penna oor Deens

penna

/ˈpen.na/ naamwoordvroulike
it
Una struttura pelosa che cresce sulla pelle degli uccelli e li protegge dal freddo e dall'acqua e permette loro di volare.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

fjer

naamwoordalgemene
it
Una struttura pelosa che cresce sulla pelle degli uccelli e li protegge dal freddo e dall'acqua e permette loro di volare.
Lyn mi ha detto che non si merita questa penna d'aquila.
Lynn sagde til mig at han ikke fortjente denne ørne fjer.
omegawiki

pen

naamwoordalgemene
Ho comprato una penna, ma l'ho persa.
Jeg købte en pen, men jeg mistede den.
Open Multilingual Wordnet

kuglepen

naamwoordvroulike
Non ho idea di quando o dove ho preso quella penna.
Jeg har ingen ide om, hvornår, eller hvor jeg fik den kuglepen.
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fyldepen · Pen · fuglefjer · USB-nøgle · USB-stik · usb-nøgle · usb-stik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

penna [del Tablet PC]
Tablet PC-pen
Pannello input penna espressioni matematiche
Panel til matematisk input
modalità raccolta input penna
håndskriftsindsamlingstilstand
penna a sfera
blyant · fyldepen · kuglepen
guida per input penna
hjælpelinje til håndskrift
Pannello input penna
Inputpanel
input penna
digital håndskrift · håndskrift · penneinput
spazio tra input penna
håndskriftsafstand
Amico di penna
Penneven

