auscultazione oor Deens
auscultazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
auskultation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E fu così che nacquero lo stetoscopio e l'auscultazione.
Vil du have mælk og smakager?QED QED
Sviluppo (progettazione) d'apparecchiature di misurazione, collaudo, auscultazione, monitoraggio e controllo
Regler for destruktiontmClass tmClass
Macchine di prova, di auscultazione, di controllo da utilizzare in laboratorio, in cantiere e in loco nei settori del genio urbano, del genio civile, della costruzione, dei rischi naturali e tecnologici e dell'inquinamento, della mobilità delle persone e dei beni, dei sistemi e dei mezzi di trasporto e della loro sicurezza, delle infrastrutture, delle reti
De varer, der er anført i kolonne # i skemaet i bilaget, tariferes i den kombinerede nomenklatur i de i kolonne # i skemaet nævnte KN-kodertmClass tmClass
— «esame», ispezione visiva, palpazione, percussione, auscultazione o altri metodologie di esame, in particolare per la diagnosi delle patologie,
Gennemskuelige, aktuelle og sammenlignelige oplysninger om tilbud og tjenester er vigtige for forbrugerne på markeder med konkurrence mellem flere tjenesteudbydereEurLex-2 EurLex-2
Ma l'arrivo dell ́auscultazione e della percussione ha rappresentato una svolta radicale, un momento in cui i medici cominciavano a guardare dentro il corpo.
Jeg har bare sådan en listeQED QED
— «esame aeromedico», ispezione visiva, palpazione, percussione, auscultazione o altre metodologie di esame intese a determinare l'idoneità medica per esercitare i privilegi della licenza o svolgere i compiti di sicurezza assegnati all'equipaggio di cabina;
Enhver importør, der allerede har opbrugt mindst # % af den mængde, som han har fået tildelt i henhold til denne forordning, kan indgive en ny ansøgning for samme kategori og samme oprindelsesland for mængder, der ikke overstiger de maksimumsmængder, der er anført i bilag IEurlex2019 Eurlex2019
Robot (macchine) di prova, di auscultazione, di controllo da utilizzare in laboratorio, in cantiere e in loco nei settori del genio urbano, del genio civile, della costruzione, dei rischi naturali e tecnologici e dell'inquinamento, della mobilità delle persone e dei beni, dei sistemi e dei mezzi di trasporto e della loro sicurezza, delle infrastrutture, delle reti
Med den rette hjælp kan jeg klare det utroligstetmClass tmClass
Auscultazione, monitoraggio e controllo (misurazioni manuali e analisi)
I # var finanspolitikken fortsat meget procyklisk, navnlig på grund af en hurtig vækst i de offentlige lønninger og dårlig budgetforvaltningtmClass tmClass
Nessuno dei suddetti servizi in materia di stetoscopia o auscultazione
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendetmClass tmClass
«esame aeromedico», ispezione visiva, palpazione, percussione, auscultazione o altre metodologie di esame, in particolare per determinare l'idoneità medica ad esercitare le attribuzioni della licenza;
At score er et spil uden reglerEurLex-2 EurLex-2
«esame aeromedico», ispezione visiva, palpazione, percussione, auscultazione o altre metodologie di esame intese a determinare l'idoneità medica per esercitare i privilegi della licenza o svolgere i compiti di sicurezza assegnati all'equipaggio di cabina;
Udviklingssamarbejde og økonomisk samarbejde ***IEurlex2019 Eurlex2019
«esame», ispezione visiva, palpazione, percussione, auscultazione o altri metodologie di esame, in particolare per la diagnosi delle patologie,
Hvad angår den foreslåede "komplementaritetsmetode", mener Kommissionen ikke, at den kan fungere, da den vil tvinge de medlemsstater, der har ratificeret konventionerne, til at opsige dem.EurLex-2 EurLex-2
Dopo parecchi giorni di auscultazioni, con l'orecchio incollato al muro, percepirono il cloc-cloc profondo.
Kommissionen finder, at regionalstøtte til EU's yderregioner som omhandlet i traktatens artikel #, stk. #, også falder ind under undtagelsesbestemmelsen i artikel #, stk. #, litra a), hvad enten de har et BNP pr. indbygger på under # % af EU-gennemsnittet eller ej, i betragtning af deres særlige handicap som følge af den afsides beliggenhed og deres særlige problemer med at blive integreret i det indre markedLiterature Literature
Apparecchi, strumenti e materiali scientifici d'analisi, di auscultazione, di monitoraggio da utilizzare in laboratorio o sul campo
En medarbejder på en tankstationtmClass tmClass
Sfigmomanometri per auscultazione, sfigmomanometri, elettrocardiografi
lysegrønt til formular nr. #, kopien til eksport-eller reeksportlandet, hvis der er tale om en importtilladelse, eller til kopien til returnering fra toldvæsenet til den udstedende myndighed, hvis der er tale om en eksporttilladelse eller et reeksportcertifikattmClass tmClass
Nessuno dei suddetti articoli costituito da o relativo a stetoscopi o auscultazione
den moms, som auktionsholderen skal erlægge ved leveringentmClass tmClass
Assenza di attività polmonare all’auscultazione.
I Kommissionens rapport om kontrollen med den fælles fiskeripolitik gøres der status over medlemsstaternes kontrolaktiviteter i 1994.Literature Literature
Ma l'arrivo dell'auscultazione e della percussione ha rappresentato una svolta radicale, un momento in cui i medici cominciavano a guardare dentro il corpo.
Ikke almindelige bivirkninger (hos mindre end # patient prted2019 ted2019
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.