Essi vivono oor Duits
Essi vivono
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Sie leben!
I parlanti dell'esperanto non formano una comunità che vive in un territorio contiguo. Essi vivono sparsi in tutto il mondo.
Die Sprecher des Esperanto bilden keine Gemeinschaft, die auf einem zusammenhängenden Territorium lebt. Sie leben verstreut über den gesamten Erdball.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essi vivono infatti nelle serre in questione, senza acqua potabile e nel terrore permanente di essere scoperti.
gestützt auf den Beschluss EZB/#/# vom #. Februar # zur Verabschiedung der Geschäftsordnung der Europäischen Zentralbank, insbesondere auf Artikelnot-set not-set
Essi vivono allora un momento di speciale responsabilità, anche a motivo della potenzialità procreativa connessa con l'atto coniugale.
Wir sind bereit, entsprechende Prüfungen durchzuführen.vatican.va vatican.va
Essi vivono con Allah e Allah li copre di doni.
Ich gehe mitnot-set not-set
Essi vivono grazie all‘osservazione di coloro che li circondano, e vogliono che anche tu viva così.
Sieht köstlich ausLiterature Literature
Essi vivono proprio come i migliori coniugi; li giudicherà Iddio, non noi.
Eine EG-Typgenehmigung für Fahrzeuge verliert ihre Gültigkeit in jedem der folgenden FälleLiterature Literature
Essi vivono in una regione che si estende attraverso la Finlandia, la Svezia, la Norvegia e la Russia.
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindennot-set not-set
Altri adorano Bacco; essi vivono per divertirsi.
Das sind Untote.Aber ich denk manchmal, es muss was Wunderbares seinjw2019 jw2019
“Essi vivono in virtù di mete positive, individuali e collettive”.
Mr. Präsidentjw2019 jw2019
“Sì, essi vivono per così tanto tempo.”
Als gutes Beispiel für ein realistisches Budget auf EU-Ebene kann das geplante Jahr # dienen, für das # Mio. EUR zur Verfügung stehen, # Mio. EUR davon für Aktivitäten in den MitgliedsstaatenLiterature Literature
Essi vivono per lavorare, per i risultati e per il controllo.
Dem Bericht zufolge ist die Förderung der Mobilität von Arbeitskräften zwischen Herkunfts- und Bestimmungsländern unter Umständen das wichtigste- und umstrittenste- Mittel zur Erhöhung des Flusses von Überweisungen in EntwicklungsländerQED QED
Essi vivono sulla scarpata continentale o intorno alle montagne sottomarine.
Ich dachte, ich bringe eine andere Seite in dir hervorEurlex2019 Eurlex2019
E la maggioranza d’essi vivono nell’abietta povertà.
Verantwortliche Personjw2019 jw2019
Essi vivono in oltre 200 paesi e appartengono a molti gruppi etnici.
Bleiben Sie hier.Nicht weggehen!jw2019 jw2019
Essi vivono.
Die Vermögensübersicht setzt sich aus verschiedenen Posten zusammen, die in Titeln und Untertiteln zusammengefaßt sindLDS LDS
Aderendo liberamente alla chiamata di Dio, essi vivono chi il fidanzamento, chi il matrimonio.
Der in der Region La Rioja erzeugte Blumenkohl verdankt seinen guten Ruf der ausgezeichneten Qualitätvatican.va vatican.va
Essi vivono soltanto nel presente, ma egli vive al tempo stesso nel futuro e nel passato.
EPSO/A/#/#- Verwaltungsreferendare/Verwaltungsreferendarinnen EE (ALiterature Literature
Nell’agosto 2000 si trasferiva con i propri genitori in Spagna, dove essi vivono tuttora.
Man muß zur Quelle eine Eisenbahnstrecke anlegenEurLex-2 EurLex-2
Essi vivono in cielo e possiedono un corpo glorificato di spirito, carne e ossa.
Der Abschluss des Abkommens kommt dem reibungslosen Funktionieren des Binnenmarktes zugute, da der Transitverkehr durch Rumänien den innergemeinschaftlichen Verkehr zwischen Griechenland und den anderen Mitgliedstaaten fördert und somit die Voraussetzungen für eine für die Öffentlichkeit möglichst kostengünstige Abwicklung des innergemeinschaftlichen Verkehrs schafft; gleichzeitig werden die administrativen und technischen Hemmnisse auf ein Minimum reduziertLDS LDS
«Non ne dubito, però essi vivono e respirano, quindi devono anche poter morire.
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # schaffen die Mitgliedstaaten zwecks besserer Bewirtschaftung des Produktionspotentials auf nationaler oder regionaler Ebene eine nationale und/oder gebenenfalls regionale Reserve von PflanzungsrechtenLiterature Literature
Attesto che Essi vivono.
Merk dir das, Kleiner, oder ich schmeiß deinen Arsch zum Bullauge rausLDS LDS
Attualmente, essi vivono nuovamente in Germania, in domicili diversi.
Er fasst Beschlüsse einstimmigeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alcuni di essi vivono addirittura in Germania e in Norvegia.
Und dein Freund?Literature Literature
In uno di essi vivono i Kenyll'rah, i demoni che abbiamo legato a noi.
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttonLiterature Literature
Essi vivono e muoiono nel mortale timore di noi, che per natura siamo loro superiori.
Keiner weiß auch nur irgendwas über ihn?Literature Literature
458 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.