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posso avere una penna?
I var heldigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la spedizione dalla zona di controllo di carni fresche, carni tritate, preparati e prodotti a base di carne di pollame proveniente dalla zona di controllo e selvaggina da penna selvatica cacciata nella zona in questione
Det er en skandale, at Ungarn og Tyrkiet tilbydes færre pladser i Europa-Parlamentet end lande med færre indbyggere.oj4 oj4
Le cartucce da # ml sono sigillate in un dispositivo a penna per iniezione pre-riempito/non riutilizzabile, chiamato Pen
Jeg ved ikke, hvad de betaler dig, men det kan ikke være nokEMEA0.3 EMEA0.3
Rimuovere il cappuccio della penna
om tilpasning af de torskekvoter, der skal tildeles Polen i Østersøen (underafsnit #-#, EF-farvande) fra # til # efter Rådets forordning (EF) nrEMEA0.3 EMEA0.3
12)Per i paesi o i territori contrassegnati dalla sigla “N” nella colonna 6 dell’allegato I, parte 1, del regolamento (CE) n. 798/2008 ciò significa, solo per quanto riguarda il pollame da macellazione e il pollame per il ripopolamento della selvaggina da penna diverso dai ratiti (SRP), che in caso di comparsa di focolai della malattia di Newcastle quale definita nel regolamento (CE) n. 789/2008 si continua ad utilizzare il codice del paese o del territorio, con l’esclusione di qualsiasi area che alla data di rilascio del presente certificato è sottoposta dal paese terzo interessato a restrizioni ufficiali in relazione alla malattia di Newcastle.Il presente certificato è valido 10 giorni.Veterinario ufficialeNome (in stampatello):Qualifica e titolo:Data:Firma:Timbro:]
Teksten under overskriften til bilag # affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
In deroga all’articolo 3, paragrafo 1, lo Stato membro interessato può autorizzare il trasporto di pollastre mature per la deposizione, tacchini da ingrasso e altro pollame o selvaggina da penna d’allevamento:
Ansøger om EF-varemærket: Abercrombie & Fitch Europe SAEurLex-2 EurLex-2
carne fresca di pollame o selvaggina da penna d’allevamento, carne macinata e preparati a base di carne e carne separata meccanicamente contenente tali carni, ottenuta da pollame da macello o da selvaggina da penna d’allevamento proveniente dall’interno o dall’esterno di tale zona verso la parte rimanente del territorio nazionale, se tale carne:
Blod kender de, blod fra deres slægtningeEurLex-2 EurLex-2
Selvaggina selvatica di penna
Bestemmelserne i dette kapitel vedrører indsamlingen af regnskabsmæssige data med det formål at undersøge driftsøkonomiske forhold i landbrugsbedriftereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mettere la penna Preotact pen nel frigorifero quando non viene usata
Kronisk toksicitetEMEA0.3 EMEA0.3
Se lo si può scrivere con penna e inchiostro, perché non lo si dovrebbe pronunciare, cosa molto migliore dello scrivere con penna e inchiostro?
Tiltrædelseslandene er ikke omfattet af handlingsplanens anvendelsesområdejw2019 jw2019
Quei ragazzini trovavano più facile pigiare i tasti di una tastiera che non maneggiare una penna.
Men sig ikke du beklagerEuroparl8 Europarl8
Riponga la penna in frigorifero e contatti il medico
Forsøgsplanen skal indeholde, men ikke være begrænset til følgende oplysningerEMEA0.3 EMEA0.3
(Ora basta!) Prese penna e forbici.
Derfor skal planen udarbejdes nærmere i et arbejdsprogram med klart definerede arbejdsmåder, frister, finansielle midler og indikatorer.ted2019 ted2019
alimenti greggi per animali da compagnia e materie prime non trasformate per mangimi contenenti parti di selvaggina da penna selvatica,
Processprog: tyskEurLex-2 EurLex-2
Così prese un foglio di carta da disegno e una penna Sharpie e fece firmare a tutti con il loro nome.
Eksporten af vejkøretøjer og biler er f.eks. faldet med henholdsvis 51,3 % og 59,4 %.Literature Literature
Il bacino idrografico del torrente Penna dalle sorgenti allo sbarramento alla confluenza con il torrente Borzone
Kommissionen har derfor ikke på nuværende stadium nogen grund til at antage, at VVM-og habitatdirektivet ikke anvendes korrektoj4 oj4
Il Sudafrica figura nell'elenco dell'allegato II, parte 3, della decisione 2007/777/CE quale paese da cui sono autorizzate le importazioni nell'Unione di prodotti essiccati (biltong/jerky) a base di o contenenti carne di pollame, selvaggina di penna di allevamento, ratiti e selvaggina di penna selvatica sottoposta a trattamento specifico («trattamento E»).
PPE-gruppens ændringsforslag klarlægger dog afsnittet og bør, efter vores mening, støttes.EurLex-2 EurLex-2
Modello di certificato veterinario per pollame da macellazione e pollame per il ripopolamento della selvaggina da penna diverso dai ratiti.
Dem kan jeg bruge i søvneEuroParl2021 EuroParl2021
Dovrai portarmi una penna.
Ellers mange takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prese un foglietto per gli appunti dalla scrivania, intinse la penna e scrisse subito la data corretta.
De burde være mere realistiskLiterature Literature
prodotti a base di carne ottenuti da carne di selvaggina da penna selvatica sottoposta al trattamento previsto in caso di influenza aviaria conformemente all'allegato III della direttiva 2002/99/CE;
Der bør sikres retlig kontinuitet i forbindelse med foranstaltningenEurLex-2 EurLex-2
b) selvaggina da penna selvatica cacciata ai fini del consumo umano;
Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtteEurLex-2 EurLex-2
Se non compare una goccia, cambi penna e restituisca la penna difettosa al farmacista
De i denne afgørelse fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og SkovbrugEMEA0.3 EMEA0.3
«pollame»: polli, tacchini, faraone, anatre, oche, quaglie, piccioni, fagiani, pernici e ratiti (Ratitae), allevati o tenuti in cattività per la riproduzione, per la produzione di carne o di uova destinate al consumo o al ripopolamento della selvaggina da penna;
Begge systemer anvendes regelmæssigtEuroParl2021 EuroParl2021
b) il ripopolamento di selvaggina da penna;
Manden sagde, jeg er frieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.