Infezioni da clamidia
klamydia
clamidia oor Deens
clamidia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
klamydia
Sapete che ci prenderemo la clamidia stando sedute su queste panche, vero?
Vi får nok alle klamydia fra at sidde på bænkene, ikke?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Altri esempi di malattie trasmesse per via sessuale: In tutto il mondo ci sono circa 236 milioni di persone affette da tricomoniasi e circa 162 milioni di persone con infezioni da clamidia.
Der kunne gøres et første forsøg med hjemstatsbeskatning på bilateralt grundlag, som så, i tilfælde af en positiv evaluering, kunne udvides til hele EUjw2019 jw2019
La cura, però, è diversa da quella prevista per la clamidia, perciò è importante individuare la malattia.
Jeg må gå nu, GabrielLiterature Literature
Infezione da clamidia, tranne LGV
dage for kyllingeroj4 oj4
Sapete che ci prenderemo la clamidia stando sedute su queste panche, vero?
I et tilfælde var projektet blevet gennemført, uden at der var opstillet specifikke mål eller indikatorer, som kunne efterprøves objektivtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per l'accertamento della Clamidia, si possono aggiungere 50 mg/ml di ossitetraciclina.
Douglas, du begår en kæmpe brølerEurLex-2 EurLex-2
— Reagenti e prodotti reattivi, compresi i materiali associati per la taratura e il controllo, per la determinazione delle seguenti infezioni umane: citomegalovirus, clamidia.
RC- B#-#/#- Homofobi i EuropaEurLex-2 EurLex-2
Infezione da clamidia, tranne LGV
Begge systemer anvendes regelmæssigtEurLex-2 EurLex-2
Infezioni sessualmente trasmissibili L'UE monitora sistematicamente alcune infezioni sessualmente trasmissibili: HIV, sifilide, sifilide congenita, gonorrea, clamidia e linfogranuloma venereo (LGV).
godkendelse og registrering af revisorer og revisionsfirmaernot-set not-set
Oggetto: Infezioni da clamidia nell'Unione europea
Denne bevilling skal også dække udgifter i forbindelse med udveksling af personale mellem Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse og den offentlige sektor i medlemsstaterne og til EFTA-lande, der er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS), samt internationale organisationerEurLex-2 EurLex-2
considerando che l'infettività dell'HIV aumenta notevolmente in presenza di altre malattie a trasmissione sessuale (ad esempio gonorrea, clamidia, herpes e sifilide),
Tøv en kendeEurLex-2 EurLex-2
In assenza di cure le malattie — tra cui herpes, epatite B, infezioni da clamidia, gonorrea e sifilide — possono causare sterilità, difetti congeniti, aborti spontanei, cancro e morte.
om ændring af beslutning #/#/EF med henblik på at ajourføre standardsundhedscertifikaterne for handel inden for EF med sæd, æg og embryoner fra får og gederjw2019 jw2019
I sintomi delle infezioni da clamidia assomigliano abbastanza a quelli della gonorrea da trarre in inganno perfino i medici.
Det er fortsat meget vanskeligt for en EU-borger i ét land at købe en bil i et andet land og tage det med hjem.jw2019 jw2019
Considera inoltre la Commissione essenziale imporre in tutti gli Stati membri l'obbligo di esecuzione dello screening per la clamidia?
Udbetalingerne af den finansielle støtte fra EF foretages på grundlag af de udgifter, der er afholdt til de aktioner, som er nævnt i driftsprogrammetnot-set not-set
Non voglio nessuna clamidia.
Den kan nemlig skabe grobund for en bæredygtig udvikling ved at tilbyde bedre handelsbetingelser og sikre de producenter og arbejdere, som blev kørt ud på et sidespor ved Doha-runden, deres rettighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le clamidie sono batteri capaci di infettare più organi.
Er der et skilt, der siger det?ECDC ECDC
Elin aveva preso la clamidia da giovane, durante un corso di lingue in Francia.
af Margot Keßler (PSE) til KommissionenLiterature Literature
O clamidia.
En moulin, en kløft i isen skabt af smeltevand-- som forsvinder ned i gletscherens dybOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In molti paesi dell'Unione le infezioni da clamidia sono soggette ad obbligo di segnalazione; molti hanno anche introdotto il suddetto screening.
Denne alliance, som undertiden, men ikke altid, forekommer inden for traditionel turisme, er en nødvendighed, når det drejer sig om nye tiltag i nedgangsområder på grund af de særdeles vanskelige og usikre forhold for virksomheder i disse områdernot-set not-set
- Reagenti e prodotti reattivi, compresi i materiali associati per la taratura e il controllo, per la determinazione delle seguenti infezioni umane: citomegalovirus, clamidia.
Fortsæt!Fortsæt!EurLex-2 EurLex-2
considerando che l'infettività dell'HIV aumenta notevolmente in presenza di altre malattie a trasmissione sessuale (quali gonorrea, clamidia, herpes e sifilide);
Påsæt nu penhætten på den fyldte penEurLex-2 EurLex-2
The Journal of the American Medical Association riferisce però che un’altra malattia venerea, causata da clamidie e molto difficile da diagnosticare, è “del 50% circa più comune della gonorrea”.
Hr. formand! Jeg føler mig temmelig lille i nærværelse af denne sværm af ordførere og rådgivende ordførere.jw2019 jw2019
E devo anche assicurarmi che non sia clamidia.
Jeg kan godt droppe middagen, hvis du gerne vil have mig medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il CDC (Centri per il Controllo delle Malattie, USA) dice: “Le infezioni causate dalla clamidia del tracoma sono le malattie trasmesse per via sessuale oggi più comuni negli Stati Uniti”.
eventuelle udgifter til driften af nettet på nationalt plan skal finansieres af medlemsstaterne selv, medmindre andet følger af EF-bestemmelserjw2019 jw2019
111 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.