clamide oor Deens
clamide
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Chlamys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Altri esempi di malattie trasmesse per via sessuale: In tutto il mondo ci sono circa 236 milioni di persone affette da tricomoniasi e circa 162 milioni di persone con infezioni da clamidia.
Denne bevilling er bestemt til at dække de midlertidigt ansattes grundlønjw2019 jw2019
La cura, però, è diversa da quella prevista per la clamidia, perciò è importante individuare la malattia.
Jeg burde være der med hamLiterature Literature
Infezione da clamidia, tranne LGV
Navn og adresse på den myndighed, der yder støttenoj4 oj4
Sapete che ci prenderemo la clamidia stando sedute su queste panche, vero?
Derfor bør gyldighedsperioden for anvendelse af disse foranstaltninger forlængesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per l'accertamento della Clamidia, si possono aggiungere 50 mg/ml di ossitetraciclina.
Vi får dig til at føle dig som en kongeEurLex-2 EurLex-2
— Reagenti e prodotti reattivi, compresi i materiali associati per la taratura e il controllo, per la determinazione delle seguenti infezioni umane: citomegalovirus, clamidia.
Graviditet og amning Oplys din læge hvis du er gravid eller ammerEurLex-2 EurLex-2
Infezione da clamidia, tranne LGV
De køber billetterEurLex-2 EurLex-2
Infezioni sessualmente trasmissibili L'UE monitora sistematicamente alcune infezioni sessualmente trasmissibili: HIV, sifilide, sifilide congenita, gonorrea, clamidia e linfogranuloma venereo (LGV).
Jeg vil godt blive hos hendenot-set not-set
Oggetto: Infezioni da clamidia nell'Unione europea
Min kone er gået i sengEurLex-2 EurLex-2
considerando che l'infettività dell'HIV aumenta notevolmente in presenza di altre malattie a trasmissione sessuale (ad esempio gonorrea, clamidia, herpes e sifilide),
Patienter, hvis blodglucosekontrol er væsentligt forbedret, f. eks ved intensiveret insulinbehandling, kan opleve ændringer i deres sædvanlige advarselssymptomer på hypoglykæmi og bør orienteres heromEurLex-2 EurLex-2
In assenza di cure le malattie — tra cui herpes, epatite B, infezioni da clamidia, gonorrea e sifilide — possono causare sterilità, difetti congeniti, aborti spontanei, cancro e morte.
det pågældende svigt ikke berører en komponent eller system, der sætter OBD-systemet i stand til at fungere efter hensigtenjw2019 jw2019
I sintomi delle infezioni da clamidia assomigliano abbastanza a quelli della gonorrea da trarre in inganno perfino i medici.
der henviser til, at definitionen på regionale sprog og mindretalssprog ikke må påvirkes af, hvor meget støtte disse sprog modtager fra de respektive lokale og/eller regionale myndighederjw2019 jw2019
Considera inoltre la Commissione essenziale imporre in tutti gli Stati membri l'obbligo di esecuzione dello screening per la clamidia?
Jeg ville bare lige gøre dig opmærksom på detnot-set not-set
Non voglio nessuna clamidia.
Ved forordning (EF) nr. #, i det følgende benævnt »den grundlæggende antidumpingforordning«, vedtog Rådet fælles regler til beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske FællesskabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le clamidie sono batteri capaci di infettare più organi.
cardFaultRecords er en mængde af fejlposter af en given fejlkategori (kontrolapparat eller kortECDC ECDC
Elin aveva preso la clamidia da giovane, durante un corso di lingue in Francia.
De returnerede kvoter bliver stående på partskontoenLiterature Literature
O clamidia.
Dette rammer SMV'ere hårdere end store virksomhederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In molti paesi dell'Unione le infezioni da clamidia sono soggette ad obbligo di segnalazione; molti hanno anche introdotto il suddetto screening.
Den optimale dosering baseres på baggrund af graden af kronisk anæmi og den ønskede varighed af effektennot-set not-set
- Reagenti e prodotti reattivi, compresi i materiali associati per la taratura e il controllo, per la determinazione delle seguenti infezioni umane: citomegalovirus, clamidia.
Denne artikel vedrører ikke de mere specifikke regler om tilsyn med husdyrs ernæringEurLex-2 EurLex-2
considerando che l'infettività dell'HIV aumenta notevolmente in presenza di altre malattie a trasmissione sessuale (quali gonorrea, clamidia, herpes e sifilide);
Oplysningskrav vedrørende bemyndigende myndighederEurLex-2 EurLex-2
The Journal of the American Medical Association riferisce però che un’altra malattia venerea, causata da clamidie e molto difficile da diagnosticare, è “del 50% circa più comune della gonorrea”.
Jeg er mig selv igenjw2019 jw2019
E devo anche assicurarmi che non sia clamidia.
HVAD ADARTREL ER, OG HVAD DET ANVENDES TILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il CDC (Centri per il Controllo delle Malattie, USA) dice: “Le infezioni causate dalla clamidia del tracoma sono le malattie trasmesse per via sessuale oggi più comuni negli Stati Uniti”.
Hvad får du ud af det?jw2019 jw2019
111 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.