sagoma
figur · skabelon
sagome oor Deens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: sagoma.
sagome
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i) Le antenne a bordo devono essere posizionate in modo che la sagoma cinematica del veicolo sia conforme a quanto indicato nella STI materiale rotabile.
Jeg væmmes over afskum som dig!EurLex-2 EurLex-2
PROVA DELLA SAGOMA DELLA TESTA
Hunblev ikke dræbt i din ambitiøse lille operation mod virksomhedens satanEurLex-2 EurLex-2
Deve essere possibile spostare una sagoma di prova sotto forma di pannello sottile di dimensioni 600 mm × 400 mm e angoli arrotondati con un raggio di 200 mm in una posizione orizzontale da un'altezza di 1 m sopra il pavimento del veicolo dal suolo.
Det er måske tidsspilde, men hvis jeg ikke rejser, vil jeg fortryde detEurLex-2 EurLex-2
Sagoma delle porte con apertura verso l'esterno e delle pedane aperte per carrozze ed unità multiple
Hvis vi skal snakke om det her, kan vi så ikke gøre det udenfor?EurLex-2 EurLex-2
Bastoncini ovattati per uso cosmetico, creme e polveri per sbiancare la pelle, fondotinta, cosmetici per ciglia, ciglia posticce, adesivi per fissare le ciglia posticce, decalcomanie decorative per uso cosmetico,prodotti cosmetici, matite per uso cosmetico, creme cosmetiche, prodotti per togliere il trucco, sagome di carta per imbellettare gli occhi, fard, lozioni per uso cosmetico, prodotti per la truccatura, nécessaire per la cosmesi, ovatta per uso cosmetico, pomate per uso cosmetico, cipria per il trucco, rossetti, prodotti cosmetici per la cura della pelle, cosmetici per le sopracciglia, matite per sopracciglia, tinture cosmetiche
(DE) Fru formand! Mange tak for Deres spørgsmål.tmClass tmClass
I carri costruiti in conformità delle sagome GA, GB o GC sono contrassegnati con la marcatura seguente:
Nå, han var Ruth' s vejleder på Harvard da hun var en Fulbright ScholarEurLex-2 EurLex-2
In mezzo agli alberi vide una fila di sagome scure nella neve, troppo regolari per essere naturali.
hvis det kan begrundes med hensyn til den offentlige sundhed, den indre sikkerhed, den offentlige orden eller andre nationale interesser i den adspurgte statLiterature Literature
— Rapporto altezza della sagoma bombata/collo cilindrico della bottiglia = 2,5:1.
Der er i forbindelse med evalueringen af dette aktivstof afdækket visse potentielle problemerEurLex-2 EurLex-2
Sagoma nazionale secondo la definizione di cui alla norma EN 15273:3-2009 e un’altra sagoma locale.
der henviser til, at europæisk og international menneskerettighedslovgivning forbyder tvungen forsvinden, herunder hemmelige tilbageholdelser, hvor personer uden nogen form for rettergang holdes i isolation, uden at deres pårørende eller offentligheden underrettes om deres skæbne eller opholdsstedEurLex-2 EurLex-2
La domanda di approvazione deve inoltre comprendere schizzi o fotografie in triplice copia che individuino il disegno del battistrada e la sagoma del pneumatico gonfio montato sul cerchio di riferimento, con indicazione delle relative dimensioni (cfr. punti 3.1.1 e 3.1.2 dell'allegato II) del tipo di pneumatico di cui si chiede l'approvazione.
Gruppens virkeEurLex-2 EurLex-2
Determinazione della sagoma meccanica cinematica del pantografo
Stk. # affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
— La sagoma di progetto, disponibile su tutte le linee (tranne il Regno Unito, cfr. allegato T)
Jeg tror, hun vil møde en skaber på sin egen mådeEurLex-2 EurLex-2
Sì, oggi il matatu è un veicolo appariscente che un quotidiano keniota ha definito “un proiettile con la sagoma di un aereo e i colori dell’arcobaleno”.
