url oor Deens
url
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
url
it
Un URL che fa riferimento ad un'altra risorsa, la quale può essere usata in diversi contesti.
da
En URL der refererer til anden ressourcen, der kan bruges i forskellige sammenhænge.
Il sistema limita l’accesso agli indirizzi URL in base ai livelli e ai permessi di accesso degli utenti.
Systemet begrænser URL-adgang baseret på brugeradgangsniveauer og -tilladelser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
URL per informazioni supplementari, quali istruzioni per l'uso elettroniche (facoltativo);
En række kategorier af leverancer anses for at være transaktioner ligestillet med eksport, forudsat at varerne er fremstillet i Indien, f.eks. leverancer af varer til eksportorienterede virksomheder eller til selskaber i særlige økonomiske zonereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
URL consultato il 18 dicembre 2007. ^ AVN Hall of Fame.
Hvad fanden foregår der?WikiMatrix WikiMatrix
Per la dichiarazione di accessibilità può essere utilizzato un URL standardizzato.
Gør jeg det rigtige?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
g) indirizzo URL del sito web.
Vi må snart ud at lede efter demEurLex-2 EurLex-2
[ALLEGATO AALTRI INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTOI) INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO PRESSO I QUALI SONO DISPONIBILI ULTERIORI INFORMAZIONIDenominazione ufficiale:Indirizzo postale:Città:Codice postale:Paese:Punti di contatto:All'attenzione di:Telefono:Posta elettronica:Fax:Indirizzo internet (URL):II) INDIRIZZO, PUNTI DI CONTATTO E SITO INTERNET DEL SERVIZIO PUBBLICO PRESSO IL QUALE SONO DISPONIBILI INFORMAZIONI IN MATERIA DI FISCALITÀDenominazione ufficiale:Indirizzo postale:Città:Codice postale:Paese:Punti di contatto:All'attenzione di:Telefono:Posta elettronica:Fax:Indirizzo internet (URL):III) INDIRIZZO, PUNTI DI CONTATTO E SITO INTERNET DEL SERVIZIO PUBBLICO PRESSO IL QUALE SONO DISPONIBILI INFORMAZIONI IN MATERIA DI TUTELA AMBIENTALEDenominazione ufficiale:Indirizzo postale:Città:Codice postale:Paese:Punti di contatto:All'attenzione di:Telefono:Posta elettronica:Fax:Indirizzo internet (URL):5Formulario standard 1 – IT]
I betragtning af Frankrigs og Sveriges betænkeligheder: angivelse af og om nødvendigt dokumentation for de forskelle mellem Compagel-gel til heste og referencelægemidlet Tensolvet # (godkendt i Tyskland), der kunne ligge til grund for forskellige konklusioner med hensyn til virkningen af de to lægemidlerEurLex-2 EurLex-2
Specifica il percorso o l' URL; di un file di testo o di immagine i cui contenuti formano il messaggio di avviso. Con questa opzione non si possono specificare--exec,--exec-display e--mail, e non deve esserci nessun messaggio
OprindelseslandKDE40.1 KDE40.1
URL consultato il 6 giugno 2012. ^ (EN) Super Mario 3D Land ^ Mario Fuoco, Nintendo.
enkelttrinstypegodkendelseWikiMatrix WikiMatrix
Per creare un sottodominio e inoltrarlo a un URL:
Vil du hjælpe migmed denne?support.google support.google
Qui puoi specificare l' URL; di una immagine (preferibilmente di #x# pixel) da usare per questo sito di notizie. L' uso delle icone semplifica l' identificazione di ogni sito di notizie, e permette di vedere a quale sito di notizie appartiene un' intestazione che scorre in & knewsticker
offentlige organer på regionalt eller lokalt planKDE40.1 KDE40.1
Informazioni dettagliate: URL
På grundlag af det mindste solvensnøgletal på # %, der har været krævet siden den #. juni #, ville den tilsvarende værdi være på # mia. DEM (#,# mia. EUREurlex2019 Eurlex2019
Nel contesto del suo programma di negozi autorizzati (chiamato «Syndicated Stores»), in passato Amazon proponeva i suoi servizi, le sue funzionalità e le sue tecnologie di commercio elettronico per lo sfruttamento di siti web di altre imprese che vendevano i suoi prodotti con un nome commerciale e attraverso un URL diversi (17).
