accordo sulla cauzione oor Deens
accordo sulla cauzione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
pantordning for emballage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Compatibilità delle norme in materia di cauzione per le imprese estere con l'accordo sulla libera circolazione delle persone tra l'UE e la Svizzera
der konstaterer, at Kabiné Komara, der tidligere havde en lederfunktion i den afrikanske import-eksport bank, er udnævnt til premierminister, og at han var opført på den liste over kandidater til premierministerembedet, som fagforeningerne havde foreslået under begivenhederne i februarEurLex-2 EurLex-2
Ieri, quando all'interno della commissione mista tra Parlamento ceco e Parlamento europeo abbiamo sentito quali difficoltà incontra la Commissione per far accettare alla Repubblica ceca le nuove tasse da pagare, le cauzioni sulla base del diritto europeo e dei vigenti accordi di associazione, ci siamo resi conto che anche chi si trova in prima fila può senz'altro incontrare problemi.
Ikke kun på ferieEuroparl8 Europarl8
GECB e GECIH sostengono di avere contribuito a questa ristrutturazione grazie al prezzo di cessione versato, alle garanzie e cauzioni dell'acquirente iscritte nell'elenco di garanzie di cui al punto #, nonché alla controgaranzia che discende dall'accordo d'indennizzo di cui allo stesso punto, sulla base della quale GECIH si è assunta tutti gli impegni della ČNB verso i creditori di AGB (garanzia a favore dei depositanti
Derfor er det så vigtigt at vedtage dette direktiv.oj4 oj4
GECB e GECIH sostengono di avere contribuito a questa ristrutturazione grazie al prezzo di cessione versato, alle garanzie e cauzioni dell'acquirente iscritte nell'elenco di garanzie di cui al punto 20, nonché alla controgaranzia che discende dall'accordo d'indennizzo di cui allo stesso punto, sulla base della quale GECIH si è assunta tutti gli impegni della ČNB verso i creditori di AGB (garanzia a favore dei depositanti).
Den i stk. # i denne artikel nævnte forordning vedtages af Kommissionen efter forskriftsproceduren i artikel #, stk. #, og senest # dage efter afslutningen af denne procedureEurLex-2 EurLex-2
ESSA CHIEDE INFATTI CHE VENGA INGIUNTO ALLA COMMISSIONE DI FAR RILASCIARE DALLO HOOFDPRODUKTSCHAP , PER I QUANTITATIVI DI TAPIOCA CONTROVERSI , LICENZE D ' IMPORTAZIONE AI SENSI DEL REGOLAMENTO N . 3675/83 , PREVIO DEPOSITO DI UNA CAUZIONE ADEGUATA , PARI ALLA DIFFERENZA TRA IL PRELIEVO ORDINARIAMENTE RISCOSSO SULLA TAPIOCA E L ' ALIQUOTA DEL 6% AD VALOREM DA APPLICARSI IN BASE ALL ' ACCORDO DI COOPERAZIONE .
Ejer Sarah Caraway' s mand Caraway Security?EurLex-2 EurLex-2
Né i provvedimenti adottati con il regolamento n. 1799/87, relativo al regime particolare di importazione di granoturco e di sorgo in Spagna per il periodo 1987-1990, né gli annunci ufficiali, nel corso dei primi mesi dell' anno 1987, relativi alla conclusione dell' accordo tra la Comunità economica europea e gli Stati Uniti d' America, né infine la decisione del Consiglio, relativa all' accordo tra la Comunità economica europea e gli Stati Uniti d' America sulla conclusione dei negoziati a titolo dell' art. XXIV.6 dell' Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio, costituiscono cause di forza maggiore ai sensi dell' art. 22 del regolamento n. 2220/85, recante fissazione delle modalità comuni di applicazione del regime delle cauzioni per i prodotti agricoli.
Vi er begge godt klar over, hvad vi taler om, Mr BondEurLex-2 EurLex-2
Né i provvedimenti adottati con il regolamento (CEE) del Consiglio 25 giugno 1987, n. 1799, relativo al regime particolare d' importazione di granoturco e di sorgo in Spagna per il periodo 1987-1990, né gli annunci ufficiali, nel corso dei primi mesi dell' anno 1987, relativi alla conclusione dell' accordo fra la Comunità e gli Stati Uniti d' America, né la decisione del Consiglio 30 gennaio 1987, 87/224/CEE, relativa all' accordo tra la Comunità e gli Stati Uniti d' America sulla conclusione dei negoziati a titolo dell' art. XXIV.6 dell' Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio, costituiscono cause di forza maggiore ai sensi dell' art. 22 del regolamento (CEE) della Commissione n. 2220/85, recante fissazione delle modalità comuni di applicazione del regime delle cauzioni per i prodotti agricoli.
Til det formål udvælges de bedste kombinationer af rod og hoved på grundlag af kriterier, som er fastlagt i varespecifikationenEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.