mestruazione
Menstruation · menstruation · måned
mestruazioni oor Deens
mestruazioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
menstruation
Tuo padre ti ha preso un cavallo per aver avuto le mestruazioni?
Købte din far dig en hest for at få din første menstruation?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La prima mestruazione li rasserenò.
Det vil hjælpe os til bedre at målrette behovene og dermed forebygge tilfælde af vold, hjælpe ofrene og hele sårene.Literature Literature
Portava gli stessi vestiti da diciassette giorni, non si era mai lavata e per di più le erano venute le mestruazioni.
Afspær broerne og send heIikoptere heroverLiterature Literature
Ho le mestruazioni, ma so che a Hardin non importa.
for medlemsstater med et gennemsnitligt BNI pr. indbygger (PPS) for #-# på mindst # % og under # % af gennemsnittet i EU-#: #,# % af deres BNPLiterature Literature
Il mio letto era sporco di sangue: da poco mi erano cominciate le mestruazioni.
Det bør bestemmes, at de toldkontingenter, der åbnes ved nærværende forordning, forvaltes i overensstemmelse med disse bestemmelserjw2019 jw2019
Le mestruazioni terminano con la menopausa, che di solito si verifica tra i 45 e i 55 anni di età.
Du har endda et vindueWikiMatrix WikiMatrix
Quindi anche se vostra figlia dice che è pronta per l’arrivo della prima mestruazione, ha ancora bisogno che trattiate l’argomento.
Jeg sagde jo, du var for sejjw2019 jw2019
«Mi sta dicendo che aveva avuto le mestruazioni subito prima di sparire?»
Sig mig, Clarice, ville du ønske at gøre skade... på dem, der tvang dig til at overveje det?Literature Literature
Carta assorbente in tessuto di cellulosa e tessuti non tessuti assorbenti in cellulosa per la produzione di assorbenti femminili, Mutande igieniche per incontinenti, Mutandine igieniche, Tamponi per la mestruazione, Fasce assorbenti per la mestruazione, Assorbenti igienici, Proteggi-slip,[prodotti igienici], Tamponi per l'allattamento al seno, Materiale per fasciature, Cotone idrofilo, Pannolini per incontinenti, Pasta da carta (materiale per fasciatura)
Er det ikke pragtfulde fjer?tmClass tmClass
Quando le mestruazioni non arrivarono, Isabel si sentì eccitata.
Det kan du ikke tro påLiterature Literature
Prodotti omeopatici, Medicine, Prodotti farmaceutici,Tranne prodotti nel settore dell'igiene intima femminile, ovvero assorbenti igienici, Assorbenti igienici,Salva-slip (prodotti igienici), Tamponi per la mestruazione,Mutandine igieniche
Derfor bør følgende forordninger ophæves med virkning fra produktionsåret #: Kommissionens forordning (EØF) nr. # af #. juni # om gennemførelse af rammebestemmelser vedrørende købekontrakter om hør-og hampestrå, Kommissionens forordning (EØF) nr. # af #. juli # om medlemsstaternes og Kommissionens gensidige meddelelser inden for hør-og hampesektoren, Kommissionens forordning (EØF) nr. # af #. juli # om gennemførelsesbestemmelser vedrørende ydelse af støtte til privat oplagring af hør-og hampefibre, Kommissionens forordning (EØF) nr. # af #. april # om gennemførelsesbestemmelserne for støtte til spindhør og hamp, Kommissionens forordning (EØF) nr. # af #. juni # om fastsættelse af udligningskoefficienterne for spindhør samt Kommissionens forordning (EF) nr. # af #. marts # om fastsættelse af det mindsteudbytte, der skal overholdes ved ydelse af producentstøtte for spindhør og hamptmClass tmClass
Coppette per mestruazioni
Organet skal desuden sikre så effektiv en gennemførelse af programmet som muligt ved at gøre det lettere at rekruttere specialister på folkesundhedsområdettmClass tmClass
Antibiotici, caramelle per uso medico, prodotti per rinfrescare l'aria, enzimi per uso medico, incenso per allontanare gli insetti, fasce assorbenti per la mestruazione, amalgame per uso odontoiatrico, tisane alle erbe per uso curativo, germicidi, bevande a base di latte di malto per uso medico
Subkutan anvendelsetmClass tmClass
Il Dipartimento Federale per l'Infanzia ha pubblicato una collana di volumi sulle cure prenatali, e ha utilizzato il termine " mestruazioni ".
kriterierne i kapitel A, litra c), d) og e), har været overholdt i mindre end syv år, og/ellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assorbenti e bendaggi igienici, assorbenti igienici, assorbenti periodici, proteggi-slip, tamponi per mestruazioni
Nifedipin er kontraindikeret under graviditeten (Se afsnittmClass tmClass
Ti mantiene in forze quando hai le mestruazioni.
I kan ikke bare gå planløst rundt og slå mine familiemedlemmer udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bende e fasce (fasciature) per uso sanitario, Medicazioni, Tamponi, Tamponi per la mestruazione
Selv om indehaveren af markedsføringstilladelsen ikke har gennemført specifikke undersøgelser med lamotrigin-monoterapi udelukkende hos patienter med primære generaliserede tonisk-kloniske anfald, bekræfter data fra kontrollerede initiale monoterapi-undersøgelser (undersøgelse UK# og UK#) lamotrigins virkning på disse anfaldstypertmClass tmClass
Mi sono venute le mestruazioni stamattina
Har De nogen forslag?opensubtitles2 opensubtitles2
Vissi una settimana di pura angoscia perché non mi venivano le mestruazioni.
Den tekniske tjeneste udvælger de to køretøjer til afprøvning, som tjenesten anser for at have henholdsvis den højeste og den laveste CO#-emissionLiterature Literature
Oppure le donne molto vecchie, quelle che non hanno più le mestruazioni.
Jeg er ansat som fuldmægtigLiterature Literature
Secondo l’American Journal of Psychiatry, le donne che hanno una “manifestazione ciclica di sintomi che sono abbastanza gravi da interferire in certi aspetti della vita” e che compaiono regolarmente prima delle mestruazioni potrebbero soffrire di sindrome premestruale.
Den mulighed er der også, jajw2019 jw2019
Bende, fasciature e cerotti medici e chirurgici (tranne gli assorbenti e i tamponi per la mestruazione)
deltagelse i en betydningsfuld historisk begivenhed, ellertmClass tmClass
f) precisazioni sui soggetti a rischio maggiore, per esempio anziani, bambini, donne gestanti o in periodo di mestruazione, o soggetti il cui particolare stato fisiologico o patologico deve essere tenuto in considerazione;
Indstilling ved andenbehandling: Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF om udvikling af Fællesskabets jernbaner [#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)]- Udvalget om Regionalpolitik, Transport og TurismeEurLex-2 EurLex-2
Hai le mestruazioni?
Du har noget, der tilhører migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel corso di uno studio alcune donne hanno definito la prima mestruazione un’esperienza “impressionante”, “traumatica”, “imbarazzante” e “paurosa”.
Kampen har varet i over et minutjw2019 jw2019
Articoli sanitari per uso personale, tranne prodotti cosmetici, prodotti per l'igiene femminile, compresi nella classe 5, in particolare assorbenti igienici, tamponi per le mestruazioni, proteggi-slip, mutande igieniche per incontinenti
Med henblik på punkt # i bilag I, kan gældsbeviser udstedt af kreditinstitutter opført i bilag I, tabel #, når de lyder på og er finansieret i national valuta, efter de nationale myndigheders skøn tildeles en # % risikovægtningtmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.