pallina oor Deens
pallina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
glaskugle
La cartuccia contiene una pallina di vetro per facilitare la risospensione
Cylinderampullen indeholder en glaskugle, der letter opblandingen
marmor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuscini di stoffa, a base di fibre, tubicini di plastica e palline di plastica
Hvad er det dog, du siger?tmClass tmClass
Pistole con palline di CO2
Køb af maskiner og udstyr samt software dertil, og opførelse af bygninger (artikel # i forordning (EF) nrtmClass tmClass
anodi, sfere, barre (comprese barrette intagliate e barre da filo), billette, blocchi, blumi, mattoni, panelli, catodi, cristalli, cubi, dadi, grani, granuli, lingotti, pezzi, palline, pani, polveri impalpabili, rondelle, graniglie, lastre, spezzoni, spugne, bacchette;
Det andet anbringende, som Kommissionen har fremført, er, at begrundelsen for den appellerede dom indeholder en modsigelse, som består i, at Retten først fastslår relevansen af princippet om adskillelse af arbejdsopgaverne og lønklassen fra muligheden for at besætte en stilling udelukkende ved forflyttelse, idet lønklassen automatisk er lønklassen for den udvalgte ansøger på dagen for udnævnelsen, mens Retten dernæst fastslår en forpligtelse til at offentliggøre stillinger i grupper på to lønklassereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Terzo pallino — Le disposizioni in materia di controllo e valutazione per il periodo di riferimento del programma 2007-2013 intendono far fronte alle difficoltà pratiche incontrate dai programmi.
Undersøgelsen af, hvorvidt der er brug for yderligere risikobegrænsende foranstaltninger, foretages lettest i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF og direktiv #/#/EF ved hjælp af oplysningerne i den fuldstændige risikovurderingsrapportEurLex-2 EurLex-2
Caramelle, confetteria, caramelle da masticare, confetti, palline di gomma da masticare, caramello, chewing gum,liquirizia e gommose, lecca lecca e toffee
Hvad skete der med Steamfitters?tmClass tmClass
Un secchio di palline.
Pandorum er ikke det, de advarede os imodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palline di pesce al curry, preparate con carne fresca, curry, amido di frumento, sale, zucchero e una miscela di condimenti; involtini di quattro colori preparati con carne di pesce, bastoncini di granchio, alghe, pelle di tofu, olio vegetale, zucchero, sale, fecola di patate, glutammato monosodico e condimenti
VedligeholdelseEurlex2019 Eurlex2019
Termine equivalente: Regional wine of Pallini-Palliniotikos
Er alt i orden?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Preparati cosmetici per il bagno, in particolare palline per il bagno, crema da bagno, cristalli da bagno, tavolette per il bagno, fiocchi da bagno, bagno-schiuma, gel da bagno, erbe da bagno, lozioni da bagno, latte da bagno, olii da bagno, sali da bagno, oli da bagno per uso cosmetico, perline da bagno, saponi da bagno, saponi da bagno in forma liquida, in forma solida e in gel
Forudsat at Kommissionens tjenestegrene finder, at ansøgningen stemmer overens med den tildelte kvote og opfylder kravene i forordning (EF) nr. #/#, udstedes en importtilladelsetmClass tmClass
Avanzi e cascami di legno (diversi dalla segatura), non agglomerati in forma di ceppi, mattonelle, palline o in forme simili
De tager ham ikkeEurLex-2 EurLex-2
Le avevano avvolto una benda bianca sterile intorno al polso, che si era gonfiato come una pallina da tennis.
Hvis dette ikke sker, skift nålen og gentag proceduren, dog højst # gangeLiterature Literature
Servizi di vendita all'ingrosso e servizi di vendita al dettaglio in negozio e tramite reti informatiche mondiali di animali e prodotti per animali, in particolare alimenti, vestiti, calzature, copricapo, arnesi, collari e cinghie, borse e trasportini, letti, biancheria da letto, materassinii, sacche e coperte, case e cucce, ciotole per animali, valigeria, articoli per bagni e cosmetici, borse igieniche e loro complementi, mutandine, pannolini in materie tessili, inzuppatoi, carde, scioglinodi e pettini, shampoo e balsami, acque di colonia, profumi, igiene di orecchie, occhi e cavo orale, giocattoli e sfere, wc per cuccioli, lettiere, giocattoli e palline
Så viI jeg heIIere ventetmClass tmClass
Prendi la pallina, bolt.
Etape #- Osteløbe- mælken forarbejdes efterfølgende i en proces, hvorved protein adskilles fra vallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La presente sottovoce comprende le «palline da giocolieri» di qualsiasi grandezza, modello e peso, destinate indifferentemente ai bambini o agli adulti.
VEJLEDENDE ANTAL OG ARTEN AF PLANLAGTE AFTALEREurlex2019 Eurlex2019
La cartuccia contiene una pallina di vetro per facilitare la risospensione
Richard fjernede hurtigt Frække Kay fra skærmenEMEA0.3 EMEA0.3
Palloni, palle da pallavolo, palloni da calcio, palloni da basket, palline per netball, palloni per pallamano, palline da squash, palle di ogni tipo in cuoio, gomma o altri materiali
Massa Doktor siger, jeg ikke må være kæreste med LuthertmClass tmClass
Automobiline, blocchi per costruzioni (giocattoli), orologi giocattolo, giocattoli musicali, palloni, bambole, veicoli giocattolo, dadi, carte da gioco, puzzle, palloncini, palline da golf, palloni da calcio, palle da baseball, palloni da pallacanestro, racchette da tennis, racchette da ping-pong, sci, pattini da ghiaccio, pattini a rotelle, tricicli per bambini, giocattoli in plastica
Ansøgeren fremlægger således bevis for, at det nuværende niveau af importen af den pågældende vare sandsynligvis vil stige på grund af uudnyttet kapacitet og lagerbeholdninger i det pågældende land, hvis foranstaltningerne får lov at udløbetmClass tmClass
Amédée si aggira per i prati e i boschi, ha palline di lappola sui pantaloni.
til Kommissionens forordning af #. august # om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagerLiterature Literature
Distributori di palline di gomma
Er det muligt at lade EU-delegationen handle direkte?tmClass tmClass
La pallina descrive un arco nell’aria e atterra proprio nell’ultimo bicchiere di Steph e Tristan.
Fortsæt, prædikantLiterature Literature
Allegato I, Parte 4, sottotitolo "Attività", comma 1, "pallino" 4
SAMMENLIGNINGSTABELnot-set not-set
Prodotti ferrosi spugnosi, ottenuti da ferro greggio fuso mediante processo di atomizzazione e ferro di purezza minima >= 99,94 %, in pezzi, palline o forme simili
Beviser.Jeg må bede DemEurlex2019 Eurlex2019
Nota: 1C008.a. sottopone ad autorizzazione le sostanze in forma “fusibile” liquida o solida, incluse resine, polveri, palline, pellicole, fogli, nastri o strisce.
For det tilfælde, at artikel # ligeledes besvares benægtende, spørgesEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.