guscio delle chiocciole
sneglehus
chiocciola oor Deens
chiocciola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
snegl
Qui le vibrazioni si spostano attraverso il liquido nella coclea o chiocciola, la parte dell’orecchio interno preposta all’udito che contiene le cellule capellute.
Her bevæger svingningerne sig gennem væsken i cochlea, sneglen (den del af det indre øre som har form som en snegl), og hvor hårcellerne er.
snabel-a
skal
med
@-tegn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
snegl
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qui le vibrazioni si spostano attraverso il liquido nella coclea o chiocciola, la parte dell’orecchio interno preposta all’udito che contiene le cellule capellute.
bemærker endvidere, at GD TREN efter Revisionsrettens opfattelse burde gøre en yderligere indsats for at nå sit revisionsmål på # % af projekterne og # % af de samlede projektomkostninger, udarbejde en model for omkostningsopgørelser og klart afgrænse undersøgelser og arbejder i revisionsøjemedjw2019 jw2019
Mi accompagnarono oltre la cappella e in un altro cortile, poi su per una scala a chiocciola.
Vi kan også spørge, hvordan Parlamentet fremover vil klare den enorme opgave, hvis det indfører en så minutiøs sagsbehandling.Literature Literature
(Ez 41:5, 6) Per salire ai tre piani, a N e a S c’erano delle scale circolari, una specie di scale a chiocciola.
Men sig ikke du beklagerjw2019 jw2019
Macchine, ovvero presse per semioleosi, in particolare presse a chiocciola e a barra filtrante
Det virkede vigtigttmClass tmClass
Chiocciole di scogliera (NS) | Littorina sp.
For det tilfælde, at artikel # ligeledes besvares benægtende, spørgesEurLex-2 EurLex-2
Chiocciole
Vi ved alle, at kun 30% af forsinkelserne kan tilskrives de civile tjenester. Dette antal bør selvsagt søges nedbragt, men hovedparten af forsinkelserne må tilskrives militære servitutter.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
non sono ammesse scale a chiocciola;
Pas-Pisueña-flodenEurLex-2 EurLex-2
Chiocciole di scogliera (NS)
I lyset af de kraftige prisfald, der har fundet sted på visse vigtige landbrugsmarkeder, forventer EØSU, at der træffes effektive foranstaltninger til at sikre landbrugsleddet en mere rimelig andel af værditilvækstkædenEuroParl2021 EuroParl2021
Al ritorno, ognuna aveva un sacchetto di plastica con dell'oro nella chiocciola.
Kravet om forklaring er endnu mere relevant i lyset af den komplekse virkelighed, som Eurojust opererer iLiterature Literature
Un’infinità di minuscole conchiglie di chiocciole di mare vengono spinte verso riva e si depositano su alcune delle sue spiagge.
Er det virkelig bomben?jw2019 jw2019
lo sto volando su un corvo, per tutte le scale a chiocciola!
Hvis arbejdstiden afbrydes regelmæssigt eller ofte, og der ikke findes opholdsrum, skal der stilles andre rum til arbejdstagernes rådighed, således at de kan opholde sig der under arbejdets afbrydelse, for så vidt hensynet til deres sikkerhed eller sundhed kræver detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendita al dettaglio, servizi di vendita al dettaglio on-line e vendita al dettaglio per corrispondenza di dispositivi per sigillatura d'edifici per impedire l'accesso di parassiti ed animali nocivi, pettini per tetti, riempitivi per cavità per impedire l'accesso a insetti ed animali nocivi, valvole di non ritorno per tubi per proteggere da intrusioni di animali nocivi, dispositivi contro le cimici, che rilevano, eliminano e intrappolano le cimici, barriere contro le cimici, nastro anti-lumache e chiocciole, granuli da fumo, parti e accessori per i suddetti prodotti
Hvad er der så godt ved det?Nej...!tmClass tmClass
Si potrebbe quasi dire che ne avesse preso la forma come la chiocciola prende la forma della sua conchiglia.
Et alternativ til blod betyder enden for meneske jagtLiterature Literature
E l’orecchio interno consta di due parti dall’aspetto strano: un insieme di tre canali semicircolari e la coclea o chiocciola.
Min kone stak af med min hund.Jeg har drukket i en måned. Og jeg er skide ligeglad med, om jeg er levende eller dødjw2019 jw2019
Ha attorcigliato quella poveretta come una scala a chiocciola...... al punto che lei non riesce neanche ad apprezzare il bel pezzo di manzo...... che sandy le ha fatto arrivare per il matrimonio
Jeg ved det ikke, Galant måske...... jeg ved det ikkeopensubtitles2 opensubtitles2
Prodotti per combattere le chiocciole
Yondelis bør ikke anvendes, hvis De har sværlever-eller nyreskadetmClass tmClass
Apparecchi di movimentazione meccanici, in particolare trasportatori a catena di tinozze e chiocciole per il trasporto di semi
Det vanskelige består i at finde den rigtige løsning.tmClass tmClass
«Andiamo in macchina a testare chiocciole e microfoni.
Han skal forstå... at vi ansatte dig og havde betalt din uddannelseLiterature Literature
Dispositivi per l'introduzione e la ripartizione di materie additive direttamente da luoghi di deposito, accumuli, bunker e silos, ovvero nastri trasportatori, elevatori a tazza su nastro, chiocciole di alimentazione, escavatori a benna trascinata
indsamle tekniske oplysninger og formidle dem til alle medlemmernetmClass tmClass
Chiocciole di scogliera | PEE | Littorina littorea | Periwinkle |
Ingen rækker i matrix ved % #: %EurLex-2 EurLex-2
Nel tempio di re Salomone c'era una scala a chiocciola.
Jeg hjalp tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cc) non sono ammesse scale a chiocciola;
Lados komme ud!EurLex-2 EurLex-2
Il fondo armonico, le fasce, il manico, il cavigliere e la chiocciola, nonché il ponticello, sono generalmente di acero, un legno più duro.
Afgørelse om uopsættelighedjw2019 jw2019
Uno studio commissionato nel gennaio 1999 dalle autorità irlandesi competenti ed eseguito dalla principale conchiliologa irlandese, Eveleyn Moorkens, sulla presenza nella regione della Vertigo angustior, una chiocciola rara, catalogata nell'allegato II della direttiva sugli habitat 92/43, dimostra che, a causa della riduzione della zona speciale, la maggior parte dell'habitat della chiocciola resta al di fuori dei confini di tale zona e che, se si vuole mantenere lo stato di conservazione ad essa favorevole, i confini della zona speciale devono essere estesi fino a reincludere l'area esclusa l'anno precedente.
materialer, alle former for bestanddele, råmaterialer, komponenter eller dele osv., der er anvendt til fremstillingen af et produktnot-set not-set
176 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.