buongiorno oor Deens
buongiorno
it
Un saluto che la gente fa quando ci si incontra al mattino.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
goddag
Buongiorno piccole apine mie e benvenuti al piu'speciale dei miei eventi.
Goddag, mine små bier og velkommen til min mest særprægede begivenhed.
god dag
Volevo solo dirle buongiorno e tante care cose.
Jeg ville bare sige, " God morgen, og hav en god dag. "
god morgen
Signor Presidente, riallacciandomi alle sue parole vorrei augurare: buongiorno!
Hr. formand, i tilslutning til Deres bemærkning vil jeg gerne sige god morgen.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
godmorgen · hej · dav · hallo · god eftermiddag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Buongiorno
it
Buongiorno, notte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buongiorno.
Også disse oplysninger blev efterfølgende givet, og Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed konkluderede i forbindelse med evalueringen, at selv om der er tilfælde, hvor eksponering kan forekomme, er der adskillige tilfælde, hvor jordrugende fugle kun er udsat for ubetydelig eksponeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buongiorno, signora Zilbermann.
fra den herre, der sigter på mesterværket.Hørte jeg #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi aveva udito un rumore di passi decisi dietro di sé, e una voce profonda dire: «Buongiorno».
Virksomhedens finansielle prognoser, inkl. likviditet, nettofortjeneste og afskrivninger for #-#, samt en følsomhedsanalyse (med moderate, optimistiske og pessimistiske scenarier) for #-# er baseret på oplysninger om PZL WrocławLiterature Literature
Buongiorno, signor Ireland.
Dosis kan ikke justeres med TelzirtabletterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buongiorno, Mary.
Flere rapporter fremhæver sikkerhedsstyrkernes gentagne praksis med at tvinge bjergbefolkningen til at give afkald på deres kristne tro og nævner dødsfald eller mishandlinger i fængslet, skønt myndighederne på det alvorligste nægter detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Buongiorno. » Niels si avvicinò. « Sapete se l’albergo è aperto?
De er ansvarlige, fordi det er dem, der har magten.Literature Literature
Buongiorno, signore.
Men han elsker krigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerca di sopravvivere e rispondi a Britt-Mari 20 settembre Cara Kajsa, di nuovo buongiorno!
mio. EUR pr. årLiterature Literature
Buongiorno, signore.
Hvad taler du om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buongiorno, Chris.
Hr.Kluck! Vent!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buongiorno.
Følgende nye punkter og fodnoter indsættes under punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Buongiorno, chiamo da Medicina legale
Mål derefter den maksimale sekundærbilledadskillelseLiterature Literature
«Significa buongiorno nella lingua degli orsi polari.»
Til det formål udvælges de bedste kombinationer af rod og hoved på grundlag af kriterier, som er fastlagt i varespecifikationenLiterature Literature
Buongiorno, Jim.
Ja, helt sikkert.Jeg vil, øh... Jeg giver det et skudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buongiorno, contadino.
Jeg skal pakkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciao, buongiorno.
Du fejlede med din opgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Buongiorno, telefono dalla Konserthus, – disse.
Selv om der i juli # blev taget foranstaltninger for at begrænse udgiftsstigningen, steg udgifterne mere end planlagt, især inden for sociale overførsler, renteudgifter og offentlige investeringerLiterature Literature
Buongiorno.
Endelig skal det nævnes, at det er nødvendigt at sikre en global overensstemmelse mellem de forskellige politikker, der føres af EU, for at undgå at disse modarbejder hinandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buongiorno, Chuck.
Patientens aktuelle legemsvægt ved behandlingsstart bruges til beregning af dosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buongiorno, Reba.
Sag C-#/#: Domstolens dom (Første Afdeling) af #. februar #- Belgische Staat mod N.V. Cobelfret (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hof van beroep te Antwerpen- Belgien) (Direktiv #/#/EØF- artikel #, stk. #- direkte virkning- nationale bestemmelser, som tilsigter at ophæve dobbeltbeskatning af udloddet udbytte- udelukkende fradrag for modtaget udbytte i moderselskabets beskatningsgrundlag, i det omfang moderselskabet har et skattepligtigt overskudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buongiorno, Bastien.
Disse resultater viser en lille forbedring (beskæftigelsesfrekvensen er gået fra #,# % i # til #,# % iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.