accordo tra imprese oor Deens
accordo tra imprese
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
aftale mellem virksomheder
La stessa regola varrebbe per le restrizioni della concorrenza che possono scaturire da un accordo tra imprese.
Den samme regel gaelder for konkurrencebegraensninger, der kan vaere en foelge af en aftale mellem virksomheder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concorrenza — Intese — Accordi tra imprese — Lesione della concorrenza — Criteri di valutazione
Christine det er alt hvad jeg ønsker afEurLex-2 EurLex-2
2 Concorrenza - Intese - Accordi tra imprese - Nozione - Concorso di volontà circa il comportamento da adottare sul mercato
Denne foreslåede ændring med henblik på at styrke envirkelig individuel tilgang til handicappede på mellemlang sigt forudsætter større offentlige bevillinger og strukturfondsmidlerEurLex-2 EurLex-2
Accordi tra imprese o decisioni di associazioni di imprese
Denne aftale finder anvendelse på alle sådanne aftaler og arrangementer, fra de træder i kraft eller finder midlertidig anvendelseEurLex-2 EurLex-2
(32) Gli accordi notificati costituiscono accordi tra imprese aderenti all'ABI.
Den omstridte foranstaltning blev oprindeligt beskrevet af de slovakiske myndigheder som redningsstøtteEurLex-2 EurLex-2
Nel caso di accordi tra imprese non concorrenti, il licenziatario non possiede di norma una tecnologia concorrente.
Jeg vælger kun folk, som jeg ved holder kæftEurLex-2 EurLex-2
Concorrenza - Intese - Accordi tra imprese - Prova dell'esistenza di un accordo - Esistenza di una comune volontà
Hvad kan i så lide?EurLex-2 EurLex-2
Accordi tra imprese
Vi mener ikke, at miljølovgivningsspørgsmål skal underlægges den fælles beslutningsprocedure.EurLex-2 EurLex-2
Accordi tra imprese e decisioni d'associazione di imprese
Og ydermere, " signor "EurLex-2 EurLex-2
a) accordi tra imprese, decisioni di associazioni d'imprese e pratiche concordate tra imprese;
En ransagningskendelse, tak- Min kæreste bor herEurLex-2 EurLex-2
Accordo tra imprese
Sidst lavede du sjov og grinedeEurLex-2 EurLex-2
Pertanto, si può considerare che gli accordi costituiscono accordi tra imprese ai fini dell'applicazione dell'articolo 85».
Det attesterende organ bærer under alle omstændigheder det overordnede ansvarEurLex-2 EurLex-2
L’articolo 101 si applica soltanto agli accordi tra imprese indipendenti.
Kan du falde for en mand, med et smart Fu Manchu- skæg?EurLex-2 EurLex-2
La stessa regola varrebbe per le restrizioni della concorrenza che possono scaturire da un accordo tra imprese.
Ikke rigtigtEurLex-2 EurLex-2
ACCORDI TRA IMPRESE
Data præsenteret fra kontrollerede studier inkluderede # patienter, hvoraf # modtog Nespo og riEurLex-2 EurLex-2
— a qualsiasi accordo o categoria di accordi tra imprese,
Kan du huske den aften, vi så Burns og Stickelton?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Accordi tra imprese ferroviarie e gestori dell’infrastruttura
Denne aftale træder i kraft på den dato, hvor den sidste skriftlige meddelelse modtages gennem diplomatiske kanaler om, at parterne har afsluttet de interne procedurer, der er nødvendige for dens ikrafttrædenEurlex2019 Eurlex2019
Tali esportazioni dal territorio dell'UE si basano su accordi tra imprese o tra governi?
Foranstaltningerne i denne forordning gælder ikke den eksisterende civile luftfartsinfrastruktur på Liechtensteins territoriumEurLex-2 EurLex-2
Gli accordi tra imprese concorrenti
De kommer til at leve for altidEurLex-2 EurLex-2
Concorrenza - Intese - Accordi tra imprese - Nozione - Concorsi di volontà in merito al comportamento da adottare sul mercato
Der findes tydeligvis stærke lobbyer, som arbejder for tyrkisk medlemskab og for enhver pris ønsker, at Tyrkiet skal blive en del af Europa.EurLex-2 EurLex-2
Accordo tra imprese
pålægger sin formand at sende denne beslutning og betænkningen fra Udvalget for Andragender til Rådet, Kommissionen, Den Europæiske Ombudsmand og medlemsstaternes regeringer og parlamenter, samt til disses udvalg for andragender og nationale ombudsmænd eller lignende kompetente organerEurLex-2 EurLex-2
In tal caso, l'accordo è considerato alla stregua di un accordo tra imprese non concorrenti.
Du har ikke nosser til detEurLex-2 EurLex-2
Accordi tra imprese
Moderen og drengen blev skudtoj4 oj4
5910 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.