azienda agricola mista
blandet landbrug
azienda agricola oor Deens
azienda agricola
it
Secondo la definizione della FAO (organizzazione per l’alimentazione e l’agricoltura), un'azienda agricola è un'unità di base per la produzione agricola.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
landbrugsbedrift
it
Secondo la definizione della FAO (organizzazione per l’alimentazione e l’agricoltura), un'azienda agricola è un'unità di base per la produzione agricola.
Nella banca dati informatizzata sono registrati, per ogni azienda agricola, i dati ricavati dalle domande di aiuto.
I den elektroniske database registreres for hver landbrugsbedrift oplysningerne fra støtteansøgningerne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Settore economico: Aziende agricole: frutticole, vivaistiche
Jeg kan ikke se hamEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Distruzione di un ettaro di mais transgenico nell'azienda agricola Herdade da Lameira e fondi comunitari
Vi mangler ikke oplysninger om Darfur.EurLex-2 EurLex-2
Capo dell'azienda agricola
Litra b) affattes såledesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) le aziende agricole con superficie agricola utilizzata pari o superiore a 1 ha;
Det var enkeltmåleneEurLex-2 EurLex-2
Investimenti in aziende agricole attive nella produzione primaria
lever videreoj4 oj4
Investimenti in aziende agricole per la produzione primaria
den proportionale punktafgift og den moms, der opkræves af den vejede gennemsnitlige detailsalgsprisoj4 oj4
Aiuti agli investimenti in attivi materiali e attivi immateriali nelle aziende agricole connessi alla produzione agricola primaria
Nå, hvor kom vi til?EuroParl2021 EuroParl2021
limitare il numero di unità per ettaro dell'azienda agricola cui si applica l'impegno agroambientale;
Brandslukningssystemer og brandslukkere, der indeholder haloner, og som bruges til de i stk. # nævnte anvendelser, tages ud af brug inden de slutdatoer, der angives i bilag VIEurLex-2 EurLex-2
AGRICOLTURA - AZIENDA AGRICOLA - NOZIONE - DEFINIZIONE COMUNITARIA UNIFORME - INSUSSISTENZA - OBBLIGHI DELLE ISTITUZIONI COMUNITARIE
Jeg mener, hvad ville kunne standse ham?EurLex-2 EurLex-2
I rischi biologici e chimici inerenti ai prodotti alimentari possono avere origine nell'azienda agricola.
Skal artikel #, stk. #, litra a), i forordning (EF) nr. #/# fortolkes således, at der kun foreligger en uretmæssig efterligning eller antydning, såfremt den sker på samme sprog som det beskyttede traditionelle udtryk?EurLex-2 EurLex-2
Investimenti nelle aziende agricole, silvicoltura
Hvad er undvigelsesmanøvre?EurLex-2 EurLex-2
Tabella 3 Distribuzione delle aziende agricole nella popolazione
Beløbene i nr. # og # ovenfor overføres til den AVS-interne tildeling under finansieringsrammen for regionalt samarbejde og regional integrationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Numero dei familiari occupati in altre attività remunerative direttamente collegate all'azienda agricola che costituiscono la loro attività secondaria.
Jeg plejede at gemme mig deroppeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
DATI PER LA RILEVAZIONE DEI REDDITI E PER L’ANALISI DELLA SITUAZIONE ECONOMICA DELLE AZIENDE AGRICOLE
Vi gentager imidlertid, at vi i Europa-Parlamentet har en politisk forpligtelse til at betragte finansieringen af nævnte fiskeriaftale som højt prioriteret.EurLex-2 EurLex-2
Il numero di campioni analizzati annualmente per ogni azienda agricola non può essere inferiore a cinque.
med # % for årene fra og med det #. årEurLex-2 EurLex-2
Ubicazione dell'azienda agricola
Sundhedsydelser kom heller ikke med ind under direktivets anvendelsesområde, men for mindre end en måned siden fremlagde Kommissionen en ambitiøs plan om patientmobilitet.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
È pertanto necessario modificare le definizioni delle caratteristiche da utilizzare per l'indagine sulla struttura delle aziende agricole.
Jeg skurer gryderne af og vasker mit hårEurLex-2 EurLex-2
Lavori dell’azienda agricola
Jeg har et par gode traveskoEurLex-2 EurLex-2
Sviluppo delle aziende agricole e delle imprese (articolo 19)
understreger, at der er en direkte sammenhæng mellem de tre indsatsområder, og anbefaler derfor en horisontal tilgangeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
la posizione geografica dell’azienda agricola e delle sue parcelle;
Når oplysningerne er udvekslet, kan det være nødvendigt at ændre eller slette indberetningen, eller anmodningen kan blive trukket tilbageEuroParl2021 EuroParl2021
Prevenire gli impatti sulle piccole aziende agricole
Eksportrestitutioner for sirup og andre sukkerprodukter i uforarbejdet stand gældende fra den #. novembernot-set not-set
Oggetto: Microfiltrazione di latte crudo nelle piccole aziende agricole
I undersøgelsesperioden (i det følgende benævnt UP) var EF-markedet for den pågældende vare og den samme vare ca. på samme niveau som i #, dvs. ca. # tonEurLex-2 EurLex-2
articolo #: Investimenti nelle aziende agricole
Jeg har eksamen fra Finch Collegeoj4 oj4
23920 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.