pozzo d'acqua oor Deens
pozzo d'acqua
it
Pozzo scavato per estrarre l'acqua da una zona di saturazione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
vandbrønd
it
Pozzo scavato per estrarre l'acqua da una zona di saturazione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esercitate quotidianamente la fede per dissetarvi al pozzo d’acqua viva del Salvatore.
De red forbi herLDS LDS
19 Poi i servitori di Isacco scavarono nella valle* e vi trovarono un pozzo d’acqua sorgiva.
Jeg trak den fyr op af vandet.Jeg reddede ham sgujw2019 jw2019
I filistei “avevano preso con violenza” un pozzo d’acqua scavato dai servitori di Abraamo a Beer-Seba.
Vi er parate til at gennemføre tilsvarende undersøgelser.jw2019 jw2019
Pareva di guardare in un pozzo d'acqua nera.»
Fordelen ved behandling med Zavesca ved neurologiske manifestationer hos patienter med Niemann-Picks sygdom, type C, skal evalueres regelmæssigt f. eks. hver #. måned.Fortsat behandling skal revurderes efter mindst # års behandling med Zavesca (se pktLiterature Literature
15 Sei una sorgente di giardino, un pozzo d’acqua fresca,
indsigelse fremsat af indehaveren af det nationale ordmærke CANALIjw2019 jw2019
11 Arrivato, fece inginocchiare i cammelli presso un pozzo d’acqua fuori dalla città.
Den kan om nødvendigt indkalde den øverstbefalende for EU-operationen og/eller den øverstbefalende for EU-styrken til sine møderjw2019 jw2019
Uno dei Testimoni venne anche torturato, essendo immerso in un pozzo d’acqua fredda.
et skøn over den økonomiske virkning af begivenheden eller en erklæring om, at et sådant skøn ikke kan foretagesjw2019 jw2019
Allora metterò questo composto nel pozzo dell'acqua.
Man får dem til at nærme sig digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora essa sarà “un pozzo d’acqua viva”. — Prov.
Lufttrafikaftaler mellem Republikken Paraguay og medlemsstater i Det Europæiske Fællesskab, som på tidspunktet for denne aftales undertegnelse er indgået, undertegnet og/eller anvendes foreløbigtjw2019 jw2019
Oppure li faceva calare in un pozzo d’acqua, e questo più volte se non strillavano con sufficiente volume.
Drej til højre ved næste hjørnejw2019 jw2019
Esercitate quotidianamente la fede per dissetarvi al pozzo d’acqua viva del Salvatore.
Hvis tilmeldingsregisterets medlemsstat eller den anerkendte organisation, der optræder på dennes vegne, efter inspektionen, og efter at have givet skibsrederen en rimelig mulighed for at afhjælpe manglerne, ikke kan fastslå overensstemmelse med certifikaterne, underretter de Kommissionen i overensstemmelse med artikel #, stkLDS LDS
19 E i servitori di Isacco continuarono a scavare nella valle del torrente e vi trovarono quindi un pozzo d’acqua viva.
Rådets beslutningjw2019 jw2019
Occorre distinguere la fonte (ad esempio, acqua di pozzo, acqua dell’acquedotto comunale, acqua proveniente da corsi d’acqua superficiali, acqua piovana, acqua recuperata).
Store ord fra en stor mand.Captain lnsanoEurlex2019 Eurlex2019
25 Comunque Abraamo si lamentò con Abimèlec riguardo a un pozzo d’acqua che i servitori di Abimèlec avevano preso con la forza.
Der vil blive tale om reklame-, oplysnings- og kommunikationskampagner, som omfatter forskellige typer foranstaltninger, f.eks. reklame i medierne, udarbejdelse og udsendelse af andet PR-materiale og reklamevirksomhed på salgsstederne i tilknytning til kampagnernejw2019 jw2019
+ 19 Quindi Dio aprì i suoi occhi, e lei vide un pozzo d’acqua, lo raggiunse e riempì l’otre, poi diede da bere al ragazzo.
For ovennævnte foranstaltninger præciseres det i afsnit #, at tilskyndelsesvirkningen formodes at være til stede, hvis betingelsen under punkt ii) er opfyldtjw2019 jw2019
+ 19 Quindi Dio aprì i suoi occhi così che scorse un pozzo d’acqua;+ ed essa andò e riempiva d’acqua l’otre e dava da bere al ragazzo.
Teksten til nævnte aftale i form af brevveksling er knyttet til denne afgørelsejw2019 jw2019
I gabinetti, per esempio, vengono costruiti a una certa distanza dal pozzo di famiglia e per mantenere integra la qualità dell’acqua è vietato rimettere nel pozzo l’acqua avanzata.
God historiejw2019 jw2019
‘Dio aprì gli occhi di Agar così che scorse un pozzo d’acqua; ed essa andò e riempiva d’acqua l’otre e dava da bere al ragazzo’. — Genesi 21:19.
Kom og sæt digjw2019 jw2019
11 Infine fece inginocchiare i cammelli fuori della città presso un pozzo d’acqua verso il tempo della sera,+ il tempo in cui solevano uscire le donne che attingevano l’acqua.
Terrariets vanddel bør give dyrene mulighed for at dykke underjw2019 jw2019
377 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.