Ombrella oor Deens
Ombrella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Skærm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ombrella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
skærm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raccolta, a beneficio di terzi, di una varietà di prodotti, ovvero abbigliamento, scarpe, scarpe da ginnastica, portachiavi ad anello, berretti, giocattoli di peluche, borse, cinture, ombrelli, penne, matite, tazze, occhiali, binocoli, cordoncini, portafogli da uomo, accessori per interni d'automobili, adesivi, magneti, grembiuli, asciugamani
Hvis jeg ikke var luddoven, fik du kløtmClass tmClass
66.01 * Ombrelli ( da pioggia e da sole ) , compresi gli ombrelli-bastone , i parasole-tende , gli ombrelloni e simili *
Kom her, smukkeEurLex-2 EurLex-2
Borse a tracolla per portare i bambini, marsupi e zaini portabambino per genitori, ombrellini parasole per carrozzine per bambini, zainetti, cartelle per scolari, portadocumenti, cartelle, borse da shopping, trolley, valigette, valigie, ombrelli
EU bør anerkende dette og give ansvaret herfor tilbage til de nationale myndigheder.tmClass tmClass
Bauli, borse e valigie, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio
retsgrundlagene for de nye finansieringsinstrumenter klart definerer Parlamentets rolle i forbindelse med definitionen af målene for de geografiske eller tematiske programmer, som følger af disse instrumentertmClass tmClass
Vendita al dettaglio e all'ingrosso di bauli, valigie, ombrelli, ombrelloni, bastoni da passeggio, borse, portafogli da uomo, cofanetti, copertine, contenitori, sacche da viaggio, borse da cabina o da aereo, borse a tracolla, borse per fattorini, borsoni da viaggio, borse da viaggio, articoli di valigeria, valigie, valigie-fodera per vestiti, nécessaire da toilette, cartelle, buste (articoli di pelle), valigette per documenti, buste portadocumenti in pelle, astucci per biglietti da visita, custodie per carte di credito e astucci per chiavi
Det bør i særdeleshed nævnes, at offentligt-privat samarbejde har vist sig meget effektivt til at løse situationer med tilbagegang eller endda kriser inden for turismen på de klassiske destinationer, som risikerer at miste deres velstandsskabende potentialetmClass tmClass
Borse, borse a mano, sacche da viaggio, borse da viaggio (articoli in cuoio), zaini, valigie, sacche da spiaggia, bauli, valigette porta documenti, porta-monete, portafogli, portacarte, astucci per articoli di cancelleria, portamonete non in metallo prezioso, astucci per chiavi (articoli in cuoio), valigette destinate a contenere degli articoli di toeletta denominati "vanity case", ombrelli
Den bør under ingen omstændigheder indsnævres til en konsultationsmulighed, men skal først og fremmest sikre retten til deltagelse i tråd med det bottom-up-princip, som er kernen i et civilsamfunds aktivitetertmClass tmClass
Lisa alzò l’ombrello a mo’ di risposta e continuò a camminare.
Derfor overrasker det mig ikke, at Terni-sagen optager en del plads i den igangværende forhandling her i Parlamentet, og at synspunkterne i den forbindelse i høj grad er uafhængigeaf partipolitik.Literature Literature
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio di articoli di gioielleria, bigiotteria, pietre preziose, orologi e strumenti cronometrici, carta, cartone e articoli in questi materiali, prodotti stampati, articoli per legatoria, cartoleria e cancelleria, articoli di cartoleria, materiale per istruzione e insegnamento, cuoio e sue imitazioni nonché articoli in questi materiali, valigie da viaggio e valigette, borse, borse da viaggio, borsette, borsellini, zaini, ombrelli e ombrelloni bicchieri e recipienti per casa e cucina (non in metallo prezioso né placcati), prodotti in vetro, porcellana e maiolica, tessuti e prodotti tessili, tende, coperte da letto e copritavoli, capi di abbigliamento, calzature, articoli di cappelleria, pupazzi di peluche, giochi e giocattoli, articoli per la ginnastica e lo sport
Træk dig tilbage.Jeg kan ikke lide dettmClass tmClass
Cuoio ed imitazioni di cuoio, in particolare borsette e borse de viaggio, buste per articoli da toilette, vanity case vuoti, zaini, sacchi a rotelle, sacche da spiaggia, borsette, portadocumenti, portafogli e portamonete non in metalli preziosi, bauletti destinati a contenere articoli di toeletta, astucci per chiavi (pelletteria), scatole e cofanetti in cuoio, bauli e valigie, ombrelli, ombrelloni e bastoni
Så må du vente med at fyre ostmClass tmClass
Lungo le strade ci sono centinaia di bancarelle e venditori che espongono la loro merce: montagne di peperoncini rossi e verdi, cesti di pomodori maturi, mucchi di gombi (un baccello commestibile locale) oltre a radio, ombrelli, pezzi di sapone, parrucche, utensili da cucina e cataste di scarpe e vestiti di seconda mano.
