spettacolo di strada
Gøgler
spettacolo oor Deens
spettacolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
udstilling
(d) “spettacolo pornografico”: l’esibizione di fronte a un pubblico:
d) "pornografisk optrin": udstilling over for et tilstedeværende publikum
optræden
underholdning
Ma tentando di provvedere spettacoli per gli amici, ho commesso un errore.
Men jeg er gået stå i forsøget på at finde underholdning til mine venner.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
show · seværdighed · forlystelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Io e lui usciamo dalla tenda dando spettacolo.
Har De dem stadig?Literature Literature
Divertimento musicale sotto forma di spettacoli musicali
Store ord fra en stor mand.Captain lnsanotmClass tmClass
Produzione di manifestazioni di divertimento dal vivo, Ovvero, Concerti, spettacoli musicali dal vivo
Det er for senttmClass tmClass
E' piuttosto il momento di trovare una volontà comune e di forgiare un consenso che consenta al progetto europeo di evolversi dopo il pietoso spettacolo offerto dal Parlamento durante l'ultima seduta plenaria, quando non siamo riusciti ad accordarci su una risoluzione.
DampmaskineEuroparl8 Europarl8
Apparecchiature per la ripresa e la trasmissione di spettacoli TV
Kernekraft er i alt væsentligt fri for CO#-emissioner og udgør en del af Kommissionens scenarie for begrænsning af kulstofemissionerne, herunder målsætningen om at reducere CO#-emissionertmClass tmClass
Il Ballet Folklórico vi fa due spettacoli la settimana.
BeskyttelsesforanstaltningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante l’esibizione, una voce interiore gli ha detto di recarsi nell’atrio dopo lo spettacolo, dove un uomo che indossava un vestito blu gli avrebbe spiegato che cosa fare.
De tager hensyn til forslag, der er udformet på nationalt niveau og på niveauet for de funktionelle luftrumsblokkeLDS LDS
Produzione, allestimento di programmi televisivi e radiofonici di carattere formativo, didattico e ricreativo, organizzazione e rappresentazione di spettacoli, quiz
Så det er derfor du er så opslugt af dette sted, udlever hvad dine forældre ville?tmClass tmClass
Bacheche elettroniche e fori di discussione on-line per utenti registrati per trasmissione e condivisione di messaggi, informazioni e supporti compresi clip audio, videoclip, spettacoli musicali, video musicali, spezzoni cinematografici, file di flash, file multimediali, codici di inserimento, fotografie, e altri materiali multimediali
I sidstnævnte tilfælde skal disse fikserede beløb sikre en refusion, der i videst muligt omfang svarer til de faktiske udgiftertmClass tmClass
utilizzo di Internet negli ultimi dodici mesi per effettuare prenotazioni di biglietti per spettacoli,
der er gået urimelig lang tid siden sidste kortlægning, vurderet ud fra et teknisk skønEurLex-2 EurLex-2
Servizi d'istruzione e di divertimento, ovvero produzione e presentazione di spettacoli televisivi, spettacoli musicali, premiazioni e spettacoli comici a partecipazione di pubblico dal vivo, tutti trasmessi dal vivo o registrati e trasmessi in differita
Jeg tænker her f.eks. på den måde, hvorpå tiltrædelsesforhandlingerne med Tyrkiet presses ned over hovedet på os europæiske borgere, selv om disse overhovedet ingen demokratisk legitimitet har.tmClass tmClass
Servizi di divertimento sotto forma di video ed immagini non scaricabili, comprendenti spettacoli televisivi di realtà in materia di modelli e moda, trasmessi via Internet e tramite reti di comunicazione senza fili
Rådet har udtømt alle muligheder for i tide at opnå en udtalelse fra Europa-ParlamentettmClass tmClass
Lo spettacolo resta in cartellone dal 29 luglio al 7 agosto.
Jeg har bredt stemt for Marianne Mikkos henstillinger.LDS LDS
Organizzazione e rappresentazione di spettacoli comici
Det samme problem de fleste folk har ved at tro på alt hvad de høre uden at stille spørgsmål ved dettmClass tmClass
Bollettini d'informazione contenenti o relativi a programmi televisivi, programmi radiofonici o film e personaggi e colonne sonore relativi, bollettini d'informazione contenenti o relativi a spettacoli musicali d'un gruppo musicale e relativi membri
Mange uden ansigtertmClass tmClass
E lo spettacolo era così spaventevole che Mosè disse: ‘Sono timoroso e tremante’”.
de pågældende produkters kvalitet som eventuelt sekundavarer eller deklasserede varerjw2019 jw2019
(12) Applicazioni per sistemi audio senza filo, tra cui: altoparlanti senza filo; cuffie senza filo; cuffie senza filo per dispositivi portatili, quali lettori CD, cassette o radio; cuffie senza filo da utilizzare a bordo di un veicolo, ad esempio per la radio o il telefono cellulare, ecc.; auricolari per il controllo, da utilizzare durante concerti o altri spettacoli.
Opfylder et engagementsleverende kreditinstitut eller et organiserende kreditinstitut ikke stk. # i forhold til en securitisation, skal den kompetente myndighed som et minimum kræve, at det besidder kapital i forhold til alle de securitiserede engagementer, som om de ikke var securitiseredeEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia un Testimone di età avanzata, anche lui impegnato in una forma di spettacolo tradizionale giapponese, mi chiese perché pensavo di dovermene andare.
Unionens mest hastende behov for forsyninger med de pågældende produkter bør straks dækkes på de gunstigste betingelserjw2019 jw2019
Intrattenimento, ovvero spettacoli musicali e video musicali mediante siti web, relative videoclip, fotografie e altri materiali multimediali
Forberedelse af prøvningentmClass tmClass
Servizi di registrazione da parte di musicisti e artisti dello spettacolo
Han beundrer DemtmClass tmClass
Servizi di programmazione audiovisiva, ovvero programmazione di spettacoli dimostrativi in materia di arte, moda e intrattenimento
Lad mig sige, at vi under alle omstændigheder bør gøre større brug af vore egne energiressourcer og ikke forlade os så meget på importeret brændsel.tmClass tmClass
Era uno spettacolo incredibile da osservare, e Graves continuava a darmi colpetti col gomito e a dirmi di mangiare.
Cervarix er en vaccine, der beskytter kvinder mod sygdomme forårsaget af infektion med humant papillomvirus (HPV) type # ogLiterature Literature
Sport e divertimento, ovvero attività ricreative sotto forma di nuoto, volano, ping-pong, pallacanestro, pallavolo e golf, nonché film, danza, piscine ed attività acquatiche, spettacoli musicali dal vivo, spettacoli di cabaret dal vivo, rappresentazione di commedie dal vivo e spettacoli di varietà dal vivo
Virksomhedens langsigtede forpligtelser voksede støt fra # til # og fra # til #, hvor de nåede op på #,# mio. PLNtmClass tmClass
Blog contenenti informazioni in materia di audioclip, videoclip, spettacoli musicali, video musicali, clip di film, fotografie, altri materiali multimediali
Jeg længes efter en seng.Jeg har så ondt i ryggentmClass tmClass
«Quindi, gli uomini pagano un extra per assistere a uno spettacolo privato in queste stanze?»
Hinduer, Muslimer, Kristne, Sikhs fra forskellige nationer og sociale baggrundeLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.