soprano oor Deens

soprano

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

sopran

naamwoordw
it
cantante lirica
da
kvindelig sangstemme
E la sezione delle soprano era davvero piena di ragazze carine.
og der var en masse søde piger i sopran sektionen, viste det sig.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

flicorno soprano
Flygelhorn
Soprano di coloratura
Koloratur
Soprano drammatico
dramatisk sopran
Sassofono soprano
Sopransaxofon

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'operazione contro Tony Soprano?
E-#/# (EL) af Ioannis Gklavakis (PPE-DE) til Kommissionen (#. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta un ragazzo è entrato in quell' ufficio... da baritono e ne è uscito soprano
Fortæl det til lægen hvis De tidligere har haft problemer med leveren, herunder hepatitis B eller Copensubtitles2 opensubtitles2
E non ho mai voluto denigrare Tony Soprano.
Derfor overrasker det mig ikke, at Terni-sagen optager en del plads i den igangværende forhandling her i Parlamentet, og at synspunkterne i denforbindelse i høj grad er uafhængige af partipolitik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
María de Montserrat Viviana Concepción Caballé i Folch (Barcellona, 12 aprile 1933 – Barcellona, 6 ottobre 2018) è stata un soprano spagnolo.
Match-betingelseWikiMatrix WikiMatrix
Punto trigonometrico a quota # m s.l.m. di Monte delle Rocche a S-O dell’abitato di S. Caterina Villarmosa coincidente con il vertice E del permesso Casteltermini e con il vertice D dell’istanza di permesso Petralia Soprana
Andre administrationsudgifter vedrørende indirekte forskningoj4 oj4
Dame Joan Sutherland (Sydney, 7 novembre 1926 – Les Avants, 10 ottobre 2010) è stata un soprano australiano.
Jeg er ikke bare en perkerWikiMatrix WikiMatrix
«Il Dottor Song ha richiesto un film sui soprani
Efter du har ændret definitionen af arbejdsfordelingsstrukturen skal du oprette en ny arbejdsfordelingsstrukturLiterature Literature
Dov'è Soprano?
Når et produkt indgår i en af ansøgeren anbefalet vaccinationsplan, skal dets igangsættende eller forstærkende virkning eller det immunologiske veterinærlægemiddels bidrag til effektiviteten af planen som helhed påvisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’ovvia alternativa erano le donne con voce di soprano, ma sin dai tempi antichi il papa aveva proibito alle donne di cantare in chiesa.
Hold nu kæftjw2019 jw2019
Se dovrò avere a che fare ancora a lungo con Rennie, credo che canterà da soprano per il resto della vita.
billardborde, bordtennisborde, pinballmaskiner, spillemaskiner mvLiterature Literature
Farò quello che Tony Soprano vorrà.
et udfyldt ansøgningsskema (i underskrevet standOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieri il marito di Harper è venuto da me in modalità Tony Soprano.
der henviser til Rådets forordninger (EF) nr. #/#, #/#, #/# og #/#, der danner grundlag for den fælles markedsordning for frugt og grøntsagerLiterature Literature
Una volta un ragazzo è entrato in quell'ufficio... da baritono e ne è uscito soprano.
Resultatet har været meget store forskelle mellem rige og fattige og omfattende børnefattigdom - i modsætning til de lande, som investerer i sociale udgifter og reducerer kløften mellem rige og fattige.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sig. Soprano, buonasera.
Hvad lavede du i Australien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Soprano Vasso Papantaniou (e Hungarian State Orchestra 11/11/97) 24.089 ECU
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- BBVA/BJL/JV) (Behandles eventuelt efter den forenklede procedureEurLex-2 EurLex-2
Piansi durante il coro dell’ “Alleluia,” e quando il soprano cantò “Io so che il mio Vindice vive”.
Men jeg svarer ikke for, hvad der sker med de andreLDS LDS
Preferisco signor Soprano.
Eftersom produktionskapaciteten har været stabil, er den større produktionsmængde et tegn på, at kapacitetsudnyttelsen er blevet lidt bedreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'lei la signora Soprano?
Yderligere symptomer kan inkludere forhøjet kreatinkinase, myoglobulinuri (rhabdomyolyse) og akut nyresvigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiedete ai tenori e ai bassi di cantare la melodia mentre i soprani e i contralti cantano la parte del contralto.
Ægtefæller til og børn af personer, der er født SardinienLDS LDS
«Credevo che il tuo apprendista fosse un basso, non un soprano», disse Arrick.
De belaster den økonomiske, sociale og territoriale samhørighed.Literature Literature
“[Cantare] emoziona”, dice il soprano Ainhoa Arteta.
Specifikke finansielle incitamenter kan, hvis de ikke koordineres ordentligt og navnlig ikke overholde EU's regler for statsstøtte ordentligt, skabe nye barrierer. EØSU insisterer på, at gældende EU-ret – såvel forordninger som andre retsinstrumenter – skal overholdesjw2019 jw2019
Te l'immagini il reparto " Soprano " al nuovo ospedale?
Det er utænkeligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Punto trigonometrico a quota # m s.l.m. di Monte della Grassa a N-E dell’abitato di Gangi coincidente con il vertice B dell’istanza di permesso Petralia Soprana
Methylnaltrexonbromidoj4 oj4
Inoltre, Lei è un soprano naturale...
Garantifondens aktiver disponible for salg – udstedernes profilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre maschili, basso, baritono e tenore, e le tre voci femminili corrispondenti, contralto, mezzosoprano e soprano.
Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Bondronat Bondronat tabletter indeholder lactosejw2019 jw2019
184 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.