patrimonio architettonico oor Deens
patrimonio architettonico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
arkitektonisk arv
- la conservazione e il restauro di monumenti e località (patrimonio architettonico e culturale);
- bevarelse og restaurering af historiske og kulturelle monumenter og steder (arkitektonisk arv og kulturarv)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- dell ' « Anno europeo del patrimonio architettonico » .
Ikke et godt valgEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Regno Unito: aiuti al restauro del patrimonio architettonico
Der findes tydeligvis stærke lobbyer, som arbejder for tyrkisk medlemskab og for enhver pris ønsker, at Tyrkiet skal blive en del af Europa.EurLex-2 EurLex-2
- conservazione del patrimonio architettonico di Andorra e dei Pirenei e restauro di monumenti e località;
Hvis vi ikke slipper ud herfra meget snart...... bliver det her en kedelig historieEurLex-2 EurLex-2
Necessità di una legislazione comunitaria per l'efficace protezione del patrimonio architettonico e culturale dei popoli dell'Unione europea.
udgiftsanmeldelsen er nøjagtig, følger af pålidelige regnskabssystemer og er baseret på kontrollerbare bilagEurLex-2 EurLex-2
, del 14 settembre 1982 sulla tutela del patrimonio architettonico e archeologico europeo
Hun blev ikke dræbt i din ambitiøse lille operation mod virksomhedens satannot-set not-set
A parte l ' interesse diretto per la conservazione del patrimonio architettonico e naturale immobiliare .
EØSU ser under alle omstændigheder positivt på Kommissionens forenklingsforsøg, som både er i borgernes/patienternes interesse og i virksomhedernes interesse, og EØSU deler ønsket om at stræbe efter at gennemføres det indre marked inden for en kompleks og vigtig sektor som lægemiddelsektorenEurLex-2 EurLex-2
, del 28 ottobre 1988 sulla conservazione del patrimonio architettonico e archeologico della Comunità
Som han skrider frem!not-set not-set
Oggetto: Difesa del patrimonio architettonico dell'isola Tiberina a Roma
Jeg har sgu prøvet lidt af hvertEurLex-2 EurLex-2
- la conservazione e il restauro di monumenti e località (patrimonio architettonico e culturale);
Bamse, er det dig?EurLex-2 EurLex-2
– i beni materiali, compreso il patrimonio architettonico e archeologico, e il patrimonio culturale,
Okay, høre efter alle sammenEurLex-2 EurLex-2
- la conservazione e il restauro di monumenti e località del patrimonio architettonico e culturale;
OPFYLDELSE AF KREDITAFTALENEurLex-2 EurLex-2
Il Consiglio è tuttavia a conoscenza delle minacce che gravano sul patrimonio architettonico e culturale del Kosovo.
I den første uge af behandlingen gives MabCampath i stigende doser:# mg på dag #, # mg på dag # og # mg på dag #, så længe hver dosis tåles godtEurLex-2 EurLex-2
La pioggia acida sulle città può causare danni rilevanti agli edifici e al patrimonio architettonico.
Held og lykke med sofaenEurLex-2 EurLex-2
La preservazione del patrimonio architettonico è oggetto di una risoluzione a parte.
I rapporten nævnes programmernes specifikke mål, talstørrelser, fordelingen af de økonomiske midler mvEurLex-2 EurLex-2
Patrimonio architettonico e turismo
Sig at du elsker migEurLex-2 EurLex-2
Conservazione del patrimonio architettonico
Bliv, hvor l erEurLex-2 EurLex-2
, del 12 febbraio 1993 sulla conservazione del patrimonio architettonico e la salvaguardia dei beni culturali
Nogle af de heldigste mennesker i New York er samlet her i dagnot-set not-set
Patrimonio architettonico e turismo
Al henvendelse vedrørende denne indkaldelse af forslag skal ske skriftligtEurLex-2 EurLex-2
Il patrimonio architettonico costituisce una parte importante del patrimonio culturale europeo
Den med håndtagene heroppeoj4 oj4
Oggetto: Protezione del patrimonio architettonico europeo e promozione delle stazioni ferroviarie di interesse artistico
Er jeg for stor?EurLex-2 EurLex-2
, del 28 ottobre 1988 sulla conservazione del patrimonio architettonico e archeologico della Comunità
I marts drejede det sig om monopolet på distribution af aviser i Det Forenede Kongerige og andre medlemsstater af Unionen.not-set not-set
- restauro del patrimonio architettonico tradizionale ;
Sikkerhed og effektaf denne kombination er udelukkende vist for ribavirin-kapsler sammen med peginterferon alfa-#b eller interferon alfa-#b-injektionsvæske, opløsningEurLex-2 EurLex-2
591 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.