restaurant oor Deens
restaurant
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
restaurant
Ci incontrammo davanti al Detinets Restaurant, costruito proprio nelle mura in cima al cremlino.
Vi mødtes foran restaurant Detinets, som er bygget sammen med fæstningsmuren.
madsted
spisested
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Restauranti di ogni tipo, bar-ristoranti e luoghi per mangiare, bar, pub, club e locali notturni
afgifter af stiftelse, tinglysning eller aflysning af pant og andre rettigheder i fast ejendomtmClass tmClass
Il guardiano stava sulla veranda del Bear Flag Restaurant e si grattava la pancia.
hætteglas indeholdende # mg pulver til injektionsvæske, opløsning # hætteglas indeholdende # ml solvens # sprøjter (# ml) # rekonstitutionskanyler (#G, #, # x # mm) # injektionskanyler (#G, #, # x # mmLiterature Literature
Marchio comunitario di cui trattasi: il marchio figurativo MARC Marlon Abela Restaurant Corporation, per prodotti e servizi delle classi #, #, #, #, #, # e
Vil I fryse ihjel?oj4 oj4
Limbó La sera ritorno al Restaurant Limbó.
INDTÆGTER FOR LEVERING AF TJENESTEYDELSER ELLER BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDERLiterature Literature
Stavolta andarono all’RB’s Seafood Restaurant & Raw Bar a cena, e parlarono di argomenti più personali.
Der foretages i øjeblikket en fuldstændig gennemgang af standardiseringssystemetLiterature Literature
rigettare la domanda di dichiarazione di nullità della Prime Restaurant Holdings, Inc., in riferimento alla registrazione del marchio comunitario n. 447730;
Der er meget, De må læreEurLex-2 EurLex-2
Ne sono un esempio l'Hôtel de l'Univers di Chimay (1939), l'hotel Mon Rêve di Robechies (ca 1920, 1933 e 2013) e il Restaurant du Lac, oggi Chez Edgard et Madeleine (ca 1900, 1933 e 2013).
I overensstemmelse med grundforordningens artikel #, stk. #, blev det først for hver enkelt af de samarbejdsvillige eksporterende producenter undersøgt, om deres hjemmemarkedssalg af polyesterfibre var repræsentativt, dvs. om dette salg samlet set udgjorde mindst # % af producentens samlede eksportsalg til FællesskabetEuroParl2021 EuroParl2021
Fu il tempo di maggior lavoro che le ragazze del Bear Flag Restaurant ricordassero.
Du er vel ikke syg?Literature Literature
Harvey's Restaurant, signore?
Det er dog vigtigt, at forhandlinger om spørgsmål, hvor der allerede er opnået enighed, ikke genåbnes på grund af et skænderi, der ikke er afgjort.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mangia in un restaurante familiar, qualunque cosa il termine significhi.
De foreløbige dumpingmargener opgjort i procent af importprisen, cif Fællesskabets grænse, ufortoldet, er opgjort til følgendeLiterature Literature
Ricorso proposto contro la decisione della prima commissione di ricorso dell’EUIPO del 12 febbraio 2015 (procedimento R 46/2014-1), relativa a un procedimento di dichiarazione di nullità tra la Mortons The Restaurant e la Morton’s of Chicago.
Sagde han noget der gjorde dig gal, Fregne?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nonostante il nome, il Restaurant Schrøder era piú che altro una taverna.
Jeg var i en slem knibe, med endnu værre folkLiterature Literature
Camminò da Holmenkollen a Ris, attraversò Sogn, Ullevål e Bolteløkka fino al Restaurant Schrøder.
Medlemsstaterne herunder også Europas fjernest liggende regioner ville blive forpligtet til at foretage IS-specifik grænsekontrol og udveksle oplysninger om invasive arterLiterature Literature
Davanti a una bistecca nel Chili Restaurant dell’aeroporto, un allegro Lou è più ottimista che mai.
Hun blev ikke dræbt i din ambitiøse lille operation mod virksomhedens satanLiterature Literature
Di colpo il profumo del suo dopobarba riempì tutto il Traveller’s Restaurant.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbarti hver medlemsstatLiterature Literature
Tornò al Bear Flag Restaurant e l'organizzò per il servizio.
Formål og anvendelsesområdeLiterature Literature
Alyssa e io riuscimmo a dar vita a uno dei nostri sogni congiunti: lo High&Lo Restaurant e Piano Bar.
I april # blev " The Pinewood Motel " lukket af myndighederneLiterature Literature
Restaurant è una rivista mensile britannica per i cuochi, ristoratori e altri professionisti della ristorazione, che si occupa principalmente di gastronomia.
Det staves med KWikiMatrix WikiMatrix
Erano le due, e Hans Christian Simonsen sembrava stranamente fuori luogo quando entrò nel Restaurant Schrøder.
Medlem af KommissionenLiterature Literature
2 Tale domanda è stata sollevata nell’ambito di una controversia tra lo Stato belga e la Truck Center SA (già Truck Restaurant Habay; in prosieguo: la «Truck Center»), con sede in Belgio, riguardo all’assoggettamento ad imposta di interessi dovuti, nel corso degli anni 1994-1996, da tale società quale remunerazione di un prestito accordato dalla SA Wickler Finances (in prosieguo: la «Wickler Finances»), con sede in Lussemburgo.
Er der ikke afgivet svar på klagen inden for denne frist, anses dette som en stiltiende afvisning, der kan gøres til genstand for en klage i henhold til stkEurLex-2 EurLex-2
E poi ad accompagnarlo a casa in cambio di un caffè al Restaurant Schrøder, che rimaneva di strada
Nej.Er vi slet ikke blevet den rige drengs venner?Literature Literature
– Adesso devo riagganciare, – disse quando arrivò davanti al Restaurant Schrøder
Det er Madden ChallengeLiterature Literature
Sentenza del Tribunale del 15 maggio 2017 — Morton’s of Chicago/EUIPO — Mortons the Restaurant (MORTON’S)
Rederiet skal sørge for, at dets sikringsofficer, skibsføreren og skibets sikringsofficer får den fornødne støtte til at to varetage deres opgaver og ansvar i overensstemmelse med kapitel # # og denne del af kodeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La società lussemburghese SA Wickler Finances deteneva il 48% del capitale della società belga SA Truck Center (già Truck Restaurant Habay).
gennemførelsesbestemmelserne til dette kapitel og navnlig betingelserne for ydelse af den støtte, der er omhandlet heriEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.