sfruttamento degli oceani oor Deens
sfruttamento degli oceani
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
udnyttelse af havet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
per MHI: Costruzioni navali, sfruttamento degli oceani, centrali elettriche, sistemi aerospaziali, macchinari industriali di vario genere; strutture in acciaio
Når Kommissionen modtager en ansøgning om støtte, foretager den, inden projektet godkendes, en forudgående vurdering for at sikre, at projektet opfylder betingelserne og kriterierne i artikel # ogoj4 oj4
per MHI: Costruzioni navali, sfruttamento degli oceani, centrali elettriche, sistemi aerospaziali, macchinari industriali di vario genere; strutture in acciaio,
RIVERA SKAL MALE ROCKEFELLER- LOBBYEurLex-2 EurLex-2
D'altra parte, l'inquinamento deriva pure da attività legate allo sfruttamento degli oceani e dei mari, come il trasporto e l'acquacoltura.
Angående spørgsmålet om stillinger opslået af europæiske kontorer for teknisk bistand, ikke-statslige organisationer, agenturer, som finansieres af Kommissionen, og private selskaber henvises det ærede medlem til Kommissionens samlede svar på skriftlig forespørgsel E-#/# og E-#/# stillet af Dhaene og andreEuroparl8 Europarl8
pesca e sfruttamento sostenibile degli oceani;
Informations- og kommunikationsstrategi for EU (forhandlingnot-set not-set
Pesca e sfruttamento sostenibile degli oceani;
Type belægningnot-set not-set
Pesca e sfruttamento sostenibile degli oceani
og spurgte, om jeg kunne k O re ham herhennot-set not-set
Incoraggiare al massimo lo sfruttamento sostenibile degli oceani e dei mari
Jeg tog det fra en internet- reklame for en babybutikEurLex-2 EurLex-2
pesca e sfruttamento sostenibile degli oceani
Nej, det var jegoj4 oj4
Lo sfruttamento economico degli oceani è in aumento e questo comporta una crescente preoccupazione per l'impatto ambientale.
Visse mænd skræmmer en kvindeEuroparl8 Europarl8
Uno sfruttamento sostenibile degli oceani, ivi compresi le ricche risorse alieutiche, l'acquacoltura e i giacimenti minerari, possono rappresentare importanti opportunità economiche e di investimento.
og skaber udsving i selv de mest enkle ligningerEurLex-2 EurLex-2
Il 22 marzo il Consiglio d' Europa si presenterà alla commissione dell' industria, del commercio estero, della ricerca e dell' energia per parlare degli sforzi che si devono compiere nel campo della ricerca, soprattutto in ambito marino e in particolare delle sfide scientifiche ed economiche per lo sfruttamento degli oceani.
Medlemsstaterne sikrer, at søer og gylte holdes i flok i perioden fra fire uger efter løbning til en uge før det forventede faretidspunktEuroparl8 Europarl8
Tuttavia, lo sviluppo dell’acquacoltura non elimina la necessità di ridurre la pesca eccessiva degli stock selvatici e, a termine, di eliminarla, per giungere ad uno sfruttamento sostenibile degli oceani.
Lawrence Geber, fødtEurLex-2 EurLex-2
Il Libro verde è la risposta al mandato affidato alla task force “Affari marittimi”, sotto la direzione di un gruppo di controllo formato da commissari, di esaminare le attività economiche svolte da cittadini europei che sono connesse ai mari ed agli oceani o hanno ripercussioni su di essi ed anche le politiche in materia, allo scopo di indicare a detti cittadini nuove modalità di sfruttamento degli oceani, più efficaci e sostenibili.
Ved denne forordning opstilles der en flerårig plan for følgende torskebestande (i det følgende benævnt de pågældende torskebestande) og fiskeri, der udnytter disse bestandeEurLex-2 EurLex-2
Promuovere le conoscenze scientifiche e gli sviluppi tecnologici necessari per capire il funzionamento dei sistemi marini a livello di bacini, onde predisporre lo sfruttamento durevole degli oceani e determinarne il ruolo nell'ambito dei cambiamenti globali.
betalingstransaktioner vedrørende formueforvaltning i forbindelse med værdipapirer, herunder udbytter, indkomster eller andre udlodninger, eller indfrielse eller salg, der foretages af de i litra h) omhandlede personer eller af investeringsselskaber, kreditinstitutter, institutter for kollektiv investering i værdipapirer, eller administrationsselskaber, som udfører investeringsservice, samt alle andre enheder, der har tilladelse til at have finansielle instrumenter i depotEurLex-2 EurLex-2
Desidero fornire il mio sostegno incondizionato alla creazione di un capitolo distinto per il settore della pesca, lo sfruttamento sostenibile degli oceani in base al settimo programma quadro, e tutti gli altri provvedimenti contenuti nella relazione.
I den foreliggende sag vil hele Bioscope blive genoverdraget til staten, inklusive virksomhedens goodwill, når den #-årige koncession udløberEuroparl8 Europarl8
mette in risalto l’importanza di sostenere, mediante partenariati pubblico-privato, le opportunità economiche e di investimento per i paesi ACP, quali le energie rinnovabili e lo sfruttamento sostenibile degli oceani, comprese le ricche risorse alieutiche e l’acquacoltura;
Flexicam # mg/ml injektionsvæske, opløsning til hund og kat MeloxicamEurLex-2 EurLex-2
visto l'obiettivo di sviluppo sostenibile n. 14 dell'Agenda 2030 delle Nazioni Unite per lo sviluppo sostenibile (OSS 14), che incoraggia la conservazione e lo sfruttamento sostenibile degli oceani, dei mari e delle risorse marine ai fini dello sviluppo sostenibile,
- I fortsættelse heraf tror jeg, at baggrunden for min kollegas udtalelse var, at det britiske formandskab tilsyneladende betragter dette som et sikkerheds- og stabilitetsspørgsmål snarere end som et menneskerettighedsspørgsmål.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
ALLEGATO II RIPARTIZIONE INDICATIVA TRA I PROGRAMMI La ripartizione indicativa tra i programmi è la seguente (in milioni di EUR): Cooperazione * (25) 32 492 Salute 6 134 Prodotti alimentari, agricoltura e biotecnologie 1 935 Pesca e sfruttamento sostenibile degli oceani; ...
En rimelig tilnærmelse af et vejet gennemsnit er i mange tilfælde tilstrækkeligtnot-set not-set
114 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.