mortalità professionale oor Deens
mortalità professionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
erhvervsbetinget dødelighed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sempre nel 2012, inoltre, si sono verificati tra 57 700 e 106 500 decessi attribuiti all'esposizione a sostanze cancerogene sul luogo di lavoro, che collocano il cancro al primo posto tra le cause di mortalità professionale nell'UE.
Min kone stak af med min hund.Jeg har drukket i en måned. Og jeg er skide ligeglad med, om jeg er levende eller dødeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La pesca ricreativa è spesso scarsa a fronte delle incertezze sulla mortalità reale per pesca professionale e ciò non rappresenta quindi un problema rilevante di assegnazione o rispetto dei contingenti.
Det er af væsentlig betydning, at der fastsættes bestemmelser om en fyldestgørende fremlæggelse af de vigtigste kendsgerninger og betragtninger for parter, der opfylder betingelserne herfor, og at sådanne oplysninger fremlægges inden for en frist, som, under behørig hensyntagen til beslutningsprocessen i Fællesskabet, gør det muligt for parterne at varetage deres interessernot-set not-set
Se dai migliori pareri scientifici disponibili risulta che la pesca ricreativa incide in misura significativa sulla mortalità per pesca di un determinato stock, il Consiglio, in sede di fissazione dello sforzo di pesca, limita la pesca ricreativa per evitare che venga superato il tasso-obiettivo complessivo di mortalità per pesca, senza ridurre le possibilità di pesca dei pescatori professionali.
Årsagerne hertil kunne være, at det endnu ikke er klart, hvilken indvirkning sådanne køretøjer kan få på færdselssikkerheden under forskellige trafikbetingelser og vejforhold, eller hvordan anvendelsen heraf vil berøre fordelingen af godstransporten på de forskellige transportformernot-set not-set
esorta la Commissione e gli Stati membri a fare obbligo agli enti erogatori di pensioni professionali e di altre pensioni integrative di utilizzare tavole di mortalità neutre sotto il profilo del genere per calcolare i diritti a pensione, onde evitare che le donne siano penalizzate per la loro maggiore aspettativa di vita;
de nyoprettede job skal bevares i mindst fem årEurLex-2 EurLex-2
La maggiore incidenza di morbilità e mortalità negli uomi deve essere principalmente attribuita ad un maggiore consumo di tabacco e di alcol, seguito dalla esposizione professionale ad agenti carcinogeni e dalle differenze di ordine biologico esistenti tra i due sessi.
Han kan lugte skydevåben på en mand, så du må dræbe ham med en knivEurLex-2 EurLex-2
- Batteri ordinari, ad esempio all'origine di diarree o di infezioni delle vie respiratorie in varie specie animali, hanno sviluppato una maggiore resistenza agli antimicrobici frequentemente utilizzati in medicina veterinaria, causando una sofferenza e una mortalità maggiori presso gli animali e, di conseguenza, perdite di produzione, costi supplementari e rischi professionali per gli allevatori.
BrændstoftrykEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.