cammello oor Deens
cammello
it
Bestia da soma, molto usato in zone desertiche, del genere Camelus.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
kamel
it
Bestia da soma, molto usato in zone desertiche, del genere Camelus.
Poi andò a prendere abbastanza acqua per tutti i cammelli assetati.
Så gik hun også hen efter vand til alle de tørstige kameler.
dromedar
baktriske kamel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cammello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Kamel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kamel
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il vino di palma si trovava vicino ai cammelli di Ssaiku, impacchettato insieme ad altre provviste.
Dette direktiv finder kun anvendelse på de i stk. # definerede traktorer, der er forsynet med luftgummiringe, og som har en konstruktivt bestemt maksimalhastighed på mellem # og # km/tLiterature Literature
Fantini robot per la corsa dei cammelli
Kræver en, til at kende enjw2019 jw2019
12 Così Geova benedisse l’ultima parte della vita di Giobbe più della prima:+ Giobbe arrivò ad avere 14.000 pecore, 6.000 cammelli, 2.000* bovini e 1.000 asine.
De gifte kvinder er altid de mest lidenskabeligejw2019 jw2019
“Il cammello riduce ancora di più la pressione del calore mediante i peli che gli fanno da isolante.
Til bjerget af ildjw2019 jw2019
+ 61 Dopo ciò Rebecca e le sue serve*+ si levarono e montavano sui cammelli+ e seguivano l’uomo; e il servitore prese Rebecca e se ne andò.
Hr. formand, jeg vil gerne tilslutte mig det, som den hårde kerne med hensyn til konfliktforebyggelse netop har sagt.jw2019 jw2019
Fra i suoi beni aveva 3.000 cammelli e, dopo che la sua integrità fu messa alla prova, Geova lo benedisse al punto che Giobbe divenne proprietario di 6.000 cammelli e di una grande quantità di altro bestiame. — Gb 1:3; 42:12.
Ifølge princippet vedrørende oplysningernes pålidelighed, jf. artikel # i forordning (EF) nr. #/#, skal personoplysninger være tilstrækkelige og relevante og ikke omfatte mere end, hvad der kræves til opfyldelse af de formål, hvortil de indsamlesjw2019 jw2019
I cammelli servivano sia come cavalcature che come bestie da soma, per trasportare le mercanzie da un luogo all’altro.
Lyv ikke for migjw2019 jw2019
(1) Solo latte di cammello.
Hvor spændende!EurLex-2 EurLex-2
3) altri (quali renne, gatti, cani, leoni, tigri, orsi, elefanti, cammelli, zebre, conigli, lepri, cervi, antilopi, camosci, volpi, visoni e altri animali destinati ad allevamenti di animali da pelliccia).
Jeg forestillede mig en politimand uden sin stav..... en hornblæser uden sit horn, og så videreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se noi ci riscaldiamo, sudiamo facilmente, ma i cammelli si riscaldano molto lentamente e sudano pochissimo.
Jeg køber en ny i morgenjw2019 jw2019
Fra corda e cammello Lamsa ha scelto il significato “corda”.
Godt at se digjw2019 jw2019
4 Questa preghiera fu esaudita quando Rebecca diede da bere ai cammelli del servitore di Abraamo.
De omkostninger, der er nævnt i første afsnit, litra a) og b), beregnes på grundlag af de faktiske omkostninger i den pågældende medlemsstatjw2019 jw2019
“Vide un carro da guerra con un paio di destrieri, un carro da guerra di asini, un carro da guerra di cammelli.
Sådan...Jackpotjw2019 jw2019
(Matteo 19:24) Allo stesso modo Marco 10:25 dice: “È più facile a un cammello passare per la cruna di un ago che a un ricco entrare nel regno di Dio”.
Tidsfristerjw2019 jw2019
c) i cuoi o le pelli greggi, non depilati, conciati o preparati di animali da pelliccia (capitolo 43); nel capitolo 41 rientrano tuttavia le pelli gregge non depilate di bovini (compresi i bufali), di equidi, di ovini (escluse le pelli di agnelli detti «astrakan», «breitschwanz», «caracul», «persiano» e simili, e le pelli di agnelli delle Indie, della Cina, della Mongolia o del Tibet), di caprini (escluse le pelli di capre e capretti dello Yemen, della Mongolia o del Tibet), di suini (compreso il pecari), di camosci, gazzelle, cammelli e dromedari, renne, alci, cervi, caprioli o cani.
Nederlandene har oplyst, at det ikke var muligt at besvare Kommissionens spørgsmål for alle delsektorer i den nederlandske keramiske industri, fordi der inden for visse delsektorer kun findes én nederlandsk leverandør (f.eks. tegl, keramiske rør eller keramiske sanitetsartiklerEurLex-2 EurLex-2
Perché ti chiamano " zoccolo di cammello ".
Men når man læser beretningen fra Den Uafhængige Ekspertgruppe, den sidste beretning, som netop er offentliggjort, har praksis alligevel været noget anderledes. Praksis har frem for alt været baseret på princippet om ikkeintervention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vide la sagoma del servo e i cammelli.
Støtteordningen overholder artikel # i forordning (EF) nr. #/# om støtte til producentsammenslutninger, artikel # om støtte til fremme af produktion af kvalitetslandbrugsprodukter og artikel # om teknisk bistand i landbrugssektorenLiterature Literature
Ancora vi dico: È più facile ad un cammello passare per la cruna di un ago che a un ricco entrare nel regno di Dio”.
Legetøj i fødevarerjw2019 jw2019
La mamma mi aspettava agli arrivi con il cappotto cammello di Jaeger.
Behandling af overdosering med Tandemact består primært i at forhindre absorption af glimepirid ved først at få patienten til at kaste op og derefter at få patienten til at drikke vand eller limonade med aktivt kul (absorberende) og natriumsulfat (afførendeLiterature Literature
Tuttavia, nei più antichi manoscritti del Vangelo di Matteo (il Sinaitico, il Vaticano 1209 e l’Alessandrino), in Matteo 19:24 compare la parola greca per “cammello” anziché quella per “fune”.
Medlemsstaterne herunder også Europas fjernest liggende regioner ville blive forpligtet til at foretage IS-specifik grænsekontrol og udveksle oplysninger om invasive arterjw2019 jw2019
26 Il peso dell’oro degli anelli da naso da lui richiesti ammontò a 1.700 sicli,* oltre agli ornamenti a forma di mezzaluna, ai ciondoli, alle vesti di lana color porpora che i re di Màdian indossavano e ai collari dei cammelli.
Valideret PCR-protokol og validerede reagenserjw2019 jw2019
La vecchia lo aiutò a togliersi il cappotto di cammello e la sciarpa.
Fanget i fælden!Literature Literature
«Lei caricherà diecimila coperte sui cammelli?
Vejledende tidsplan for evaluering og kontraktindgåelseLiterature Literature
Viaggiai per molti mesi a dorso di cammello per terre popolate da barbari in compagnia di Melchisidek, un vecchio amico di mio padre.
Jeg henter poolsvaberenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) peli fini, i peli di alpaga, lama, vigogna, cammello, yack, capra mohair, capra del Tibet, capra del Cachemir o simili (escluse le capre comuni), coniglio (compreso il coniglio d'angora), lepre, castoro, nutria o topo muschiato;
Hvilken nøgle?Nøglen du gav mig til husetEurLex-2 EurLex-2
224 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.