preferenze di comunicazione oor Deens
preferenze di comunicazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
kommunikationsindstillinger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
esorta la Commissione europea a concedere agli EDIC la possibilità di adeguare le misure programmate in funzione sia delle preferenze di comunicazione della Commissione che delle esigenze locali.
information til de berørte parter, de endelige modtagere af støtte fra fonden samt offentlighedeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fornitura di contenuti audio, video e d'intrattenimento secondo preferenze dell'utente tramite reti di comunicazione
EVENTUELLE ANDRE SÆRLIGE ADVARSLERtmClass tmClass
Fornitura di ricette ed informazioni di cottura in base alle preferenze di consumatori tramite una rete globale di comunicazione
Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalgtmClass tmClass
In realtà, le caratteristiche della posta cartacea e delle comunicazioni elettroniche appaiono sostanzialmente diverse in termini di forma di comunicazione, consumo di tempo della comunicazione e preferenze dei clienti.
der bør i den forbindelse kunne opkøbe plantningsrettigheder for at lade dem indgå i reserven og sælge rettigheder fra reservenEurLex-2 EurLex-2
Servizi di divertimento, ovvero offerta di musica preregistrata disponibile tramite una rete di comunicazione globale ed offerta di musica preregistrata sulla base delle preferenze del consumatore, tramite una rete di comunicazione globale
Moderen og drengen blev skudttmClass tmClass
La politica commerciale si concepisce come un insieme, e il CESE si compiace dei lavori aggiuntivi condotti nel quadro dell'attuale comunicazione sulla riforma del sistema di preferenze generalizzate e di una futura comunicazione sul commercio e lo sviluppo.
Der har ikke været udført undersøgelser vedrørende denne vaccines indvirkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskinerEurLex-2 EurLex-2
Altri Stati hanno espresso una forte preferenza per la presentazione di singole comunicazioni nazionali.
Er en eller flere organisationer for produktion eller forædling af oliven og olivenolie medlem af den i stk. #, litra a), omhandlede organisation, tælles de således tilsluttede olivenavlere individuelt ved beregningen af minimumsantallet på # olivenavlereEuroparl8 Europarl8
Alcuni di essi potrebbero essere affrontati mediante riforme interne o di politica commerciale, negoziati commerciali compresi, mentre per altri (ad esempio distanza geografica, problemi di comunicazione e preferenze dei consumatori) provvedimenti di questo tipo non hanno grandi possibilità di dimostrarsi efficaci.
Der bør på grundlag af de videnskabelige udtalelser og vurderingen af det daglige indtag fastsættes grænseværdier for deoxynivalenol, zearalenon og fumonisinerEurLex-2 EurLex-2
Tali comunicazioni vengono effettuate di preferenza via fax e, per i pescherecci che non ne dispongono, via radio.
Lægemidler, der hæmmer CYP#C# FluvoxaminEurLex-2 EurLex-2
Tali comunicazioni vengono effettuate di preferenza via fax e, per i pescherecci che non ne dispongono, via radio.
Det er derfor, du ikke selv har børnEurLex-2 EurLex-2
Tali comunicazioni sono effettuate di preferenza mediante posta elettronica o, in alternativa, via fax.
Det staves med KEurLex-2 EurLex-2
Tali comunicazioni vengono effettuate di preferenza via fax e, per le imbarcazioni che non ne dispongono, via radio
Dem har jeg fundet på strandenoj4 oj4
Tali comunicazioni vengono effettuate di preferenza via fax e, per le imbarcazioni che non ne dispongono, via radio.
DET PROGRAM, SOM ITALIEN FORELAGDE VEDRØRENDE LOMBARDIA-REGIONEN DEN #. FEBRUAR #, OMFATTEREurLex-2 EurLex-2
Tali comunicazioni vengono effettuate di preferenza via fax e, per le imbarcazioni che non ne dispongono, via radio.
Jeg valgte en nem énEurLex-2 EurLex-2
Tali comunicazioni sono effettuate di preferenza mediante posta elettronica o, in alternativa, via fax.
Jeg vil også gerne fraråde Dem at spekulere over, hvordan arbejdsmarkedssituationen ser ud i Østeuropa og i Vesteuropa i 2002, 2003 og 2004, hvilke specifikke ordninger det kræver, om dette kræver overgangsforanstaltninger eller derogationer i forbindelse med det nye medlemskab.EurLex-2 EurLex-2
267 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.