carico di capacità
kapacitetsbelastning
capacità di carico oor Deens
capacità di carico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
lastekapacitet
I canoni vengono calcolati in base alla capacità di carico di ciascuna nave o a qualunque altro criterio specificato dalle parti.
Gebyrerne beregnes på grundlag af det enkelte fartøjs lastekapacitet eller en anden standard fastsat af parterne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il sovrappeso non dovrebbe tuttavia comportare neanche un aumento della capacità di carico del veicolo.
Slå ham i hovedetEurLex-2 EurLex-2
Variazione della capacità di carico in funzione della velocità
Que pasa, Pedro?EurLex-2 EurLex-2
Compatibilità con la capacità di carico delle linee
På den ene side erstattes betalingen af udligningsbidraget fra sektorens virksomheder med bidrag med frigørende virkning til de almenretlige ordninger (basisordningen og de obligatoriske suppleringsordningerEurlex2019 Eurlex2019
Indice della capacità di carico minimo ... con il carico massimo su ogni pneumatico: ... kg
Følelser han håbede han kunne fange på papirEurLex-2 EurLex-2
il comportamento e le capacità di carico e di generazione;
Der må være en fejlsikringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indice della capacità di carico: ...
Har du fået hendes bIod?Eurlex2019 Eurlex2019
— della capacità di carico dell'ambiente naturale, con particolare attenzione alle seguenti zone:
Positionen vår erEurLex-2 EurLex-2
i) indice capacità di carico, montaggio singolo ≤ 121 e codice di velocità ≤ «M»;
Stopbit: én bit med logisk niveauEurlex2019 Eurlex2019
Capacità di carico sicura della piattaforma di carico dichiarata dal costruttore: ... kg
Gi ' mig en forbindingEurLex-2 EurLex-2
Indici di capacità di carico
Enhver importør, der allerede har opbrugt mindst # % af den mængde, som han har fået tildelt i henhold til denne forordning, kan indgive en ny ansøgning for samme kategori og samme oprindelsesland for mængder, der ikke overstiger de maksimumsmængder, der er anført i bilag Ioj4 oj4
- NUMERO DI ETTARI DELLE SUPERFICI FORAGGERE E CAPACITA DI CARICO NORMALE DI BESTIAME ;
Efter vedtagelsen af UNSCR # og UNSCR # vedtog Rådet henholdsvis fælles holdning #/#/FUSP af #. juli # om ændring og forlængelse af visse restriktive foranstaltninger over for Liberia og fælles holdning #/#/FUSP af #. februar # om ændring og forlængelse af fælles holdning #/#/FUSP om restriktive foranstaltninger over for LiberiaEurLex-2 EurLex-2
tutti i pneumatici aventi indice di capacità di carico in singolo non superiore a
Jeg kommer nedoj4 oj4
il comportamento e le capacità di carico e di generazione all'interno dell'area sincrona;
?- virkelig en skameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
indice di capacità di carico: ...
AFSLUTTENDE BESTEMMELSEREurLex-2 EurLex-2
Variazione della capacità di carico in funzione della velocità ...
Det konkluderes, at indførelsen af foranstaltninger vil sætte EF-erhvervsgrenen i stand til at øge salgsmængden og markedsandelene og derved skabe yderligere stordriftsfordele og dermed den fortjeneste, som er nødvendig for at retfærdiggøre fortsatte investeringer i produktionsanlægEurLex-2 EurLex-2
Tara del veicolo e capacità di carico
Undskyld, det er dinEurLex-2 EurLex-2
Appendice 3 Elenco degli indici della capacità di carico e corrispondente massa massima ammissibile ..........
Der er en fucking firewall som nogen trænger igennemEurLex-2 EurLex-2
capacità di carico di # kg, corrispondente all’indice di carico # di cui all’allegato
Bovilis BVD blev første gang godkendt i Tyskland som Bovilis BVD-MDoj4 oj4
Essi migliorano, ad esempio, la conducibilità elettrica, aumentano la capacità di carico meccanica oppure incentivano la costruzione leggera.
Valget af biometriske identifikatorer er foretaget i Europa-Parlamentets og Rådetsforordning (EF) nr. #/# af #. juli # om visuminformationssystemet (VIS) og udveksling af oplysninger mellem medlemsstaterne om visa til kortvarigt ophold (VIS-forordningenEurLex-2 EurLex-2
Il veicolo ha peso a vuoto di 840 kg e capacità di carico massima di 1 200 kg.
Den katolske kirke er ikke et firmaEurLex-2 EurLex-2
Sicurezza, capacità di carico e emissione di interferenze
Probenecid interfererer med den renale udskillelse af ciprofloxacinEurLex-2 EurLex-2
— capacità di carico di 206 kg, corrispondente all'indice di carico 53 (cfr. elenco dell'appendice 3);
Hvad skete der?EurLex-2 EurLex-2
della capacità di carico dell'ambiente naturale, con particolare attenzione alle seguenti zone:
I mit område er der ingen guerilla, der er narkohandlere!not-set not-set
3307 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.