buonanotte oor Deens
buonanotte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
godnat
Buonanotte, buonanotte a tutti.
Godnat, godnat alle sammen.
god nat
E'venuto per darti il bacio della buonanotte, non per vedere foto di cadaveri.
Han kom for at give dig et god nat kys, ikke for at kigge på billeder med lig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buonanotte, Alan.
Hvad sagde han så?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buonanotte, Hillary.
Der bør sikres retlig kontinuitet i forbindelse med foranstaltningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buonanotte.
ADN (ammoniumdinitramid eller SR#) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buonanotte, nonno
Ikke almindelige bivirkninger (disse kan ramme fra # til # ud af # behandlede patienter) • Halsbetændelse. • Følelse af desorientering, føle dig søvnig, mangel på motivation og hyppigere tendens til gaben. • Ændret smagsoplevelse, koncentrationsbesvær, spasmer og ufrivillige bevægelser af musklerne, muskelsitren, unormal gang. • Dårlig søvnkvalitet. • Bøvsen, fordøjelsesbesvær eller mavetarmkatar. • Inflammation i leveren, der kan forårsage mavesmerter. • Svimmelhed og ørepine. • Store pupiller (det sorte i midten af øjet) eller synsforstyrrelser. • Hurtig eller uregelmæssig puls. • Seksuelle problemer, herunder ændringer i udløsning og orgasme. • Unormal menstruation med kraftig eller forlænget blødningopensubtitles2 opensubtitles2
Buonanotte.
Undersøgelsesperioden på # måneder blev valgt for også at kunne anvende oplysningerne i en sideløbende tilbagebetalingsundersøgelse, der var relevant for ansøgerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono convinto che il Presidente in carica del Consiglio sia un appassionato di racconti della buonanotte e di programmi per bambini, ed è per questo che se n’è andato.
Jeg kan godt klare mig uden en mandEuroparl8 Europarl8
Buonanotte, " Bert ".
Magi er ikke... kun besværgelser og eliksirerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buonanotte.
Ansvar i tilfælde af en ulovlig behandling af personoplysningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Buonanotte e sogni d'oro'.
Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buonanotte, Bethany, buonanotte.
Det skal nok gå Bare roligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sera, non appena mia madre mi augurò la buonanotte, scoppiai in un pianto disperato.
Oplysningerne beskriver situationen pr.: (dd/mm/ååLiterature Literature
Buonanotte.
Jeg har fået lov til at tale med officerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buonanotte, piccolo.
Jeg ved ikke, hvor Jimmy erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buonanotte, Tommy.
Dette møde fandt sted den #. martsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buonanotte, ragazzo.
Der var ingen akkumulering af bimatoprost i blodet over tiden, og sikkerhedsprofilen var nogenlunde den samme hos ældre og unge patienterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buonanotte.
Antal aksler med tvillingmontering samt anbringelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buonanotte.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buonanotte, eh?
Der sker ikke noget med nogen, AnnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però non era da lui coricarsi senza venire ad augurarmi la buonanotte, quali che fossero le circostanze.
Stabiliteten i regionen er nøglen til, at man kan komme i gang med at løse disse spørgsmål ordentligt, og de fortsatte terrorangreb repræsenterer en alvorlig trussel i denne forbindelse.Literature Literature
" Buonanotte, mio Signore. "
Hvad er det med dig din fede tønde??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buonanotte, mamma.
Hvis du ikke var stået frem, havde vi begået en forfærdelig fejl i dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buonanotte, Bernard.
Så jeg sagde lige foran hele familien, " Hør, dette er upassende. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buonanotte, Mago.
Jeg er parat til at gå i gang igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buonanotte, dottore.
Sygdomme i nyre og urinveje Lidelser i det reproduktive system og brystsygdommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.