Men jeg tror, alle har en hel masse problemerjw2019 jw2019
Sagoma cinematica del materiale rotabile (1)
kvalitative vurderinger af den anvendte praksis i forbindelse med gennemførelsen af fællesskabsretten ogEurLex-2 EurLex-2
(3) I calcoli della sagoma limite sono effettuati utilizzando il metodo cinematico conformemente ai requisiti di cui alle sezioni 5, 7 e 10 e all'allegato C e allegato D, punto D.4.8, della norma EN 15273-3:2013.
ADGANGSBETINGELSEREurlex2019 Eurlex2019
58 Peraltro, non potrebbe affermarsi il carattere puramente descrittivo della sagoma dell’abete per prodotti o deodoranti per ambienti in mancanza di una prova atta a dimostrare che tale sagoma sia divenuta abituale in ciascuno dei mercati pertinenti e/o che i giudici dei paesi interessati abbiano accertato che essa non era valida in quanto marchio.
hvis de pågældende produkter kan anses for at være produkter med oprindelse i et af de andre lande, der er omhandlet i artikel # og #, og med hvilke der gælder kumulation, uden anvendelse af kumulation med materialer med oprindelse i et af de lande, der er omhandlet i artikel # og #, og opfylder de øvrige betingelser i denne protokol, forudsat at der i oprindelseslandet er udstedt et varecertifikat EUR-MED eller en EUR-MED-fakturaerklæringEurLex-2 EurLex-2
Profilo di riferimento per la sagoma cinematica G2
Kød, fisk og produkter, der er importeret fra tredjelande, og som ikke er i overensstemmelse med EF-lovgivningenEurLex-2 EurLex-2
Una sagoma indistinta si stava avvicinando alla porta.
Regional flyvningLiterature Literature
una sagoma reale (in scala)
I overensstemmelse med traktatens artikel #, stk. #, og med artikel # i forordning (EF) nr. #/# foreslår Kommissionen, at medlemsstaterne ændrer de nuværende støtteordninger for fiskerisektoren for at bringe dem i overensstemmelse med disse retningslinjer senest den #. januarEurLex-2 EurLex-2
La sagoma di un oggetto deve essere visibile attraverso un campione di spessore compreso tra 2 e 4 millimetri, posto in una stanza buia a 50 centimetri da una lampadina nuova messa in una scatola e irradiante un flusso luminoso fra 1 350 e 1 500 lumen.
Og du skal vide at jeg kun interesserer mig for digEuroParl2021 EuroParl2021
Riduzione Eo (in metri) da applicarsi su ciascun lato della sagoma in una sezione situata tra il carrello e l’estremità della piattaforma di carico del carro.
Retsgrundlag (på originalsprogetEurLex-2 EurLex-2
La cassa e i carrelli del carro sono progettati conformemente alla sagoma W6.
I henhold til CHMP Guideline for Risk Management Systemer for lægemidler til humant brug, skal den opdaterede RMP indsendes samtidig med den næste periodiske sikkerhedsopdateringsrapport (PSUREurLex-2 EurLex-2
Casi specifici, sagome di carico irlandesi
f) Hvis afgørelsen om konfiskation er en opfølgning af en indefrysningskendelse, der er fremsendt til fuldbyrdelsesstaten i medfør af rammeafgørelse #/#/RIA af #. juli # om fuldbyrdelse i Den Europæiske Union af kendelser om indefrysning af formuegoder eller bevismateriale , gives der relevante oplysninger til identificering af indefrysningskendelsen (udstedelsesdato, dato for fremsendelse af indefrysningskendelsen, den myndighed, den er sendt til, referencenummer, hvis et sådant findesEurLex-2 EurLex-2
collisione di treni, provocata da ostacoli sulla sagoma libera dei binari,
Der vil med dette direktiv forekomme forskellige former for organisation af markederne i det indre marked for naturgasnot-set not-set
Sagome
Hvad er på menuen i dag?tmClass tmClass
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.