vaso da notte oor Deens
vaso da notte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
natpotte
E non parlo della robaccia che avete venduto svuotando i vostri vasi da notte.
Jeg taler ikke om det hundeæde, du har brygget i din natpotte.
Natpotte
E non parlo della robaccia che avete venduto svuotando i vostri vasi da notte.
Jeg taler ikke om det hundeæde, du har brygget i din natpotte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allora anche il vaso da notte di mia nonna, dev'essere inestimabile!
Måske... er det bedre at lade den stå lidtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono un lettino... e un vaso da notte.
Jeg er ikke bevæbnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un letto, un vaso da notte e una bacinella con acqua gelata.
Sideløbende behandling med orale antidiabetika skal eventuelt justeresLiterature Literature
Qualcosa di pratico ma ornamentale, allora... come per esempio un vaso da notte decorato?
Liget, vi fandt i New Mexico, var ikke det førsteLiterature Literature
Ci vediamo al tuo vaso da notte tra due minuti.
Det gør jeg ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando state per infilare la testa di un ragazzo in un vaso da notte, fermatevi e pensate:
I var heldigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedie per abituare i bambini all'uso del vaso da notte e custodie per il trasporto
Jeg giver beskedtmClass tmClass
La ripulii quando non ebbe più la forza di usare il vaso da notte.
Det konstateredes, at kursgevinsten hovedsagelig vedrørte omregningsgevinster på genopgørelsen over langfristede passiver i udenlandsk valuta og ikke produktionen og salget i normal handel på hjemmemarkedet i undersøgelsesperioden (#. oktober # til #. septemberLiterature Literature
Angela, il vaso da notte è pieno.
Effektive menneskerettighedsinstrumenter og-mekanismerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vaso da notte e'vuoto da giorni.
Jeg kan ikke sove, før jeg har set dig igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avreste dovuto annegarmi nel vaso da notte, mi avreste risparmiato tutti questi anni di sofferenza!
VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVNLiterature Literature
«Larga come un vaso da notte, ero solito punzecchiarla.
For det første har sagsøgeren gjort gældende, at Kommissionen anlagde et urigtigt skøn, tilsidesatte artikel # EF samt tilsidesatte sin begrundelsespligt i henhold til artikel # EF ved at fastslå, at den parallelle territoriale afgrænsning i de aftaler om gensidig repræsentation, som sagsøgeren og de øvrige CISAC-medlemmer indgik, er et resultat af samordnet praksisLiterature Literature
Il vostro vaso da notte e'vuoto.
Jeg vil bare have en undskyldningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Proprio in quel momento, Brando stava passando per strada con un vaso da notte infilato sulla testa.»
Ja, men kan hun flyve?Literature Literature
Hai svuotato il vaso da notte?
Fuck, her kommer deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo strappai via e lo gettai nel vaso da notte.
Ifølge oplysningerne fra Irland vedrørende perioden fra #. januar til #. december # var den gennemsnitlige lagringsperiode i # fem år for Irish whiskeyLiterature Literature
Perche'tutto quello che viene offerto e'un vaso da notte dietro quel separe'.
anmoder om fornyet forelæggelse, hvis Kommissionen agter at ændre dette forslag i væsentlig grad eller erstatte det med en anden tekstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Io so bene che Hector Cameron possedeva un vaso da notte: l’ho usato io stesso.
Dømt. under overskriften Fysiske personer affattes såledesLiterature Literature
Non ho né tetto né letto, nemmeno un vaso da notte in cui pisciare!»
Med hensyn til præsentation af sammenligningstal i en anden præsentationsvaluta finder afsnit #b) og # i IAS # Valutaomregning (ajourført i #) anvendelseLiterature Literature
Lenzuola grigie e macchiate, e da sotto il letto spuntava un vaso da notte.
Fra den #. januar # til den #. december # blev de oppebårne indtægter således overført til alderssolidaritetsfonden (fonds de solidarité vieillesseLiterature Literature
Neanche un vaso da notte, o una finestra per buttarmi.
Hvis toldmyndighederne nærer tvivl, om der eventuelt gælder forbud eller restriktioner, og hvis dette ikke kan afklares, inden der foreligger resultater af den kontrol, toldmyndighederne har iværksat, kan de pågældende varer ikke frigivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Hai già usato il vaso da notte, stamattina?»
Det virker ikkeLiterature Literature
La mamma dello Zoppo tornò a portarci una coperta delle sue e un vaso da notte.
Sag COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågLiterature Literature
Quando la matrigna venne finalmente ad aprire, arricciò il naso per il fetore, indicando il vaso da notte.
Hallo, hvad laver du her?Literature Literature
Cambiare la mia biancheria, lavarmi i vestiti, spazzare per terra, svuotare il mio vaso da notte, spazzolarmi i capelli.
Han var en del af inderkredsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.