abuso di farmaci oor Deens
abuso di farmaci
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
stofmisbrug
A causa del potenziale abuso di sodio oxibato, il medico deve valutare i pazienti con una storia positiva per abuso di farmaci
Da natriumoxybat kan skabe afhængighed, skal lægen undersøge, om patienten tidligere har haft erfaring med stofmisbrug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Abuso di farmaci prescritti
Man kan indvende, at det ikke kan blive værre, og at anlægget bør være privatejet.EurLex-2 EurLex-2
Valerie non fa abuso di farmaci ormai da anni.
Pragtfulde, pragtfulde København tag mig igen i din favn ved krostuens fad på en aften gladjw2019 jw2019
La piaga dell’abuso di farmaci, in tutte le sue forme, è uno specchio dei nostri tempi.
Vi har spinket og sparetjw2019 jw2019
Consentire una risposta più informata alla sfida rappresentata dall’abuso di farmaci psicoattivi
Denne opgave vil blive vanskeliggjort noget af det faktum, at der skal tages højde for, at medlemsstaternes retssystemer er forskellige og tager deres udgangspunkt i forskellige retstraditioner og kulturer, såvel som for de forskellige judicielle systemer.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ma in medicina si fa abuso di farmaci?
Bemærkningerne med angivelse af sag COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , kan sendes til Kommissionen med fax ((#-#) # # # eller # # #) eller med posten til følgende adressejw2019 jw2019
La crescente minaccia dell’abuso di farmaci
Revisionsretten tilpligtes at erstatte det økonomiske tab, sagsøgeren har lidt, opgjort på datoen for indgivelse af denne stævning til et beløb på #,# EUR (svarende til et manglende månedligt vederlag til sagsøgeren på #,# EUR regnet fra hans pensionering den #. januar # til den #. martsjw2019 jw2019
Abuso di farmaci: Come si può proteggere la famiglia?
Den anden dosis gives i begge tilfælde mellem en og tre måneder efter den førstejw2019 jw2019
“Sempre più persone, di questi tempi, fanno abuso di farmaci.
Det fastsættes i proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud efter artikel #, at der vedtages en beslutning om, hvorvidt der foreligger et uforholdsmæssigt stort underskud, og protokollen om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud, der er knyttet som bilag til traktaten, indeholder yderligere bestemmelser om gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskudjw2019 jw2019
Sostegno finanziario di progetti che promuovono misure contro l'abuso di farmaci e altre sostanze che creano dipendenza
Det kan være kraftkilden, men det virker, som om der mangler en sidetmClass tmClass
Anche l’abuso di farmaci porta alla dipendenza.
For så vidt angår fødselsrater, er de underliggende demografiske forudsætninger for programmet muligvis for optimistiskeLDS LDS
Abuso di farmaci prescritti.
Udvalget afgiver en udtalelse om dette udkast inden for en frist, som formanden kan fastsætte under hensyn til, hvor meget det pågældende spørgsmål haster, i givet fald ved afstemningEurLex-2 EurLex-2
Consulenza professionale medica, psicologica e fisioterapeutica in materia d'abuso di farmaci e altre sostanze che generano dipendenza
I henhold til fremgangsmåden i artikel # kan der om nødvendigt fraviges fra stk. # i forbindelse med visse produkter, som ikke opfylder bestemmelserne i bilag A, kapitel V, punkt #, forudsat at der overholdes visse betingelser, hvormed der føres kontrol af den kompetente myndighedtmClass tmClass
In alcune zone dell’Africa, dell’Europa e dell’Asia meridionale, per esempio, l’abuso di farmaci da prescrizione sta superando il problema della droga.
For det første skal der findes permanente oplagringsfaciliteter til kviksølvaffald så hurtigt som muligt, hvilket vil begrænse den midlertidige oplagring.jw2019 jw2019
Confronto di prove ed esempi internazionali sul modo in cui ridurre i rischi di sviamento e di abuso di farmaci psicoattivi
Kommissionen meddeler hver berørt medlemsstat de samlede nedskrivningsbeløb pr. produkt for at gøre det muligt for dem at medregne dem i deres sidste månedsopgørelse over udgifter til EGFL i det pågældende bogføringsåreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ma anziché provocare continua eccitazione o aiutare ad affrontare i problemi della vita, l’abuso di farmaci può solo peggiorare le cose.
Udbuddets gyldighedjw2019 jw2019
Confronto di prove ed esempi internazionali sul modo in cui ridurre i rischi di sviamento e di abuso di farmaci psicoattivi
Undersøgelse #, en randomiseret, ublindet undersøgelse, sammenlignede efavirenz + zidovudin + lamivudin eller efavirenz + indinavir med indinavir + zidovudin + lamivudin hos #. # patienter, som ikke tidligere var behandlet med efavirenz, lamivudin, NNRTI’ ere eller PI ́ereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ovviamente, questo abuso di farmaci causa molte inutili spese ai pazienti o, alle loro famiglie o a chiunque altro paga le spese.
Attentaterne fra Kosovos såkaldte befrielseshær UCK blev derefter besvaret med vold fra de serbiske sikkerhedsstyrkers side.jw2019 jw2019
A causa del potenziale abuso di sodio oxibato, il medico deve valutare i pazienti con una storia positiva per abuso di farmaci
Her er til dine udlægEMEA0.3 EMEA0.3
Come potete proteggere voi e i vostri figli dalle droghe, che si tratti dell’abuso di farmaci da prescrizione o dell’uso di sostanze illegali?
Markedsføring af plantebeskyttelsesmidler ***Ijw2019 jw2019
Gli atleti, quali modelli di comportamento, devono contribuire a ristabilire la fiducia in uno sport e in una società liberi dall'abuso di farmaci.
Ændring af forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
È vero che le donne sono quelle che fanno il maggior abuso di farmaci prescritti dal medico, ma gli uomini ne sono tutt’altro che immuni.
Hos HIV-inficerede patienter med svær immuninsufficiens kan der ved påbegyndelse af antiretroviral kombinationsbehandling (CART) opstå en inflammatorisk reaktion på asymptomatiske eller residuale opportunistiske infektioner (se pktjw2019 jw2019
Leggete come potete proteggere voi e la vostra famiglia dall’abuso di farmaci, che rappresenta una minaccia non solo per la salute ma anche per la vita.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støttenjw2019 jw2019
Orbene, il ricorso a sostanze vietate o l'abuso di farmaci porta pregiudizio alla salute del praticante ed entra così in contraddizione con la finalità stessa dello sport.
Og du finder ham!EurLex-2 EurLex-2
30. raccomanda di sostenere i progetti che favoriscono l'impiego limitato e appropriato dei farmaci onde ridurre i costi sanitari, limitando in particolare le degenze dovute all'abuso di farmaci;
Anton fandt tragten af fordømmelseEurLex-2 EurLex-2
115 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.