omeopatia oor Deens
omeopatia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
homøopati
Legislazione applicabile in materia di omeopatia nell'Unione europea.
Gældende lovgivning vedrørende homøopati i Den Europæiske Union.
Homøopati
it
pratica di pseudo-medicina che osserva il principio chiamato "la legge del simile"
Omeopatia, cerchiamo di capire di cosa si tratta.
Homøopati - lad os undersøge hvad det går ud på.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e per HR: escluse l'ergoterapia, l'omeopatia e l'agopuntura]
Hvis du bare kan... bare give os en chance mereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tutti i servizi menzionati sopra in base alle tecniche terapeutiche nell'ambito delle particelle fini, ovvero reiki, lettura dell'aura, palpazione dell'aura, della cristalloterapia, della cromoterapia, delle preparazioni spagiriche, della terapia della parola, dell'omeopatia o delle tecniche terapeutiche sciamaniche
hætteglas + # hætteglastmClass tmClass
Tutti relativi a consulenza in materia di salute e di bellezza, saloni di bellezza, agopuntura, massaggi, omeopatia, servizi di manicure, pedicure, prodotti per la pelle, servizi di trattamento estetico, aromaterapia, servizi di depilazione, servizi di sauna, servizi di bagni turchi, servizi di parrucchieri, servizi di consulenza relativi all'uso e alla selezione di cosmetici
I vinder.De klogeste kvinder i landettmClass tmClass
Servizi di esami didattici in materia di gemmoterapia, omeopatia, medicina a base di erbe, servizi sanitari e servizi medici
Hvad så, engel?tmClass tmClass
Serizi medici in ambito di medicina cinese, in particolare agopuntura, diagnosi tramite orecchi, polso, lingua, chiropratica, massaggi di riflessologia plantare, omeopatia, terapia per colonna vertebrale e articolazioni, agopuntura e massaggi shiatsu (tecnica di massaggio), terapia alimentare, terapia con coppetta, erbe e prodotti medicinali di origine animale o minerale, terapia del movimento, esercizi per la respirazione e l'energia (Quigong, Thai Chi) per la stimolazione dei flussi energetici e dell'equilibrio interno, cure di salute e bellezza per le persone, in particolare servizi medici per assistenza della regolazione vegetativa e immunitaria tramite metodi feedback, consulenza dietetica
Det Vickers beskrev derhenne kunne nemt koste så meget som # millionertmClass tmClass
Servizi forniti da fisioterapisti e da altro personale paramedico (inclusi servizi di omeopatia e servizi analoghi)
Tag hjem sammen med morEurLex-2 EurLex-2
Attività fisioterapeutica, Idro-terapia, Massaggio,Omeopatia, programmi di addestramento e alimentazione, assistenza medica durante la convalescenza in sala operatoria, tutti questi servizi per cavalli
Betalingsprocesprojektets driftsudgifter finansieres udelukkende af bidrag fra de medlemsstater, der er anført på listen i bilaget med angivelse af de respektive beløbtmClass tmClass
, chiedo, mettendo i libri di omeopatia in una borsa per portarmeli a casa.
Bamse, er det dig?Literature Literature
La review ha mostrato che non esistono prove di efficacia dell'omeopatia nel trattamento del cancro.
Den særlige formue i formaf fast ejendom blev derfor overført til Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein den #. juniWikiMatrix WikiMatrix
Progetto pilota — Coordinamento della ricerca sul ricorso a omeopatia e fitoterapia nell’allevamento
Den bruger afløbsrøreneEurLex-2 EurLex-2
Omeopatia per animali
Dette omfatter tildeling af midler til Den Europæiske Flygtningefond, fremme af genbosættelsesprogrammer og midler til EU's Frontex-agentur, så det kan udvide sine maritime opgaver i Sydeuropa på en permanent basis fra januartmClass tmClass
D'altro canto, per quanto concerne la linea di bilancio B6-8332, a cui si fa riferimento nel preambolo della proposta di risoluzione, in questi giorni è stata pubblicata una relazione preparata da un gruppo di consulenti, che tratta di ricerche sull'omeopatia.
Gennemføre lovgivning om offentlig radio- og tv-spredningsvirksomhed og afslutte strukturreformen af den offentlig radio- og tv-spredningssektorEuroparl8 Europarl8
Servizi veterinari o di omeopati veterinari, igiene per animali entrambi in relazione all'omeopatia
De nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af dette direktiv bør vedtages i overensstemmelse med Rådets afgørelse #/#/EF af #. juni # om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges KommissionentmClass tmClass
Assistenza sanitaria relativa all'omeopatia
Kommissionen har taget initiativer.tmClass tmClass
Preparazione, organizzazione e conduzione di corsi, convegni, incontri, conferenze, manifestazioni, congressi, seminari e simposi in materia di gemmoterapia, omeopatia, medicina a base di erbe, servizi sanitari, servizi medici e servizi medici e medicina alternativi, complementari e naturali
Jeg må bøde for min medvirken i denne ondskabtmClass tmClass
considerando che le cure necessarie per combattere le malattie, le infezioni o le parassitosi devono essere basate sull'impiego di medicine alternative come la fitoterapia e l'omeopatia, astenendosi dal ricorso sistematico ai medicinali di sintesi;
Slå den i røven eller nogetEurLex-2 EurLex-2
La Cochrane Collaboration ha condotto una serie di review sugli studi clinici condotti sull'efficacia dell'omeopatia.
det i punkt #.#.# ovenfor foreskrevne godkendelsesnummerWikiMatrix WikiMatrix
«Omeopatia del diciannovesimo secolo», rispondo, girando la mano in modo da poggiarla sul libro.
Må jeg byde på en drink?Literature Literature
In assenza di una armonizzazione della professione di omeopata a livello comunitario ogni Stato membro è libero di disciplinare l'esercizio di tale attività sul proprio territorio.
Météo-France: indsamling og videreformidling af meteorologiske oplysninger og klimaoplysninger vedrørende Frankrig og andre europæiske landeEurLex-2 EurLex-2
I principi d'infinitesimalità e di tradizione, propri dell'omeopatia e riconosciuti dalle direttive 2001/83/CE(4) e 2001/82/CE si applicano anche agli animali da cui derivano prodotti alimentari.
Murphy-betænkningen er fremragende og baner vej for en bedre og sikrere offentlig transport i fremtiden.not-set not-set
PRODOTTI E SOSTANZE NUTRIZIONALI, PRODOTTI DI OMEOPATIA, ERBORISTERIA, DERMOCOSMESI, ALIMENTAZIONE DIETETICA, PREPARAZIONI GALENICHE
En ransagningskendelse, tak- Min kæreste bor hertmClass tmClass
Oggetto: Omeopatia in Svezia
Han spurte om vi sov ombord i natEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi e strumenti cinematografici in materia di gemmoterapia, omeopatia, medicina a base d'erbe, servizi sanitari, servizi medici e servizi medici e medicina alternativi, complementari e naturali
Vollmer, den mand er anholdttmClass tmClass
Nel Regno Unito e in Irlanda i professionisti registrati del settore in questione non sono solo medici ed è nostro dovere rendere più chiaro il testo della relazione in modo che, quando ci si riferisce a un medico nelle indicazioni da apporre in etichetta, si specifichi che si tratta di un medico omeopata o di un terapeuta registrato che pratica l'omeopatia.
De burde få sådan en suttemaskineEuroparl8 Europarl8
Organizzazione di corsi e seminari nel settore dell'omeopatia, dei computer e dei software
Pearl, du sværgede!tmClass tmClass
194 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.