det ærede medlem nævner, tilkommer det Kommissionen inden for rammerne af dets kompetence at iværksætte pilot- eller demonstrationsprojekter og i givet fald forelægge passende forslag for Rådet.jw2019 jw2019
Wayne conduceva un’esistenza volta ad appagare le proprie passioni, un’esistenza quasi esclusivamente dedita all’immoralità e all’abuso di droga.
" Weekendpolitik "!jw2019 jw2019
E la sua cartella clinica non mostra precedenti di crisi epilettiche o di abuso di droga.
Kvinden der gav dig det smykkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
viii) abuso di droga;
Når Basel II er vedtaget - og De har selv nævnt målet 2005 - så skal det jo gå meget hurtigt.EurLex-2 EurLex-2
Sono un significativo fattore dell’attuale crisi dell’abuso di droga?
Efter vedtagelsen af UNSCR # og UNSCR # vedtog Rådet henholdsvis fælles holdning #/#/FUSP af #. juli # om ændring og forlængelse af visse restriktive foranstaltninger over for Liberia og fælles holdning #/#/FUSP af #. februar # om ændring og forlængelse af fælles holdning #/#/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Liberiajw2019 jw2019
prendendo in considerazione le cause dell'abuso di droga e la necessità di prevenirlo;
Det er ikke Kommissionens opgave at afgøre, om der foreligger en overtrædelse af de tyske bestemmelser vedrørende skattefritagelse for almennyttige institutioner, men udelukkende at vurdere foranstaltningen på grundlag af EF-traktatens statsstøttereglerEurLex-2 EurLex-2
Motivazione Gli Stati membri dovrebbero trarre insegnamenti dalle esperienze rispettive in materia di lotta contro l'abuso di droga.
Det ved jeg ikkenot-set not-set
Dare piena attuazione a una strategia nazionale per la lotta contro l’abuso di droga.
Hvis de statslige midler imidlertid stilles til rådighed på mere gunstige vilkår, vil der normalt være tale om en fordelEurLex-2 EurLex-2
295 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.