vaso sanguigno oor Deens
vaso sanguigno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
blodåre
Ma perché dovremmo interessarci ai vasi sanguigni di un tumore?
Hvorfor skal vi bekymre os om hvor mange blodårer en tumor har?
blodkar
Per fare un buon vaso sanguigno seguiamo la stessa strategia.
Og det vi gør er, for at lave et blodkar, samme strategi.
åre
Blodåre
Ma perché dovremmo interessarci ai vasi sanguigni di un tumore?
Hvorfor skal vi bekymre os om hvor mange blodårer en tumor har?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questa ostruzione di un vaso sanguigno nel cuore è detta trombosi coronarica od occlusione coronarica.
Betalingsprocesprojektets driftsudgifter finansieres udelukkende af bidrag fra de medlemsstater, der er anført på listen i bilaget med angivelse af de respektive beløbjw2019 jw2019
FIRMAGON NON deve essere iniettato in un vaso sanguigno (endovena
en samordning af de nationale lovgivninger, der gælder for institutterne for kollektiv investering, forekommer derfor hensigtmæssig med henblik på indbyrdes at tilnærme konkurrencevilkårene for disse institutter på fællesskabsplan og derved gennemføre en mere effektiv og ensartet beskyttelse af deltagerneEMEA0.3 EMEA0.3
Ma niente fiotti: nessun importante vaso sanguigno era stato aperto.
Okay, vi kører ham ned til lighusetLiterature Literature
Tiri lentamente lo stantuffo per controllare che non sia stato punto un vaso sanguigno
Synd, at du skulle involvere PepperEMEA0.3 EMEA0.3
Forse era la dose di cui aveva bisogno per chiudere il vaso sanguigno.
Jeg har valget mellem at skrive, at du er samarbejdsvillig,- eller at du skaber problemer og er trodsigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insuman Rapid è una soluzione per iniezione sottocutanea o, in casi eccezionali, in vena (vaso sanguigno
Endeligt bestemmelseslandEMEA0.3 EMEA0.3
Ti inseriremo un catetere a palloncino nel cervello e bypasseremo il grande vaso sanguigno infiltrato dal tumore.
Myndighedens navnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raggiunge ogni millimetro quadrato di pelle, ogni singolo muscolo, vaso sanguigno, osso e organo.
DET SKAL DU VIDE, FØR DU BEGYNDER AT TAGE CELLCEPTjw2019 jw2019
Questo è un vaso sanguigno ingegnerizzato.
To andre studier har vist samme lignende resultaterted2019 ted2019
Allora il dolore mette in azione i riflessi nervosi che contraggono il vaso sanguigno.
Er Sahlin derinde? – Det var frygteligt med Nyman. – Er det kommet med i aviserne?jw2019 jw2019
La presenza di eventuale sangue nella siringa indica che l ago è penetrato in un vaso sanguigno
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om den fælles markedsordning for sukker, særlig artikel #, stk. #, femte led, ogEMEA0.3 EMEA0.3
Estragga delicatamente lo stantuffo per accertarsi di non aver punto un vaso sanguigno
Jeg støtter hans forslag om at fremme nødhavne, foreskrive anvendelse af lodser, fremme forskning, ikke at kriminalisere søfolk, lade forureneren betale erstatning og give penge til foreninger, som renser dyr, der er smurt ind i olie.EMEA0.3 EMEA0.3
Quando un vaso sanguigno è spezzato, si contrae, per cui la quantità di sangue che l’attraversa viene ridotta.
Hvis det er tilfældet vil Deres læge muligvis beslutte,at der skal gennemføres flere undersøgelserjw2019 jw2019
Prestare attenzione ed accertarsi che NeuroBloc non venga iniettato in un vaso sanguigno
De vil myldre frem fra deres fødesteder og ind i Europa og NordamerikaEMEA0.3 EMEA0.3
Un vaso sanguigno le si era rotto nell’occhio sinistro, facendo sbocciare uno splendido fiore rosso.
Det konstateredes, at kursgevinsten hovedsagelig vedrørte omregningsgevinster på genopgørelsen over langfristede passiver i udenlandsk valuta og ikke produktionen og salget i normal handel på hjemmemarkedet i undersøgelsesperioden (#. oktober # til #. septemberLiterature Literature
Vaso sanguigno
Se selv, det er godtjw2019 jw2019
In un vaso sanguigno, tuttavia, l’aterosclerosi non causa un restringimento uniforme.
diverse driftsudgifter som f.eks. indkøb af køreplaner og tidstabeller for jernbane og fly, offentliggørelse i dagblade af salg af udrangeret materiel osvjw2019 jw2019
ProQuad non deve essere iniettato direttamente in un vaso sanguigno
smuk, troværdig og forkert. "EMEA0.3 EMEA0.3
Per fare un buon vaso sanguigno seguiamo la stessa strategia.
Dertil kommer, at Malta ved Rådets beslutning #/#/EF af #. september # vedrørende ændring af forordning (EF) nr. #/# blev indsat i listen over lande i bilag II, del A, til forordningenQED QED
Lungo il vaso sanguigno si formano depositi a intervalli, mentre il diametro del resto del vaso è normale.
Spar #.Flush i sparjw2019 jw2019
E’ come l’ostruzione di un vaso sanguigno che porta sangue al cuore.
Artikel #, stk. #, tredje led, affattes såledesEuroparl8 Europarl8
Un vaso sanguigno è composto da due diversi tipi di cellule.
• Hav altid en ekstra pen på dig i tilfælde af, at du mister din pen, eller den bliver beskadigetQED QED
Vaso sanguigno normale
der bør fastsættes en maksimumseksportrestitution eller en minimumseksportafgiftjw2019 jw2019
Se del sangue compare nella siringa, l ago è entrato in un vaso sanguigno
Dimensioner af kærreEMEA0.3 EMEA0.3
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.