Så vi bliver herjw2019 jw2019
Cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre class, bauli e valigie, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, borsette
Identifikationskode (hvis det er relevanttmClass tmClass
Ombrelli, bastoni da passeggio, borsette, il tutto ad esclusione di bauli e valigie
Afvænningsklinikker, psychologbesøg, læger, kontrol hos prøveløsladelsesbetjenten, urinprøver, holde på et jobtmClass tmClass
Cuoio e sue imitazioni (articoli in queste materie non compresi in altre classi), bauli e valigie, ombrelli, ombrelloni, bastoni da passeggio, zaini, sacche per sport e viaggio, custodie per abiti da viaggio, borse da spiaggia, portadocumenti, portamonete, portafogli, portachiavi, borse e borsette da donna, borse per la spesa, sacchi, guinzagli in pelle, cartelle per la scuola, valigette, borse da viaggio, borse per lo sport, borsoni, borse con manici, borse a tracolla, marsupi, astucci per cosmetici
Calcium:phosphor-forholdet skal være mindst #,# og højsttmClass tmClass
Ombrelli in carta
Om: Hjælp til Bulgariens sociale institutionertmClass tmClass
Astucci per chiavi [pelletteria], porta-carte biglietti da visita, carte d ́identità, parapioggia, ombrelli da sole, sacche da viaggio, custodie per documenti in cuoio o in cartone-cuoio, borsellini per cosmetici in cuoio o cartone-cuoio, porta carte di credito in pelle, cartelle, buste [articoli di pelle], borsellini da cintura in pelle, etichette per bagagli (pelletterie)
Skat, det er gjorttmClass tmClass
Chiuse l’ombrello, lo appoggiò alla parete e si avvicinò al nostro tavolo
Selv om tildelingen af licenser på grundlag af udbudsprocedurer principielt må foretrækkes frem for direkte tildeling, kan det efter Kommissionens opfattelse af forskellige grunde ikke antages, at udbudsprocedurerne i den foreliggende sag havde begrænset den økonomiske fordel ved støtten fra Mabb til et minimum eller endog fuldstændig ophævet den og derfor havde været tilstrækkelige til at forhindre en konkurrencefordrejningLiterature Literature
Vendita tramite acquisti elettronici di articoli in pelle e finta pelle, borse, borsette, portamonete, portafogli da uomo, cinghie, ombrelli, ombrelloni, borse per scarpe, assi per scarpe, abbigliamento, calzature, cappelleria, cinture, parti e accessori per quanto suddetto
Doha-runden, som blev indledt i november #, vil gøre bæredygtig udvikling og den fælles handelspolitiks indvirkning på udviklingslandene til et centralt tematmClass tmClass
Vendita al dettaglio di cuoio e sue imitazioni, articoli in queste materie non compresi in altre classi, pelli di animali, bauli e valigie, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, fruste e articoli di selleria, abiti, calzature, cappelleria
Systemet er dødttmClass tmClass
Pelli, pellicce, coperte di pelliccia, sacchetti mangiatoia, cinghie, cinghie di cuoio, inserti di gomma per staffe, collari per animali, portacarte, sottogola in cuoio, pedali in cuoio, valigie portaindumenti, frustini, cinghie da tiro, cinghie di cuoio, lacci di cuoio, cordoni in cuoio, articoli di cuoio, cavezze, cavezze e cinghie per addestramento con la fune, trasportini, museruole, cavezze, fruste, frustini, pellicce, collari per cavalli, ombrelli, selle per cavalli, supporti per selle da cavallo, coprisella per cavalli, articoli di selleria e briglie per animali, selle per cavalli, attacchi per selle, arcioni di selle, staffe, staffili, paraocchi, borse, in particolare carnieri, brigliette, cinghie per tracolla, briglie, corregge per finimenti, redini, funi da tiro
Jeg var nødt til... at skyde for at dræbetmClass tmClass
OMBRELLI (DA PIOGGIA O DA SOLE), OMBRELLONI, BASTONI, BASTONI-SEDILE, FRUSTE, FRUSTINI E LORO PARTI
Bestemmelserne i dette afsnit forhindrer på ingen måde nogen af parterne i ensidigt at træffe gunstigere foranstaltningerEurLex-2 EurLex-2
Espositori, grucce per abiti, valigie-fodera per vestiti (guardaroba), porta-ombrelli, portariviste
opfordrer EU til at styrke Europas førende position med hensyn til global nedrustning med henblik på at gentage succesen med konventionen på andre områder, f.eks. hvad angår panserminer, fragmentationsammunition og håndvåben og lette våbentmClass tmClass
Ombrelli e borse, in particolare borse in tessuto
Det er faktisk bedst, at du slet ikke siger nogettmClass tmClass
Ci fermammo dopo aver attraversato il giardino, il portiere uscì con l’ombrello e fu molto gentile.
Der er en, der har tà ̧rret sig bagi med gardinet i tv- stuenLiterature Literature
British Charity and Hindu Extremism" che organizzazioni ombrello delle RSS – estremisti Hindu – hanno raccolto con false scuse milioni di sterline tra i cittadini britannici, fondi finiti nelle mani di organizzazioni coinvolte nelle violenze su larga scala e nell'attizzare l'odio contro le minoranze.
I IT-sektoren har Kommissionen fortsat bestræbt sig på at hindre konkurrenceforvridninger på et marked, der for tiden er kendetegnet ved digital konvergens og stadig større interoperabilitetnot-set not-set
Ombrelli, borse, zainetti, portafogli, portachiavi
Fortæl mig, hvad du lavede med hende den her gangtmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.