ombelico oor Deens

ombelico

/ombe'liko/ naamwoordmanlike
it
Cicatrice dove era attaccato il cordone ombelicale.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

navle

naamwoordalgemene, w
it
Cicatrice dove era attaccato il cordone ombelicale.
Abbiamo una bottiglia di Tequila e degli ombelichi incredibilmente profondi.
Vi har en flaske tequila og chokerende dybe navler.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
un ombelico,
Hvor er din bil onkel Peter?Eurlex2019 Eurlex2019
un piccolo ombelico senza formazioni legnose
Kan det vente?oj4 oj4
Delicatamente, Coblentz appoggia la mano sulla parte bassa dell'addome di lei, tra l'osso pubico e l'ombelico.
Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. #/# Effektiviteten og produktiviteten af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors personaleudvælgelse er netop blevet offentliggjortLiterature Literature
Fu allora che mi ricordai quello che dice Dottrina e Alleanze 89: «Tutti i santi che si ricordano di rispettare e di mettere in pratica queste parole, camminando in obbedienza ai comandamenti, riceveranno salute nell’ombelico e midollo nelle ossa... E correranno e non si stancheranno» (vv.
Det er et billede af en berømt kunstner med et berømt barnLDS LDS
un piccolo ombelico senza formazioni legnose,
AnvendelsesområdeEurLex-2 EurLex-2
Pensi di essere l’ombelico del Congo-Kinshasa.
En mand med knivstik har opgivet falsk navn og adresseLiterature Literature
Rimuovere con un bisturi o con un pelapatate pulito e disinfettato la buccia intorno all’ombelico di ciascun tubero, in modo da rendere visibile il tessuto vascolare.
Der bør tages hensyn til dette, når der fastsættes frister for at gøre udstyr obligatoriskEurLex-2 EurLex-2
— un ombelico,
grader, # kilometer udeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se nel corso dell’asportazione del cono ombelicale vengono osservati sintomi sospetti di marciume anulare è necessario procedere ad un’indagine visiva del tubero dopo averlo tagliato vicino all’ombelico.
(DE) Fru formand! Mange tak for Deres spørgsmål.EurLex-2 EurLex-2
la parte alta della coscia. l addome, ad eccezione dell area attorno all ombelico
EØSU henstillerEMEA0.3 EMEA0.3
2 Il tuo ombelico è una coppa rotonda.
Antennesoklen må ikke rage mere end # mm frem, når dette mål bestemmes ved den i bilag II, pkt. #, beskrevne fremgangsmådejw2019 jw2019
Chiuse un occhio, scelse un punto un paio di centimetri al di sopra dell’ombelico di Lennox.
Overrækkelse af Sakharov-prisenLiterature Literature
“E tutti i santi che si ricordano di rispettare e di mettere in pratica queste parole, camminando in obbedienza ai comandamenti, riceveranno salute nell’ombelico e midollo nelle ossa.
Vi er uovervindelige!LDS LDS
Mentre gli stavo passando l'indice dallo sterno fino all'ombelico, il vicino ricominciò a chiedere aiuto urlando.
Supplerende svar fra Kommissionen (#. decemberLiterature Literature
Il Gonazon deve essere somministrato per via sottocutanea, a livello della parete addominale ventrale anteriore, nella regione dell ombelico, in condizioni di asepsi
reklame- og oplysningskampagner, inklusive aktiviteter til forbedring af kvaliteten og/eller diversificering af udbuddetEMEA0.3 EMEA0.3
I miti raccontano di una piramide sacra... costruita sull'ombelico della terra... la culla della vita.
Afspær broerne og send heIikoptere heroverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cadavere è in due metà con bisezione all'altezza dell'ombelico.
forebyggelse og afsløring af svig og uregelmæssighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
per i tuberi, esaminare l'ombelico di ogni tubero.
Er det virkelig det værd?EurLex-2 EurLex-2
Inizialmente questi sintomi possono interessare solo una parte dell’anello, non necessariamente quella in prossimità dell’ombelico, ed in seguito estendersi gradualmente all’intero anello.
Hvad angår de interne salgsmængder, der nævnes under påstand ii), konstaterede Kommissionen, at billedrørsfabrikken, der i dag er registreret under navnet Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, sammen med fjernsynsfabrikken Zyrardow, Polen, indtil juli # dannede en enkelt juridisk enhed, nemlig selskabet TMM Polska, der selv var fuldstændig ejet af modersalskabet Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
Uno dei maggiori problemi delle nostre pecore erano le mosche che deponevano le uova nel loro ombelico.
der henviser til, at målgruppespecifik oplysning navnlig for unge, vordende mødre og forældre bidrager til at begrænse tobaksforbrugetjw2019 jw2019
Dicendo questo si alzò la camicia e indicò un punto sotto l’ombelico.
Jeg ville hellere have et arbejde med løn hver fredagLiterature Literature
Solo una striscia di pelle è nuda sopra l’ombelico, e non mi sento ancora così esposta.
Der var nogle fremskridt under det andet forberedende udvalgsmøde, men der er stadig mange vigtige spørgsmål, som skal behandles.Literature Literature
O un ombelico incredibilmente largo e profondo.
Tværtimod førte Irland foranstaltningen ud i livet kun en uge efter det brev af #. maj #, hvori Kommissionen blev opfordret til at betragte støtten som værende anmeldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scusa, ti devo mettere la gomma nell'ombelico per un momento, grazie.
Du starter altid fremad, og jeg starter bagudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.