urina
Urin · lade vandet · pisse · tisse · urin · urinere
urinare oor Deens
urinare
it
Lasciare che l'urina esca dalla vescica.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
tisse
Nora deve urinare e quando la vescica è piena preme con forza sul sacco amniotico
Nora skal tisse, og en fuld blære belaster den embryoniske sæk
urinere
it
Lasciare che l'urina esca dalla vescica.
Alcuni pazienti sono riusciti a urinare addosso agli psicologi.
Visse patienter er begyndt at urinere på terapeuterne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'infezione acuta da Schistosoma è spesso asintomatica; tuttavia la malattia cronica è frequente e si manifesta in modi diversi a seconda della sede del parassita coinvolgendo il sistema gastrointestinale, urinario o neurologico.
på grund af medicinens påvirkning af DemECDC ECDC
Disturbi del tratto urinario quali problemi renali o il bisogno urgente di urinare
Det svarer til aftalen mellem Kommissionen og Rådet.EMEA0.3 EMEA0.3
Gli endpoint secondari di efficacia erano il numero di scale salite in tre minuti e l' eliminazione urinaria di glicosamminoglicani dei pazienti trattati con il medicinale rispetto ai pazienti trattati con placebo, dopo # settimane
Og en hel masse nye sorte ansigter.Hvis I gerne vil varme opEMEA0.3 EMEA0.3
I diuretici tiazidici hanno dimostrato di aumentare l' escrezione urinaria del magnesio determinando ipomagnesemia (vedere paragrafo
støtteordningEMEA0.3 EMEA0.3
Disturbi renali e urinari
Vi fandt en liste over bombemandens planer på stedetEMEA0.3 EMEA0.3
Patologie renali e urinarie
Når vi får gennemført Lissabon-dagsordenen med succes, står vi i en anden situation, og så kan vi vende tilbage til det igen.EMEA0.3 EMEA0.3
L' azione diuretica di idroclorotiazide riduce il volume plasmatico, aumenta l' attività della renina plasmatica, e aumenta la secrezione di aldosterone, con il conseguente aumento di perdita di potassio e bicarbonato urinari e diminuzione del potassio sierico
Man brækker ikke violinistens hånd inden koncertenEMEA0.3 EMEA0.3
Anche il pH delle urine può aumentare a causa di acidosi tubulare renale (RTA) o gravi infezioni del tratto urinario da Proteus
NAVN OG ADRESSE PÅ INDEHAVEREN AF MARKEDSFØRINGSTILLADELSENEMEA0.3 EMEA0.3
uno o più calcoli urinari o precedenti di coliche renali;
Jeg burde have vist hende bort, men... maske skulle hun tale i Deres maskineEurLex-2 EurLex-2
Le compresse di Ibaflin sono state oggetto di studi sul cane, valutandone l efficacia nel trattamento delle infezioni a carico della cute e delle vie urinarie e respiratorie
Kontrolpersonalet skal haveEMEA0.3 EMEA0.3
Non comune Polmonite Infezioni del tratto urinario
Richard er ikke faderenEMEA0.3 EMEA0.3
Il gel orale è stato studiato sul gatto, valutandone l efficacia nelle infezioni a carico delle cute e delle vie urinarie e respiratorie
For det første har førnævnte EF-producent primært en bunden brug af EMD til sin egen batterifremstilling, og salg af EMD er således ikke producentens primære forretningEMEA0.3 EMEA0.3
Alzandosi varie volte la notte per urinare, il diabetico non riesce a dormire bene.
Opbevares utilgængeligt for børnjw2019 jw2019
Gonadotropina urinaria menopausale umana
Den øverstbefalende for hver enkelt operation forelægger senest den #. marts efter regnskabsårets afslutning eller inden fire måneder efter afslutningen af den operation, denne har ansvaret for, alt efter hvilken dato der kommer først, Athenas regnskabsfører de oplysninger, der er nødvendige for udarbejdelsen af årsregnskabet vedrørende de fælles udgifter, årsregnskabet vedrørende de midlertidigt finansierede og refunderede udgifter, jf. artikel #, samt årsberetningenEurLex-2 EurLex-2
Evidenze cliniche del GONAL-f indicano che le sue dosi giornaliere, i regimi di somministrazione e i metodi di monitoraggio del trattamento non dovrebbero essere diversi da quelli normalmente usati per le preparazioni contenenti FSH urinario
Joe GavilanEMEA0.3 EMEA0.3
Patologie renali e urinarie Non comuni: disuria, ematuria, cromaturia
Kom her, gamle JimmyEMEA0.3 EMEA0.3
I diuretici tiazidici possono ridurre l' escrezione urinaria del calcio e causare, in assenza di disturbi noti del metabolismo del calcio, un intermittente e lieve aumento del calcio sierico
afgiver samstemmende udtalelse om indgåelsen af protokollenEMEA0.3 EMEA0.3
I colinomimetici possono causare o aggravare ostruzioni urinarie e crisi convulsive
AnvendelsesområdeEMEA0.3 EMEA0.3
Secondo l’indagine, “un quarto di loro soffre di disturbi intestinali o urinari”.
Jeg er dødtræt af digjw2019 jw2019
Durante la gravidanza le infezioni urinarie, cervico-vaginali e gastrointestinali possono peggiorare, aumentando il rischio di parto prematuro e di preeclampsia.
De tager hensyn til forslag, der er udformet på nationalt niveau og på niveauet for de funktionelle luftrumsblokkejw2019 jw2019
Lo studio ha esaminato gli effetti a lungo termine (# anni) di Irbesartan Krka sulla progressione a proteinuria clinica (franca) (tasso di escrezione urinaria di albumina (UAER) > # mg/die e un aumento dello stesso UAER di almeno il # % rispetto al basale
Hej, deterLotteEMEA0.3 EMEA0.3
I richiedenti con postumi di malattie o interventi chirurgici all'apparato genito-urinario o ai suoi annessi in grado di provocare inabilitazione, in particolare ostruzioni dovute a stenosi o compressione, devono essere giudicati non idonei.
Ja, Jeg har fortalt det til alleEurlex2019 Eurlex2019
Sostanze dietetiche e integratori nutrizionali per la prevenzione e il trattamento delle infezioni urinarie
Standen justeres for at simulere et køretøjs kørsel på vej ved # K (-# °CtmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.