accordo tariffario oor Deens
accordo tariffario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
toldaftale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tramite gli accordi tariffari vengono fissati anche alcuni aspetti contrattuali.
Natten til den #. novemberEurLex-2 EurLex-2
Concorrenza - Intese - Accordi tariffari bilaterali o multilaterali fra compagnie aeree - Nullità - Presupposti
Jeg ved, at vi begge vil have dem fanget,- så lad os hjælpe hinandenEurLex-2 EurLex-2
Concorrenza - Norme comunitarie - Obblighi degli Stati membri - Omologazione di accordi tariffari contrari alle norme del trattato - Incompatibilità
Stopbit: én bit med logisk niveauEurLex-2 EurLex-2
Nell'ambito degli accordi tariffari, tale tipo di disposizioni non è infatti previsto.
Var det forkert, at Morath stak af?EurLex-2 EurLex-2
(467) Ciò non significa che gli accordi tariffari abbiano totalmente soppiantato quelli contrattuali.
år, forudsat at der er budgetbevillingerEurLex-2 EurLex-2
(107) Esiste una fondamentale differenza fra accordi tariffari ed accordi contrattuali.
Den fælles markedsordning for olivenolie og spiseoliven * (afstemningEurLex-2 EurLex-2
L’andamento della sua politica in materia di prezzi non sarebbe affatto conforme agli asseriti accordi tariffari.
Ikke desto mindre giver nogle af de bestemmelser, Rådet har foreslået, anledning til bekymring.EurLex-2 EurLex-2
Questi ultimi non stipuleranno contratti ma potranno firmare accordi tariffari.
certifikatets gyldighedsperiode, som ikke må overskride forsikringens eller den anden økonomiske sikkerheds gyldighedsperiodeEurLex-2 EurLex-2
Su quali a) principi, b) misure, c) accordi tariffari e d) elenchi di prodotti è stato raggiunto un accordo?
Aktion #- UngdomsstøttesystemerEurLex-2 EurLex-2
Il ministero negò tuttavia ogni nesso tra la revoca delle licenze e gli accordi tariffari delle compagnie sulle linee internazionali.
Nok se, ikke røreEurLex-2 EurLex-2
gli accordi tariffari previsti nel contratto con easyJet del 2003 («Misura 2»), il cui potenziale beneficiario è stato identificato in easyJet,
Dine piger er udenfor sammen med de andreEurLex-2 EurLex-2
per i contingenti tariffari che fanno parte di un accordo tariffario preferenziale, la prova di origine è quella specificata in detto accordo;
Tag ved læreEurLex-2 EurLex-2
L’articolo 207 TFUE precisa che la politica commerciale comune «è fondata (...) [sulla] conclusione di accordi tariffari e commerciali relativi [a vari settori]».
Det skal du ikke tænke påeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Per le ragioni esposte precedentemente ai considerando 107 e 108, occorre fare una distinzione netta fra accordi tariffari e trasporto su contratto.
Det er meget imponerendeEurLex-2 EurLex-2
nel caso di contingenti tariffari che fanno parte di un accordo tariffario preferenziale, la prova di origine è quella specificata in detto accordo;
Bliv der, rummand!EurLex-2 EurLex-2
nel caso di contingenti tariffari che fanno parte di un accordo tariffario preferenziale, la prova di origine è quella specificata in detto accordo
Ikke Krig, vandoj4 oj4
nel caso di contingenti tariffari che fanno parte di un accordo tariffario preferenziale, la prova di origine è quella specificata in detto accordo
Brugsanvisningen i indlægssedlen skal læses omhyggeligt før Optiset anvendesoj4 oj4
nel caso dei contingenti tariffari che fanno parte di un accordo tariffario preferenziale, la prova di origine è quella specificata in detto accordo
Det er derfor han havde astmaoj4 oj4
nel caso dei contingenti tariffari che fanno parte di un accordo tariffario preferenziale, la prova di origine è quella specificata in detto accordo;
Vi må investere socialt og økonomisk, så disse mennesker og deres familier får en velstående fremtid, så de ikke ønsker vold for deres børn.EurLex-2 EurLex-2
nel caso dei contingenti tariffari che fanno parte di un accordo tariffario preferenziale, la prova di origine è quella specificata in detto accordo
Og Taikwando holdet vil have mig som deres repræsentant!oj4 oj4
8162 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.