caminetto oor Deens
caminetto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
pejs
Ho la suite nella torre con un letto a baldacchino e un caminetto alto due metri.
Tårnværelset med himmelseng og en pejs, man kan stå oprejst i.
kamin
La madre di Steve ha un caminetto in camera sua, andiamo.
Jeg har hørt, hans mors værelse har kamin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cabine da bagno non metalliche, elementi per costruzione in ceramica, mosaici, tegole, mattonelle, piastrelle ceramiche, terracotta, gres, pietra naturale, pietra artificiale, conglomerati di pietre, marmo, granito, sabbia e prodotti in questi materiali, lastre di pietra, tavolette di pietra, davanzali, targhe, scale, piani per la cucina e il bagno, balaustro, pavimentazioni in pietra, terracotta, pietre macinate, cappe per caminetti
en ændring af de gennemsnitlige rapporterede årlige udledninger, som gør det påkrævet for luftfartøjsoperatøren at anvende et andet metodetrin, jf. punkttmClass tmClass
Gli anziani Christofferson e Ballard hanno presieduto a varie conferenze in diversi pali e partecipato a riunioni al caminetto tenute per i dirigenti locali del sacerdozio, genitori e coppie sposate, giovani adulti non sposati e giovani.
I stk. # foretages følgende ændringerLDS LDS
Si chinò e gettò nel caminetto un pezzo di cartone sfuggito alle fiamme.
En aften holdt vi en stor fest i La Maison VerteLiterature Literature
Guarnizioni di tenuta per porte di caminetti, inserti e stufe
Mor, hvorfor tror ingen på at Far er en af Julemandens de bedste?tmClass tmClass
Hastings si ferma davanti al caminetto e si sfrega le mani.
EØSU er klar over, at en forordning på området i denne fase af EU-integrationen er umuligLiterature Literature
Bordure per caminetti [mantelli e cappe] in metallo
Men jeg er naturligvis heller ikke rådsformand.tmClass tmClass
L'aumento di temperatura (misurato rispetto alla temperatura di partenza durante l'accensione) delle superfici destinate a essere toccate dall'utilizzatore quando il caminetto è in uso, ossia quelle che l'utilizzatore potrebbe dover toccare per far funzionare il caminetto, non deve superare:
ProQuad er en opløsning, der gives ved subkutan injektion (injektion under hudenEurLex-2 EurLex-2
La signorina Catto andò a fianco del caminetto e suonò un campanello.
Det her er idiotiskLiterature Literature
Ma il caminetto era creazione di Lopwitz.
Endelig vil jeg gerne læse en skammens liste op - medlemsstater, som endnu ikke har ratificeret Konventionen om beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser: Belgien, Luxembourg, Nederlandene, Italien, Spanien, Portugal, Grækenland, Irland og Frankrig.Literature Literature
Tratto da un discorso tenuto alla serata al caminetto presso la Brigham Young University il 12 luglio 2011.
I dette direktiv forstås ved:-»dæk«LDS LDS
Griglie per caminetti
Din far elsker dig faktisk, og hvis du vil bo med ham, såtmClass tmClass
Caminetti [non di metallo] [prefabbricati], cappe per caminetti
under henvisning til samstemmende udtalelse fra Europa-Parlamentet, ogtmClass tmClass
Stufe [apparecchi di riscaldamento], Stufe di maiolica, Caminetti, Stufe, Camini a gas (caminetti da appartamento), superfici di recupero calorifico, Piastrelle in maiolica da forno, Rivestimenti di forni, impianti di riscaldamento come parti di termosifoni, compresi nella classe 11, Caminetti
De returnerede kvoter bliver stående på partskontoentmClass tmClass
La fiamma del caminetto faceva fiottare sul soffitto un allegro chiarore, lei si girò sulla schiena stirando le braccia.
Fevaxyn Pentofel, Injektionsvæske til katteLiterature Literature
Ordinai un caffè e mi accomodai a uno dei tavoli di pino grezzo vicino al caminetto.
for regioner i medlemsstater, hvis BNI pr. indbygger er større end # % af gennemsnittet i Fællesskabet: #,# %Literature Literature
Utensili domestici, ovvero spiedi da cottura per arrostire marshmallows (tipo di caramelle gommose) su un fuoco o in un caminetto
Mon han havde familie?tmClass tmClass
In piedi a un lato del suo caminetto preferito (perché ce ne sono due) Sir Leicester.
Skub kraftigere!Literature Literature
Set per caminetti
Giv mig dit navn!tmClass tmClass
La signora si siede su una grande poltrona nell’angolo del caminetto e Sir Leicester va a occupare la poltrona opposta.
Doseringen til børn med nedsat nyre-og/eller leverfunktion er ikke undersøgtLiterature Literature
i requisiti relativi agli elementi utilizzati per fissare i caminetti a muro (e, se del caso, i caminetti autoportanti);
Så, altså, jeg er på Jay- Zs yacht, ikke?EurLex-2 EurLex-2
Casse in plastica e legno, barili, gabbie da imballaggio e tinozze, schermi decorativi, schermi per caminetti, tende per finestre, veneziane, rotaie per tende, anelli per tende, bacchette per tende, imbottiture per sedie, cuscini per sedie, guanciali, fodere per mobili imbottite, grucce per abiti, ganci per abiti (non metallici), cornici non in metallo prezioso, specchi, mobili decorativi, sculture di legno e plastica e divisori per cassetti
Det må imidlertid ikke glemmes, at en solid almen og personlighedsdannende grunduddannelse har en betydning, der går videre end som så, særligt med henblik på den enkeltes deltagelse i samfundslivettmClass tmClass
L’ambiente spazioso era riscaldato e illuminato da un fuoco che scoppiettava nel caminetto di pietra.
Jeg troede... undskyldLiterature Literature
Ove possibile, i dirigenti devono evitare di tenere riunioni domenicali oltre a quelle che fanno parte del normale programma di tre ore, alle riunioni dei dirigenti della domenica mattina presto o alle occasionali riunioni al caminetto del tardo pomeriggio.
Jeg tog det fra en internet- reklame for en babybutikLDS LDS
I caminetti ad alcool senza canna fumaria devono essere progettati in modo tale da evitare che le fuoriuscite di combustibile si accumulino in compartimenti chiusi all'interno dell'apparecchio, da dove potrebbero evaporare e provocare un'esplosione.
Det samlede nominelle garantigebyr er på #,# mia. EUR, hvoraf ca. # mia. EUR (anslået overskydende garantigebyr imidlertid er over det minimumsgebyr, som kræves af Kommissionen i meddelelsen om værdiforringede aktiverEurLex-2 EurLex-2
Rivestimenti interni per caminetti e per stufe
Du rejser " let ", hva '?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.