fattaccio oor Deens

fattaccio

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

kriminalitet

naamwoordalgemene
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi dice nulla? Il fattaccio...
Jeg har alt muligt håb om, at det styrkede interinstitutionelle samarbejde, som har givet mulighed for et vellykket 1998-budget, også vil bære frugt til næste år.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se la storia era continuata o se tutto si era dissolto nel nulla dopo il Fattaccio.
Jeg skal satme love for, at det kører for demLiterature Literature
Ma mi sento molto meglio adesso che hai confessato il fattaccio di Additivi Chimici
Men jeg vil vinke med det nationale flag når en sand Genoviansk konge igen sidder på tronen igenLiterature Literature
Ero geloso per via del fattaccio nel bagno turco.
Skader forvoldt af sæler langs Irlands og Skotlands kyster udgør den samlede tilladte fangst plus 1/4.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nonostante il Fattaccio, quella fu davvero un'estate straordinaria.
EU's INTERESSERLiterature Literature
Per dirle di farsi i fattacci suoi.
bemærker, at initiativer vedrørende handelsrelateret bistand i højere grad bør vedrøre den altafgørende inddragelse af den private sektor, navnlig små og mellemstore virksomheder, fagforeninger og civilsamfundet, både hvad angår fastsættelse af behov og gennemførelsen af støtte, således at den handelsrelaterede bistand i højere grad kan lette etableringen af og væksten i virksomheder, og en effektiv skabelse af regulære arbejdspladser; understreger i denne henseende behovet for at dedikere en del af den handelsrelaterede bistand til fair trade i overensstemmelse med punkt # i Europa-Parlamentets ovennævnte beslutning om fair trade og udviklingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il fattaccio avvenne la prima settimana di agosto del '68.
Denødvendige fællesskabsforanstaltninger til gennemførelse af denne artikel, herunder foranstaltninger til gennemførelse af fælles aktiviteter, vedtages efter proceduren i artikel #, stkLiterature Literature
Ci è parso di capire che tu abbia qualcosa a che vedere con il fattaccio.
*IZTUETA BARANDICA, Enrique (ETA-aktivist), født den #.#.# i Santurce (Vizcaya), identitetskort nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1980, quando l'attore Richard Pryor si diede accidentalmente fuoco sul set mentre si preparava una dose di cocaina, mi trovavo a Los Angeles il giorno dopo il fattaccio, e il giorno seguente ero a Washington D. C.
Vagter Royal salut!Præsentere våben!QED QED
Nel 1980, quando l'attore Richard Pryor si diede accidentalmente fuoco sul set mentre si preparava una dose di cocaina, mi trovavo a Los Angeles il giorno dopo il fattaccio, e il giorno seguente ero a Washington D.C.
Pænt af dig at spørgeted2019 ted2019
Quando è successo il fattaccio?
Virkelig godt ud.Én aftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tra l’altro, prima del fattaccio, Vatten era un accademico piuttosto promettente, ma poi ha avuto una specie di crollo.
Glem jeres bajonetter!Literature Literature
«Ti riferisci a quel fattaccio che è appena successo su nel Norrland?»
Endvidere bør disse bestemmelser kun gælde for virksomheder, hvis aktiviteter indebærer en vis kontinuitet og en vis grad af organisationLiterature Literature
Lui se ne intende di fattacci locali, giusto?
Når jeg finder ud af, hvem denne oprørske jesuit er, dræber jeg både ham og manden, der afslørede hans identitetLiterature Literature
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.