test di mutagenicità
mutagenicitetstest (undersøgelse i mutagene egenskaber)
mutagenicità oor Deens
mutagenicità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
mutagenicitet
Per i singoli componenti non si è riscontrata alcuna evidenza di mutagenicità, clastogenicità o carcinogenicità
For de enkelte stoffer er der ingen evidens for mutagenicitet, clastogenicitet eller carcinogenicitet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutagenicità: test di reversione su batteri (31);
Det er grydesteg, mand.Det er min yndlingsreteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inoltre il saggio sugli spermatogoni è idoneo a valutare il rischio di mutagenicità in quanto permette di tener conto di fattori di metabolismo in vivo, di farmacocinetica e di processi di riparazione del DNA.
Reduktion af det globale opvarmningspotentiale (GWP) for kølemidler og skumdannende midlerEurLex-2 EurLex-2
MUTAGENICITÁ (MAMMIFERI: MIDOLLO OSSEO - SAGGIO CITOGENETICO IN VIVO - ANALISI CROMOSOMICA)
Opfylder det køretøj, der fremstilles med henblik på godkendelse i henhold til dette direktiv, kravene i punkt #, godkendes den pågældende køretøjstypeEurLex-2 EurLex-2
Poiché i pericoli di una sostanza chimica possono essere diversi, il rischio è di norma determinato in rapporto all'«effetto principale sulla salute», ossia l'effetto sulla salute (tossicità acuta, irritazione, sensibilizzazione, cancerogenicità, mutagenicità, tossicità per la riproduzione) considerato più importante.
Må ikke opbevares over #oCEurLex-2 EurLex-2
Per la mutagenicità e la cancerogenicità, dovrebbe essere effettuata una valutazione senza valore soglia se il principio attivo o la sostanza che desta preoccupazione sono genotossici o cancerogeni.
KonklusionEurLex-2 EurLex-2
Se uno studio in vivo disponibile della cellula somatica dà un risultato positivo va considerato il potenziale di mutagenicità della cellula germinale sulla base di tutti i dati disponibili, compresa l’evidenza tossicocinetica.
Han er stadig i ovre i hallenEurLex-2 EurLex-2
Gli effetti sulla salute umana attraverso vie di esposizione acquatiche, quali il consumo di acqua potabile o l'esposizione nel corso di attività ricreative, sono espressi in termini di frasi di rischio che definiscono la cancerogenicità, la mutagenicità e la teratogenicità delle sostanze, oltre che gli effetti cronici derivanti dall'assunzione orale.
Jeg mener, at det er helt nødvendigt, at EU griber ind for at løse disse problemer.EurLex-2 EurLex-2
rischi di mutagenicità e cancerogenicità in tutti gli scenari di esposizione professionale poiché la sostanza è identificata come cancerogena senza un livello soglia.
Er der nogle biler ved vendepunktet?EurLex-2 EurLex-2
Sostanze e preparati, o i relativi prodotti di decomposizione, di cui è dimostrata la cancerogenicità o mutagenicità e che possono avere ripercussioni sulle funzioni steroidea, tiroidea, riproduttiva o su altre funzioni endocrine connesse nell'ambiente acquatico o attraverso di esso
Okay...Du står ansigt til ansigt med en lejemorderEurLex-2 EurLex-2
L'analisi dei nuovi dati tossicologici disponibili non ha indotto il comitato a cambiare opinione sulla mutagenicità del fenthion.
Denne støtte kan ikke kumuleres med anden støtte til samme formålEurLex-2 EurLex-2
Per la corrosione cutanea, la fototossicità acuta e la penetrazione cutanea esistono già test sostitutivi accettati, mentre per la mutagenicità sono disponibili test alternativi accettati parziali.
Missionschef/politichefEurLex-2 EurLex-2
Al momento non esistono dati relativi agli animali o agli esseri umani riguardanti la tossicità generale, la tossicità riproduttiva, la neurotossicità, ovvero la mutagenicità ed il potenziale cancerogeno della 2C-I.
