pozzo d’acqua oor Deens
pozzo d’acqua
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
vandbrønd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esercitate quotidianamente la fede per dissetarvi al pozzo d’acqua viva del Salvatore.
handel med og anvendelse af produkter, der ikke opfylder kravene i dette direktiv, forbydes senest den # martsLDS LDS
19 Poi i servitori di Isacco scavarono nella valle* e vi trovarono un pozzo d’acqua sorgiva.
Brugsanvisningjw2019 jw2019
I filistei “avevano preso con violenza” un pozzo d’acqua scavato dai servitori di Abraamo a Beer-Seba.
Materielle investeringerjw2019 jw2019
Pareva di guardare in un pozzo d'acqua nera.»
Han sidder inde, mand!Literature Literature
15 Sei una sorgente di giardino, un pozzo d’acqua fresca,
Kommissionen kan endvidere høre berørte parter, hvis de anmoder herom og kan godtgøre, at der er særlige grunde til, at de bør høresjw2019 jw2019
11 Arrivato, fece inginocchiare i cammelli presso un pozzo d’acqua fuori dalla città.
Varekode (KN-kodejw2019 jw2019
Uno dei Testimoni venne anche torturato, essendo immerso in un pozzo d’acqua fredda.
Støtten ville sandsynligvis styrke den modtagende virksomheds stilling, men på bekostning af dens konkurrenter, som ikke modtager statsstøttejw2019 jw2019
Allora metterò questo composto nel pozzo dell'acqua.
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om finansieringen af den fælles landbrugspolitik, særlig artikel #, stk. #, ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora essa sarà “un pozzo d’acqua viva”. — Prov.
Nu skal jeg vise jerjw2019 jw2019
Oppure li faceva calare in un pozzo d’acqua, e questo più volte se non strillavano con sufficiente volume.
Ti stille, Pirijw2019 jw2019
Esercitate quotidianamente la fede per dissetarvi al pozzo d’acqua viva del Salvatore.
Jeg er lidt trætLDS LDS
19 E i servitori di Isacco continuarono a scavare nella valle del torrente e vi trovarono quindi un pozzo d’acqua viva.
Vi skal støtte en offensiv omstrukturering og forsøge at finde midler til dette under andre budgetposter end udgiftsområde 4.jw2019 jw2019
Occorre distinguere la fonte (ad esempio, acqua di pozzo, acqua dell’acquedotto comunale, acqua proveniente da corsi d’acqua superficiali, acqua piovana, acqua recuperata).
Der er en fare for, at der i Kommissionen ikke er afsat tilstrækkeligt med ressourcer til strategiens gennemførelse specielt med henblik på Kommissionens mange opgaveområderEurlex2019 Eurlex2019
25 Comunque Abraamo si lamentò con Abimèlec riguardo a un pozzo d’acqua che i servitori di Abimèlec avevano preso con la forza.
Hyppighed Usædvanligjw2019 jw2019
+ 19 Quindi Dio aprì i suoi occhi, e lei vide un pozzo d’acqua, lo raggiunse e riempì l’otre, poi diede da bere al ragazzo.
Så vidt jeg kan se, gør de embedsmænd, der er placeret i disse informationskontorer, sig sjældent, om nogen sinde, alvorlige bestræbelser for at forsvare Parlamentet og dets medlemmers interesser, når der fremsættes angreb af denne type.jw2019 jw2019
+ 19 Quindi Dio aprì i suoi occhi così che scorse un pozzo d’acqua;+ ed essa andò e riempiva d’acqua l’otre e dava da bere al ragazzo.
Pandorum er ikke det, de advarede os imodjw2019 jw2019
I gabinetti, per esempio, vengono costruiti a una certa distanza dal pozzo di famiglia e per mantenere integra la qualità dell’acqua è vietato rimettere nel pozzo l’acqua avanzata.
Under alle omstændigheder vil jeg i dag gerne sige, at jeg ikke bryder mig om den spanske ministerpræsident Aznars holdning.jw2019 jw2019
‘Dio aprì gli occhi di Agar così che scorse un pozzo d’acqua; ed essa andò e riempiva d’acqua l’otre e dava da bere al ragazzo’. — Genesi 21:19.
Næste punkt på dagsordenen er forhandling under ét om følgende beslutningsforslag om menneskerettigheder i Zimbabwe:jw2019 jw2019
11 Infine fece inginocchiare i cammelli fuori della città presso un pozzo d’acqua verso il tempo della sera,+ il tempo in cui solevano uscire le donne che attingevano l’acqua.
Ifølge oplysningerne fra Irland vedrørende perioden fra #. januar til #. december # var den gennemsnitlige lagringsperiode i # fem år for Irish whiskeyjw2019 jw2019
377 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.