buona mano oor Deens
buona mano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
drikkepenge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’edificio avrebbe avuto bisogno di una buona mano di pittura, non appena fosse arrivata la primavera.
Republikken Congo forelagde efterfølgende en plan for afhjælpende foranstaltningerLiterature Literature
Il re, dunque, me [le] diede, secondo la buona mano del mio Dio su di me.
Jeg vil begynde med hr.jw2019 jw2019
Ci hanno gia'dato una buona mano quando ci hanno preparati per il combattimento.
Jeg vil ikke have flere sportfans, der skriver kærestebreveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il re mi diede dunque le lettere,+ perché la buona mano del mio Dio era su di me.
Okay, okay, det er let.Hør, du skal bare-- smøre dem lidt først, okay?jw2019 jw2019
E'stata una buona mano.
Jeg gjorde det ikke, siden du nu spørgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bree ha una buona mano per i ritratti», spiegai a Jamie.
Skal vi ikke stemme?- joLiterature Literature
" È difficile trovare della buona mano d'opera. "
Vi må af stedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veramente, la ‘buona mano di Dio’ fu su Neemia.
Papuas ledere og befolkning ser det anderledes.jw2019 jw2019
Mi sembra una buona mano.
Således har den væsentlige forskel mellem de to metoder intet at gøre med deres mål, som er at støtte arbejdstageren, men vedrører deling af finansieringsomkostningerne til ydelserne mellem de forskellige stater, hvor lønmodtageren har udøvet en aktivitet, som giver vedkommende ret til at modtage bidragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appropriatamente una parte del programma s’intitolava: “La buona mano del nostro Dio su di noi”. — Neemia 2:8.
Tag hjem sammen med morjw2019 jw2019
Per una volta il destino volle darle una buona mano di carte.
Sagens genstandLiterature Literature
18 Poi riferii loro come la buona mano del mio Dio era stata su di me+ e anche le parole che il re mi aveva detto.
Dette kan anses som en indikator for, at dette marked er direkte undergivet almindelige konkurrencevilkårjw2019 jw2019
Vista buona, coordinazione occhio-mano buona, una massa di muscoli che reagiscono in fretta.
Du har ændret dig megetLiterature Literature
La buona mano di Geova è stata evidente nell’aiuto e nella cooperazione di uomini d’affari e autorità locali, e anche nelle qualità cristiane manifestate dai lavoratori stessi.
Professoren ved da vi kommer, ikke?jw2019 jw2019
9 Partito da Babilonia il primo giorno del primo mese, arrivò a Gerusalemme il primo giorno del quinto mese, perché la buona mano del suo Dio era su di lui.
Det fastsættes i proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud efter artikel #, at der vedtages en beslutning om, hvorvidt der foreligger et uforholdsmæssigt stort underskud, og protokollen om proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud, der er knyttet som bilag til traktaten, indeholder yderligere bestemmelser om gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskudjw2019 jw2019
Neemia riconobbe il ruolo di Geova in tutto questo, dicendo: “Il re, dunque, [mi] diede [le lettere], secondo la buona mano del mio Dio su di me”. — Neemia 2:4-8.
Hvis en europæisk arrestordre for eksempel er udstedt i Frankrig, bestemmes lovovertrædelsen efter fransk lovgivningjw2019 jw2019
A dire il vero, potrebbe essere altro che una buona mano di abbronzatura tropicale, ma non ho mai sentito di un sole caldo di abbronzatura un uomo bianco in un giallo violaceo.
fyldestgørende kendskab til årsager, art, forløb, virkninger, diagnoser og behandling af dyresygdomme, hvad enten de betragtes individuelt eller kollektivt, herunder særligt kendskab til sygdomme, der kan overføres til menneskerQED QED
9 Poiché il primo [giorno] del primo mese egli stesso stabilì di salire da Babilonia, e il primo [giorno] del quinto mese giunse a Gerusalemme, secondo la buona mano del suo Dio su di lui.
Brugsanvisningjw2019 jw2019
«Soprattutto quando lavora per una buona causa, mano nella mano con la Santa Vergine!»
Vigtigere er det at bemærke, at denne myndighed nævnes flere gange i direktivets tekst og hver gang med forskellige funktioner, uden at man præcist fastlægger dens rolle og giver en oversigt over dens funktionerLiterature Literature
Buona fortuna, Mano d’Argento.
D# Forbrænding på havetLiterature Literature
22 Infatti mi vergognavo di chiedere al re soldati e cavalieri che ci proteggessero dai nemici lungo la strada, perché gli avevamo detto: “La buona mano del nostro Dio è su tutti quelli che lo cercano,+ ma la sua forza e la sua ira sono contro tutti quelli che lo abbandonano”.
Ved behandling af arthritis psoriatica var Arava mere effektivt end placebo, idet # % af de patienter, der fik Arava, responderede på behandlingen sammenlignet med # % for de patienter, der fik placebojw2019 jw2019
194 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.