Må ikke anvendes, hvis der er misfarvning eller bundfaldEurLex-2 EurLex-2
MUTAGENICITÀ - TEST IN VIVO SUI MICRONUCLEI NEGLI ERITROCITI DI MAMMIFERO
Vi ved reelt, at dette store antal flygtninge vejer megettungt på disse områders budgetter.EurLex-2 EurLex-2
Questa parte deve contenere unicamente le classificazioni che, conformemente a REACH e all’articolo 38 del progetto di regolamento, resteranno armonizzate a livello comunitario, vale a dire: cancerogenicità, mutagenicità, tossicità per la riproduzione (CMR) e sensibilizzazione delle vie respiratorie, nonché casi particolari debitamente giustificati (articolo 38-2).
Vil du have mælk og smakager?not-set not-set
Esperienza richiesta: valutazione del rischio nel settore di attività del gruppo di esperti scientifici sopra descritto, comprendente uno o più argomenti fra i seguenti: tossicologia (preferibilmente applicata alla valutazione del rischio delle sostanze chimiche), meccanismi di azione, tossicocinesi e tossicodinamica, patologia e fisiologia, carcinogenicità, genotossicità e mutagenicità, allergenicità e immunotossicità, tossicità riproduttiva e per lo sviluppo, metodi alternativi di sperimentazione tossicologica, chimica, biochimica, consumo alimentare e valutazione dell’esposizione, tecnologia alimentare e microbiologia nel settore di attività del gruppo di esperti scientifici sopra descritto.
Kommissionens afslagEurLex-2 EurLex-2
rischi di mutagenicità e cancerogenicità a seguito di inalazione e esposizione orale derivanti da uno scenario locale
Dette vil forhindre udbrud i at forværres til svær opblussenoj4 oj4
1 000 mg/kg (singolarmente o in combinazione con altri ftalati in questa voce o in altre voci dell'allegato XVII che sono classificati nell'allegato VI, parte 3, del regolamento (CE) n. 1272/2008 in una qualsiasi delle classi di pericolo cancerogenicità, mutagenicità sulle cellule germinali o tossicità per la riproduzione, di categoria 1 A o 1B
Andre oplysninger: a) leverandør til PFEP- Natanz, b) involveret i Irans nukleare programEurlex2019 Eurlex2019
Deve quindi essere prevista la possibilità per le autorità competenti e i fornitori di presentare all'agenzia proposte di classificazione armonizzata delle sostanze classificate in relazione a pericoli di cancerogenicità, mutagenicità sulle cellule germinali o tossicità per la riproduzione, categorie 1A o 1B, sensibilizzazione delle vie respiratorie o per quanto riguarda altri effetti caso per caso.
Imidlertid kan en intensivering af insulinbehandlingen med en akut forbedring af blodglucosekontrollen være forbundet med en temporær forværring af den diabetiske retinopatinot-set not-set
Mutagenicità sulle cellule germinali, categoria 2
Statsejede investeringsfonde (afstemningEuroParl2021 EuroParl2021
Esistono attualmente quattro metodi in vitro alternativi relativi a tre endpoint tossicologici (corrosione cutanea, fototossicità acuta e penetrazione cutanea) che figurano nell'elenco dell'allegato V della direttiva 67/548/CEE e un metodo per i test di mutagenicità figurante nel regolamento REACH[19].
14,3 % af den erhvervsaktive befolkning er arbejdsløs sammenlignet med 8 % i EU.EurLex-2 EurLex-2
4) effetti CMR (cancerogenicità, mutagenicità sulle cellule germinali e tossicità per la riproduzione).
Velkommen til Kløvedal, Frodo SækkerEurlex2019 Eurlex2019
Se i criteri di screening della lettera a) dell'allegato 1 C sono rispettati per la carcinogenicità e mutagenicità e l'azienda non introduce o raccomanda un'appropriata gestione del rischio, il dichiarante esegue un ulteriore e adeguato test di mutagenicità.
udtrykker tilfredshed med ændringsbudget nr. #/#, hvis formål er omgående at opføre de budgetmidler, der er tilvejebragt fra en del af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond, på budgettet for #, så der kan ydes bistand til dem, der er ramt af disse naturkatastrofernot-set not-set
sostanze classificate come sostanze di comprovata o sospetta “cancerogenicità”, “mutagenicità” o “tossicità per la riproduzione” nell'allegato I della direttiva 67/548/CEE del Consiglio (17);
Derfor er det op til disse stater selv og ikke til Rådet at beslutte, hvordan de skal optræde i disse internationale finansielle organer.EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.