Vi skal høre dig sige detEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Documenti ad accesso limitato: URL
diverse driftsudgifter som f.eks. indkøb af køreplaner og tidstabeller for jernbane og fly, offentliggørelse i dagblade af salg af udrangeret materiel osvEurlex2019 Eurlex2019
Qualsiasi modifica futura del puntatore sicuro all’elenco compilato deve tradursi nella pubblicazione di una nuova istanza dell’elenco compilato, che includerà un nuovo URL o una serie modificata di certificati digitali che gli utenti dovranno utilizzare per l’autenticazione dell’elenco compilato.
hvor ordningen har særlige investeringsmål, må støtteintensiteten ikke overstige # % af investeringsomkostningerne, ellerEurLex-2 EurLex-2
Per esempio, per accedere a un file via & FTP; server, basta scegliere dal menu di & konqueror; Indirizzo Apri indirizzo, e digitare l' URL; di un server & FTP;. Puoi trascinare i file dalla/sulla cartella del server come se fossero sul tuo disco fisso locale. Potrai aprire i file sul server & FTP; senza bisogno di copiarli sul tuo disco fisso (se serve, & kde; lo fa al posto tuo
Jeg længes efter en seng.Jeg har så ondt i ryggenKDE40.1 KDE40.1
URL consultato il 26 dicembre 2012. ^ (EN) Top-Selling Artists, su riaa.com.
Denne sammenligning viste, at der forekom dumping i den nuværende undersøgelsesperiode på et væsentligt højere niveau end det, der blev fastslået i den oprindelige undersøgelseWikiMatrix WikiMatrix
Un elenco elettronico (URL) degli organismi interessati contiene
ammunition som projektiler, drivladninger og løs ammunition anvendt i håndskydevåben, andre skydevåben og artillerioj4 oj4
Lista di URL
registrere resultaterne af iværksatte handlinger og forebyggende handlingerKDE40.1 KDE40.1
Ha indicato casi in cui sono state conservate informazioni sul contenuto di comunicazioni via Internet, escluse dal campo di applicazione della direttiva, tra cui gli indirizzi IP di destinazione e gli URL di siti Internet, l’intestazione dei messaggi di posta elettronica e l’elenco dei destinatari nel campo «cc».
Okay, de herrerEurLex-2 EurLex-2
Ignora l' URL di servizio dei certificati
Jeg vil gerne takke ordføreren hr. Bowis for hans arbejde og store indsats med denne betænkning.KDE40.1 KDE40.1
Indirizzo URL e ulteriori informazioni necessarie che consentano di individuare e localizzare con esattezza il contenuto in questione:
opfordrer Kommissionen til at støtte tilpasningen af reglerne for støtte af planter til nonfoodformål, i det omfang de svarer til kriterierne for en bæredygtig udvikling og styrker et multifunktionelt landbrug i hele EUEurlex2019 Eurlex2019
Se hai accesso a un server OpenExchange di SuSE & Linux;, versione #, aggiungi questa risorsa per poter salvare (e caricare) eventi, informazioni libero/occupato e cose da fare sul server. Per aggiungere la risorsa, dovrai conoscere l' URL; del server e i tuoi nome utente e password. È presente il supporto per il salvataggio dei contatti, quindi potresti essere interessato a configurare la risorsa di & kaddressbook
Den katolske kirke er ikke et firmaKDE40.1 KDE40.1
(5) per i tipi CI_Citation, CI_Date, CI_RoleCode, EX_Extent, EX_VerticalExtent, MD_Distributor, MD_Resolution e URL, si applicano le definizioni di cui alla norma EN ISO 19115:2005/AC:2008;
efterprøvning af overensstemmelsen med de specifikationer, som foreskrives i punkt # i dette regulativEurLex-2 EurLex-2
Trasferimento Copia & URL; negli appunti
I overgangsperioden bevarer de andre medlemsstater retten til at forhindre en filial af et bulgarsk investeringsfirma, som er etableret på deres område, i at drive virksomhed, medmindre og indtil en sådan filial har tilsluttet sig en officielt anerkendt investorbeskyttelsesordning på den pågældende medlemsstats område med henblik på at dække forskellen mellem Bulgariens garantiniveau og det i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EF omhandlede minimumsniveauKDE40.1 KDE40.1
La segnalazione contiene informazioni dettagliate, segnatamente una dichiarazione dettagliata dei motivi per i quali il contenuto è considerato contenuto terroristico, un URL, copie delle schermate (screenshot), se disponibili, e, se necessario, ulteriori informazioni che consentano di individuare il contenuto terroristico oggetto della segnalazione.
Snart havnede jeg i det dårlige selskab med de dårlige pengenot-set not-set
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.