figa oor Deens
figa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
fisse
kusse
mis
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lækker · hot · cool · koldblodig · tissekone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come " quella figa "?
udbredelse af viden om større produktholdbarhedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una casa gigantesca, feste quasi ogni sera, figa come se piovesse.
Hvad ellers kan de gøre?Literature Literature
'Sti arbusti maledetti sono secchi come la figa di una suora.
Kan Kommission oplyse, hvilke foranstaltninger den træffer for at sikre, at den europæiske industri får samme vilkår for adgang til tredjelandes markeder, som EU giver til Verdenshandelsorganisationens medlemsstater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La notifica conteneva tre stime: una della Catella (allegato 16), una della OPAK (allegato 18) e una della FIGA/Nortakst (allegato 21).
Vi kører på slædeEurLex-2 EurLex-2
La BER non ha condotto un’ispezione/rilevamento delle proprietà, ma si è basata sulle stime e valutazioni già presentate dalla Catella, OPAK e FIGA/Nortakst, che ha poi provveduto a rielaborare
Nummer Én kommer indoj4 oj4
Il Figa è sparito.
Que pasa, Pedro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, per Dio, non e'certamente per la figa.
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Behandles eventuelt efter den forenklede procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai mandato tutto a puttane con la figa più figa di tutti i tempi.
Hvis der kan stilles midler til rådighed for de mange seminarer og konferencer, som de britiske branchesammenslutninger, jurister og revisorer afholder, så vil jeg gerne som en britisk jurist tilkendegive min interesse i, at vi får del i disse midler.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La teoria della figa a casa.
Jeg syntes i skal vide at jeg føler mig meget deprimeretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'era soltanto una cosa figa a Greypoint...
Rådet træffer på forslag af Kommissionen med kvalificeret flertal afgørelse om fangst-og/eller fiskeriindsatsbegrænsninger og om tildelingen af fiskerimuligheder mellem medlemsstaterne samt om de betingelser, der skal gælde i forbindelse med sådanne begrænsningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlo di una squadra di 10 persone, rimorchi, pneumatici, costi d'ingresso e un sacco di figa.
Bliv stående!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E il quadro generale era la figa.
Min ven Dave sælger reklameplads, så vi har fået os en god aftaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per Josef la spiegazione del suo rifiuto era che Lisa era nata ‘dalla figa’, lui invece no.
Dette ville drastisk nedbringe antallet af containere, som skal kontrolleres, og give mulighed for grundigere kontrolLiterature Literature
I miei gay adottivi hanno un sacco di roba figa.
Vi er også skuffede, fordi Rådet for det andet stiller Parlamentet over for så kort en frist til dets udtalelse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono per i duri, cazzo, sono splendori attira-figa.
med ansøgeren aftale, hvor undersøgelserne og de nødvendige prøver vil blive gennemførtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Fammi vedere la figa, su» dice.
Jeg kommer om lidtLiterature Literature
«Che figa che sono», dichiara Valerie mentre esamina il suo riflesso allo specchio.
Ansvar i tilfælde af en ulovlig behandling af personoplysningerLiterature Literature
Alle donne piace quando gli lecchi la figa.
Jeg troede lugen kollapsedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Pesce salato e figa fresca, oppure pesce fresco e figa salata?”
Du forrådte hendeLiterature Literature
Eh dai, Kurt il Figa.
Filmproducenter, der laver dokumentarfilm, og også visse internationale ngo'er har banet vejen for lande som Senegal og Mauretanien i Vestafrika, som har sat sig for at afsløre de grådige europæiske fiskeres plyndringer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stima FIGA/Nortakst DA
Det her er Echo Lakeoj4 oj4
Nessuno mi ha mai leccato la figa cosi'.
De meddeler straks Kommissionen teksten til disse bestemmelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti chiami Muffin. ( scema / figa )
De fleste biokoncentreringsdata antages at kunne beskrives rimelig godt ved en simpel model med to dele (compartments) og to parametre, hvilket fremgår af den bedste retlinede kurve gennem punkterne for koncentrationen i fisk under udskilielsesfasen, når de afsættes på semilogaritmisk papir. (Hvis punkterne ikke kan beskrives ved en ret linje, må der benyttes mere komplekse modeller, se f.eksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figa e droga.
Hvad med en trehjulet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha una figa schifosa, ma, senza offesa, si faccia una scopata, mammina.
Vi husker alle, hvordan især Budgetkontroludvalget har understreget vigtigheden af Vismandsudvalgets arbejde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.